-
21 pollution control
-
22 atmosphere contaminant control
Englsh-Russian aviation and space dictionary > atmosphere contaminant control
-
23 air pollution survey
English-Russian dictionary on nuclear energy > air pollution survey
-
24 contamination control
1) Военный термин: контроль биологического заражения, контроль радиоактивного заражения, контроль химического заражения2) Техника: контроль уровня загрязнения (напр. производственного помещения), контроль загрязнённости (напр. рабочей жидкости в гидросистеме)3) Сельское хозяйство: контроль за стерильностью (напр. производственных помещений)4) Химия: контаминационный контроль5) Экономика: контроль за содержанием загрязняющих веществ (в производственных помещениях), контроль за стерильностью6) Экология: борьба с загрязнением, контроль за загрязнением7) Микроэлектроника: контроль загрязнения8) Автоматика: контроль наличия посторонних частиц9) Макаров: борьба c загрязнением, контроль за загрязнением (напр. окружающей среды), контроль за загрязнением (напр., окружающей среды), контроль уровня загрязнения (напр., производственного помещения), контроль загрязнённости (напр., рабочей жидкости в гидросистеме), контроль за загрязнением (окружающей среды)10) Безопасность: контроль (радиоактивного, биологического, химического) заражения11) МИД: борьба с заражением12) Молекулярная биология: меры по обеспечению защиты от контаминации (т.е. защита исследуемых биоматериалов от контаминантов и меры обеспечения безопасности персонала) -
25 pollution control
1) Медицина: борьба с шумами, снижение уровня шума2) Техника: предупреждение загрязнения3) Строительство: поддержание чистоты, контроль чистоты (воды, воздуха), поддержание чистоты (воды, воздуха)4) Юридический термин: меры по охране окружающей среды5) Экономика: контроль над загрязнением окружающей среды6) Автомобильный термин: контроль за загрязнением окружающей среды7) Нефть: борьба с загрязнением8) Социология: контроль за загрязнениями9) Экология: контроль загрязнения (окружающей среды), ограничение выбросов10) ЕБРР: предотвращение загрязнения11) Макаров: борьба c загрязнением, контроль предотвращения загрязнения, борьба c загрязнением (окружающей среды), борьба с загрязнением (окружающей среды), контроль за загрязнением (окружающей среды) -
26 air pollution control
1) Военный термин: контроль за загрязнением воздуха2) Техника: борьба с загрязнением воздушной среды3) Металлургия: контроль загрязнённости воздуха4) Социология: охрана воздушного бассейна6) Химическое оружие: контроль загрязнения воздуха, контроль загрязнения воздуха (APC) -
27 water pollution monitoring
3) Макаров: мониторинг загрязнённости водыУниверсальный англо-русский словарь > water pollution monitoring
-
28 air pollution monitoring
1) Экология: мониторинг загрязнения воздуха2) Химическое оружие: контроль за загрязнением воздухаУниверсальный англо-русский словарь > air pollution monitoring
-
29 emission control
контроль загрязнения атмосферы газообразными выбросами
Согласно методологии Агентства по защите окружающей среды США, контроль выбросов диоксида серы и оксидов азота осуществляется по превышению действующих норм с помощью системы непрерывного мониторинга в течение любого трёхчасового периода суток (среднее арифметическое трёх одночасовых периодов) или в течение любого 6-ти минутного периода суток, если усреднённая непрозрачность выбросов превышает действующие нормы на 20 % или на другую величину для соответствующих установок.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирование выбросов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission control
Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission control
-
30 pollution control
ограничение выбросов; борьба с загрязнением
* * *
* * *
-
31 remote surveillance
телеметрический контроль; дистанционный контроль; телеконтрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > remote surveillance
-
32 radiometric surveillance
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiometric surveillance
-
33 water pollution monitoring
Англо-русский словарь по экологии > water pollution monitoring
-
34 Umweltbelastungsanalyse
сущ.АЭС. контроль загрязнения окружающей среды, мониторинг загрязнения окружающей средыУниверсальный немецко-русский словарь > Umweltbelastungsanalyse
-
35 radiation exposure survey
survey instrument — дозиметрический прибор; поисковый прибор
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation exposure survey
-
36 pollution control
гос. упр., эк. прир. контроль загрязнения (окружающей среды) (меры, принимаемые для ограничения выбросов загрязняющих веществ в окружающую среду)See: -
37 automated pollution control
Англо-русский словарь по экологии > automated pollution control
-
38 air pollution control system
2) Строительство: система контроля за загрязнением воздушной среды3) Экология: система контроля за загрязнением воздуха4) Макаров: система контроля за загрязнением атмосферного воздуха (сеть организаций и учреждений, осуществляющих контроль загрязнения атмосферного воздуха)Универсальный англо-русский словарь > air pollution control system
-
39 automated pollution control
Экология: автоматизированный контроль загрязненияУниверсальный англо-русский словарь > automated pollution control
-
40 contaminant control
Атомная энергия: контроль загрязнения
См. также в других словарях:
контроль загрязнения атмосферы — контроль загрязнения Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита атмосферы Синонимы контроль загрязнения EN air pollution control DE Luftverunreinigungskontrolle… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ — проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям ( ГОСТ 17.2.1.03 84. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 Контроль … Экологический словарь
контроль загрязнения почвы — Проверка соответствия загрязнения почвы по установленным нормам и требованиям. [ГОСТ 27593 88] Тематики почвы … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения атмосферы газообразными выбросами — Согласно методологии Агентства по защите окружающей среды США, контроль выбросов диоксида серы и оксидов азота осуществляется по превышению действующих норм с помощью системы непрерывного мониторинга в течение любого трёхчасового периода суток… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ — Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
контроль загрязнения атмосферного воздуха выбросами печей для сжигания отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incineration pollution control … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения водных источников сточными водами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent control … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollution control … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения окружающей природной среды. — 4.1 контроль загрязнения окружающей природной среды. Деятельность, включающая выполнение измерений одного или нескольких показателей загрязнения окружающей среды и сравнение полученных результатов с установленными предельно допустимыми значениями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль загрязнения атмосферы — 9. Контроль загрязнения атмосферы Контроль загрязнения D. Luftverunreinigungskontrolle E. Air pollution control F. Contrôle de la pollution de l air Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль загрязнения почвы — 96. Контроль загрязнения почвы Проверка соответствия загрязнения почвы по установленным нормам и требованиям Источник: ГОСТ 27593 88: Почвы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации