-
1 контрольно-измерительная аппаратура
control equipment, inspection [instrumentation] equipment, test( ing) equipment, control instrumentationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
2 контрольно-измерительная машина
inspection machineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-измерительная машина
-
3 контрольно-измерительная станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-измерительная станция
-
4 контрольно-измерительная аппаратура
Англо-русский словарь технических терминов > контрольно-измерительная аппаратура
-
5 контрольно-измерительная машина
Англо-русский словарь технических терминов > контрольно-измерительная машина
-
6 контрольно-измерительная станция
Англо-русский словарь технических терминов > контрольно-измерительная станция
-
7 контрольно-измерительная аппаратура
Химическое оружие: КИАУниверсальный англо-русский словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
8 контрольно-измерительная станция
воен. КИСУниверсальный немецко-русский словарь > контрольно-измерительная станция
-
9 единая контрольно-измерительная система, управляемая вычислительной машиной
воен. РЕМУСУниверсальный немецко-русский словарь > единая контрольно-измерительная система, управляемая вычислительной машиной
-
10 контрольно-измерительный
прил. контрольно-измерительные приборы, контрольно-измерительная аппаратура ≈ checking/controlling and measuring apparatus ед.Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-измерительный
-
11 plant process display instrumentation
- контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant process display instrumentation
-
12 PPDI
- контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PPDI
-
13 safety-related display instrumentation
- контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety-related display instrumentation
-
14 SRDI
- контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRDI
-
15 post-accident monitoring instrumentation
- контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
(напр. на АЭС, окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-accident monitoring instrumentation
-
16 PAMI
- контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
(напр. на АЭС, окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PAMI
-
17 turbine supervisory instrumentation
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine supervisory instrumentation
-
18 test, measurement and diagnostic equipment
контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- test, measurement and diagnostic equipment
- TMDE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test, measurement and diagnostic equipment
-
19 TMDE
контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- test, measurement and diagnostic equipment
- TMDE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TMDE
-
20 instrumentation system
контрольно-измерительная система
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrumentation system
См. также в других словарях:
контрольно-измерительная аппаратура — контрольно измерительные приборы КИП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контрольно… … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant process display instrumentationPPDI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related display instrumentationSRDI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации — (напр. на АЭС, окружающей среды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post accident monitoring instrumentationPAMI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine supervisory instrumentationTSI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN test, measurement and diagnostic equipmentTMDE … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumentation system … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor vessel level instrumentation systemRVLTS … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная система корпуса ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor vessel instrumentation systemRVIS … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная система нейтронного потока — (активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron flux I&C system … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура — 3.11 контрольно измерительная аппаратура КИА: Стационарная измерительная аппаратура или устройства, устанавливаемые на гидротехнических сооружениях для контроля их состояния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации