-
61 check-point
check-point noun контрольно-пропускной пункт -
62 border
1. [ʹbɔ:də] n1. границаborder control post - воен. пограничный контрольно-пропускной пункт
on the border - на границе, в пограничном районе
no man in /within/ our border knows it - никто в нашей стране этого не знает
2. (the Border)1) граница между Англией и Шотландией2) граница между США и Мексикой3) граница между США и Канадой4) пограничный район3. предел, грань, границаto be on the border of - граничить с чем-л.
4. 1) край, кайма, бордюр, кромкаa coloured border round a dress - цветная отделка /кайма/ по подолу платья
the newspapers appeared with black borders in sign of mourning - в знак траура газеты вышли в траурных рамках
2) окаймляющий газон; бордюр ( клумбы)border method of irrigation - с.-х. орошение методом чеков
5. архит. фриз6. спорт. бровка беговой дорожки2. [ʹbɔ:də] v1. 1) граничитьlands that border the Mediterranean - страны, которые расположены на побережье Средиземного моря
the two countries border on /upon/ one another - эти две страны граничат друг с другом
2) (on, upon) быть на грани3) походить, быть похожимcolour bordering on red - цвет, приближающийся к красному
2. 1) окаймлятьa low stone-wall borders the road - низкая каменная стена идёт вдоль дороги
2) обшивать -
63 examining
[ıgʹzæmınıŋ] a1. испытующий (о взгляде и т. п.)2. контрольныйexamining post - воен. контрольно-пропускной пункт
3. экзаменационный (о комиссии и т. п.) -
64 roadblock
[ʹrəʋdblɒk] n1. 1) заграждение на дороге2) засада ( на вероятном направлении движения противника)3) часть, оседлавшая дорогу2. дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт3. помеха, препятствие -
65 checkpoint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > checkpoint
-
66 CP area entrance control
Военный термин: контрольно-пропускной пункт зоны КПУниверсальный англо-русский словарь > CP area entrance control
-
67 CP area exit control
Военный термин: контрольно-пропускной пункт зоны КП -
68 Identity Check Point
Полицейский термин: Контрольно-пропускной пункт (КПП) -
69 Independent Identity Check Point
Полицейский термин: Отдельный контрольно-пропускной пункт (ОКПП)Универсальный англо-русский словарь > Independent Identity Check Point
-
70 Passport Control Point
Полицейский термин: Контрольно-пропускной пункт, КППУниверсальный англо-русский словарь > Passport Control Point
-
71 VCC
1) Компьютерная техника: Virtual Circuit Connection2) Военный термин: Viet Cong Company, Volunteer Cadet Corps, vehicle collecting center, vehicle crew chief, Контрольно-Пропускной Пункт (Visitor Control Center), Vehicle Control Center3) Техника: variable ceramic capacitor, vehicle command and control system, video coaxial connector, video compact cassette, voice-controlled carrier, voltage coefficient of capacitance, voltage-controlled capacitor4) Религия: Vineyard Christian Church5) Автомобильный термин: vacuum cut control solenoid6) География: Volga-Caspian Canal7) Телекоммуникации: Virtual Call Center, Vsat Control Centre, Virtual Channel Connection (ATM)8) Сокращение: Veicolo Corazzato de Combattimento (Armoured Personnel Carrier (Italy)), Virtual Command Center, Voice Communication Control system, Virus Creation Centre9) Физика: Vertical Concrete Cask10) Электроника: Voltage Collector To Collector, Voltage on the Collector in a transistor, Voltage at the Common Collector (usually positive [+] electrical connection)11) Фирменный знак: Venture Capital Corporation, Venture Construction Company, Virtual Computer Corporation12) СМИ: Viewers Choice Canada13) Расширение файла: Virtual Channel Connection14) Ценные бумаги: venture capital companies15) Программное обеспечение: Version Controlled Configuration16) Базы данных: Voting Combinations Of Classifiers -
72 Vcc
