-
1 контрольный период
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольный период
-
2 контрольный период
Универсальный русско-английский словарь > контрольный период
-
3 контрольный период
Русско-английский словарь по солнечной энергии > контрольный период
-
4 контрольный период маскирования
Information technology: masking check periodУниверсальный русско-английский словарь > контрольный период маскирования
-
5 контрольный период маскирования
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > контрольный период маскирования
-
6 контрольный расчет
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный расчет
-
7 maximum gas in storage
максимальный объем газа, находящегося в хранилище, за, контрольный период, напр., годАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > maximum gas in storage
-
8 контроль
control имя существительное: -
9 модуляция
modulation имя существительное: -
10 процент
(процентное содержание) percentage; (доход с капитала) interest; (доля, размер; коэффициент) rate, ratio© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
11 срок
period, termсрок годности (клея, краски) — useful lifeсрок действия (договора, контракта) — period of validity, term of validityсрок действия консервации... лет — preservation effective for... years, preservation term... yearsсрок консервации до... — preservation effective till...срок контрольный — control period, testing periodсрок испытательный (на аппаратуру, механизмы) — trial periodсрок крайний (окончательный, напр. присылки и т.д.) — deadline for..., closing dateсрок службы — life, service life, lifetimeсрок службы эксплуатационный — operating life, operation(al) lifeсрок сохраняемости (период, в течение которого сохраняется работоспособность при транспортировке и хранении) — storageability periodсрок хранения — shelf life, storage lifeсрок хранения, гарантируемый — guaranteed storage termНовый срок службы и подпись установившего этот срок или снявшего изделие — New service life or decision to discard the equipment and signature of person in chargeСрок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет — The storage term for the unit kept in the Supplier's package is... yearsв пределах срока — within the term, within the time limit, within the established time limitповышать срок службы — to improve life capability, to extend lifetimeперенесение срока поставки — postponement of delivery date, transfer of delivery date, transfer of delivery termСрок хранения агрегата в консервации (упаковке) поставщика составляет... года. — The storage term for the unit kept in the Supplier's packing is... years.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > срок
См. также в других словарях:
контрольный период — 3.4 контрольный период : Период проведения внутрилабораторного контроля качества измерений. Примечание Рекомендуемый срок контрольного периода один год. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ — в Германии совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утвержденный ими в 1945 г. для осуществления верховной власти в Германии на период ее оккупации. Издал законы о демонополизации, денацификации, искоренении германского милитаризма и … Юридический словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ — в Германии совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утвержденный ими в 1945 для осуществления верховной власти в Германии на период ее оккупации. Издал законы о демонополизации, денацификации, искоренении германского милитаризма и др … Большой Энциклопедический словарь
Контрольный совет в Германии — совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утвержденный ими в 1945 для осуществления верховной власти в Германии на период ее оккупации. Издал законы о демонополизации, денацификации, искоренении германского милитаризма и др. Работа… … Политология. Словарь.
Контрольный расчет расхода продуктов по нормам рецептур на выпущенные изделия — (форма № ОП 17) применяется в организациях общественного питания для определения расхода продуктов по нормам рецептур на выпущенные изделия за отчетный период времени на основе Актов реализации и отпуске изделий кухни и норм расхода продуктов по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ В ГЕРМАНИИ — совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утвержденный ими в 1945 г. для осуществления верховной власти в Германии на период ее оккупации. Издал законы о демонополизации, денацификации, искоренении германского милитаризма и др. Работа … Юридическая энциклопедия
Контрольный обмер — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Контрольный совет — в Германии, совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утверждённый в 1945 державами победительницами во 2 й мировой войне для осуществления верховной власти в Германии на период её оккупации. Издал законы о демонополизации,… … Энциклопедический словарь
контрольный ряд — КОНТРО´ЛЬНЫЙ РЯД пространственная модель тактометрического периода, в пределах которого образуются нормы реального стиха. Всякий правильный период определенного вида расчленяется на равновеликие части равномерными метрическими акцентами, которые… … Поэтический словарь
Контрольный совет — в Германии, совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, учрежденный (по соглашению между ними) в 1945, после капитуляции фашистской Германии, для осуществления верховной власти в Германии на период её оккупации. Цели, которыми… … Большая советская энциклопедия
КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ В ГЕРМАНИИ — совместный орган СССР, США, Великобритании и Франции, утвержденный ими в 1945 г. для осуществления верховной власти в Германии на период ее оккупации. Издал законы о демонополизации, денацификации, искоренении германского милитаризма и др. Работа … Энциклопедический словарь экономики и права