-
1 instrumento de control
Diccionario Politécnica español-ruso > instrumento de control
-
2 instrumento de referenda
Diccionario Politécnica español-ruso > instrumento de referenda
-
3 comprobador
сущ.1) тех. контрольный прибор, прибор для испытаний, прибор для проверки, тестер2) электр. испытательный прибор -
4 comprobador
-
5 comprobador
-
6 controlador
сущ.1) общ. диспетчер (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa), проверщик (билетов и т. п.)2) тех. контроллер, контрольный прибор, орган управления, прибор управления, пульт управления, регулятор -
7 instrumento de verificación
сущ.тех. испытательный прибор, контрольный приборИспанско-русский универсальный словарь > instrumento de verificación
-
8 controlador
1) контроллер6) регулятор -
9 instrumento de verificación
Diccionario Politécnica español-ruso > instrumento de verificación
-
10 comprobador
-
11 verificador
1. adjпроверяющий, контролирующий2. m1) инспектор; контролёр; испытатель2) контрольный прибор; тестер -
12 aparato de verificación
сущ.тех. дефектоскоп, калибр, контрольный приборИспанско-русский универсальный словарь > aparato de verificación
-
13 explorador
сущ.1) общ. бойскаут, изыскатель, разведчик-следопыт, скаут, путешественник (с целью исследования), исследователь2) воен. лазутчик, разведчик3) тех. блок развёртки, детектор, система развёртки, контрольный прибор, развёртывающее устройство -
14 instrumento de control
сущ.тех. контрольный приборИспанско-русский универсальный словарь > instrumento de control
-
15 instrumento de referenda
сущ.тех. контрольный приборИспанско-русский универсальный словарь > instrumento de referenda
-
16 monitor
сущ.1) общ. инструктор, помощник учителя, вожатый (в детском лагере), наставник3) тех. водобой, контрольное устройство, контрольный прибор, (гидро) монитор, дозиметр -
17 verificador
сущ.1) общ. проверщик, человек, проверяющий (что-л.), человек, сличающий (что-л.)2) тех. испытатель, тестер, испытательное устройство, калибр, контрольный прибор -
18 aparato de verificación
Diccionario Politécnica español-ruso > aparato de verificación
-
19 explorador
2) детектор -
20 monitor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контрольный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN checking instrumentcheck meter … Справочник технического переводчика
контрольный прибор — kontrolinis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check meter; control measuring instrument vok. Kontroll und Meßgerät, n; Kontrollgerät, n rus. контрольно измерительный прибор, m; контрольный прибор, m pranc. appareil de contrôle … Fizikos terminų žodynas
контрольный прибор — patikros matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration apparatus; calibration instrument vok. Prüfgerät, n rus. контрольный прибор, m; поверочный прибор, m pranc. appareil de contrôle, m; appareil de vérification, m … Fizikos terminų žodynas
контрольный прибор — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Пожарный приёмно-контрольный прибор — Прибо приемно контрольный Нота Прибор приемно контрольный (ППК) устройство, предназначенное для приема сигналов от пожарных, охранных извещателей, обеспечения электропитанием активных (токопотребляющих) пожарных и охранных извещателей, выдачи… … Википедия
Пожарный приемно-контрольный прибор — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адресный приемно-контрольный прибор — Компонент АСПС, предназначенный для приема адресных извещений о пожаре и сигнала “Неисправность” от других компонентов АСПС, выработки сигналов пожарной тревоги или неисправности системы и для дальнейшей передачи сигналов и выдачи команд на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Адресный приемно-контрольный прибор (АПКП) — компонент АСПС, предназначенный для приема адресных извещений о пожаре и сигнала Неисправность от других компонентов АСПС, выработки сигналов пожарной тревоги или неисправности системы и для дальнейшей передачи сигналов и выдачи команд на другие… … Официальная терминология
Пожарный приемо-контрольный прибор — составная часть установки пожарной сигнализации для приема информации от пожарных извещателей, выработки сигнала о возникновении пожара или неисправности установки и для дальнейшей передачи и выдачи команд на другие устройства... Источник: НОРМЫ… … Официальная терминология
пожарный приемно-контрольный прибор — Составная часть установки пожарной сигнализации для приема информации от пожарных извещателей, выработки сигнала о возникновении пожара или неисправности установки и для дальнейшей передачи и выдачи команд на другие устройства. [ГОСТ 12.2.047 86] … Справочник технического переводчика
Охранный (охранно-пожарный) приемно-контрольный прибор — Техническое средство охранной или охранно пожарной сигнализации для приема извещений от извещателей (шлейфов сигнализации) или других приемно контрольных приборов, преобразования сигналов, выдачи извещений для непосредственного восприятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