1) Компьютерная техника: Virtual Circuit Connection2) Военный термин: Viet Cong Company, Volunteer Cadet Corps, vehicle collecting center, vehicle crew chief, Контрольно-Пропускной Пункт (Visitor Control Center), Vehicle Control Center3) Техника: variable ceramic capacitor, vehicle command and control system, video coaxial connector, video compact cassette, voice-controlled carrier, voltage coefficient of capacitance, voltage-controlled capacitor4) Религия: Vineyard Christian Church5) Автомобильный термин: vacuum cut control solenoid6) География: Volga-Caspian Canal7) Телекоммуникации: Virtual Call Center, Vsat Control Centre, Virtual Channel Connection (ATM)8) Сокращение: Veicolo Corazzato de Combattimento (Armoured Personnel Carrier (Italy)), Virtual Command Center, Voice Communication Control system, Virus Creation Centre9) Физика: Vertical Concrete Cask10) Электроника: Voltage Collector To Collector, Voltage on the Collector in a transistor, Voltage at the Common Collector (usually positive [+] electrical connection)11) Фирменный знак: Venture Capital Corporation, Venture Construction Company, Virtual Computer Corporation12) СМИ: Viewers Choice Canada13) Расширение файла: Virtual Channel Connection14) Ценные бумаги: venture capital companies15) Программное обеспечение: Version Controlled Configuration16) Базы данных: Voting Combinations Of Classifiers -
73 access control point
Химическое оружие: контрольно-пропускной пункт (КПП) -
74 airport boarding gate
Безопасность: контрольно-пропускной пункт аэропорта -
75 airport checkpoint
Безопасность: контрольно-пропускной пункт в аэропорту -
76 automatic access pin
Безопасность: автоматический контрольно-пропускной пункт -
77 border control check point
Общая лексика: пограничный контрольно-пропускной пунктУниверсальный англо-русский словарь > border control check point
-
78 border control post
Военный термин: пограничный контрольно-пропускной пункт -
79 check pin
1) Морской термин: стопорный палец2) Автомобильный термин: стопорный штифт3) Безопасность: контрольно-пропускной пункт -
80 check point (CP)
Химическое оружие: контрольно-пропускной пункт (КПП)
См. также в других словарях:
Контрольно-пропускной пункт — специально оборудованное место, через которое осуществляется доступ в соответствии с пропускным режимом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-пропускной пункт — Пункт активации аккредитации, расположенный в главном Олимпийском аэропорту. Здесь участники могут активировать карты аккредитации PVC (если таковые были выданы им до прибытия). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Контрольно-пропускной пункт — специально оборудованное место, через которое осуществляется доступ в соответствии с пропускным режимом … Российская энциклопедия по охране труда
Контрольно-пропускной пункт — КПП Зоны 51 … Википедия
Контрольно-пропускной пункт (КПП) — контрольно пропускной пункт (пост) специально оборудованное место для осуществления контроля и управления проходом людей и проездом транспортных средств в порядке, установленном пропускным режимом;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
контрольно-пропускной пункт зоны заражения — taršos kontrolės punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Taršos kontrolės ribos dalis, kur kariai reguliuoja įėjimą į taršos rajoną ir išėjimą iš jo. atitikmenys: angl. contamination control point rus. контрольно… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
контрольный (контрольно-пропускной) пункт — Специально оборудованный вход на охраняемый объект или в охраняемую зону объекта, на котором контролируется вход/выход на объект или с объекта. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN checkpoint … Справочник технического переводчика
контрольный (контрольно-пропускной) пункт — 2.22.1 контрольный (контрольно пропускной) пункт: Специально оборудованный вход на охраняемый объект или в охраняемую зону объекта, на котором контролируется вход/выход на объект или с объекта Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольно-пропускной пункт (КПП) — см. пункт пропуска … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Контрольно-пропускной пункт — (КПП) 1) подразделение пограничного контроля пограничного отряда, соединения, воинской части пограничного контроля, предназначенное для осуществления пропуска через ГГ лиц и транспортных средств, а также контроля за соблюдением режима в пункте… … Пограничный словарь
Контрольно-пропускной пункт — место, где специально выделенные лица суточного наряда производят пропуск прибывающих в воинскую часть лиц и грузов и контролируют выход людей, вывоз или вынос имущества из расположения части … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов