-
1 контрольная комиссия
пленум комиссии, комиссия в полном составе — full commission
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная комиссия
-
2 Контрольная комиссия
General subject: Supervisory CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Контрольная комиссия
-
3 контрольная комиссия
General subject: Supervisory CommissionУниверсальный русско-английский словарь > контрольная комиссия
-
4 контрольная комиссия
control commission, supervisory commissionРусско-английский политический словарь > контрольная комиссия
-
5 контрольная комиссия
-
6 контрольная комиссия по испытаниям стрелкового вооружения НАТО
Military: NATO Small Arms Test Control commissionУниверсальный русско-английский словарь > контрольная комиссия по испытаниям стрелкового вооружения НАТО
-
7 контрольная комиссия по испытаниям стрелкового оружия НАТО
Military: NATO Small Arms Test Control CommissionУниверсальный русско-английский словарь > контрольная комиссия по испытаниям стрелкового оружия НАТО
-
8 Международная контрольная комиссия
General subject: International Control CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Международная контрольная комиссия
-
9 СКК (Смешанная контрольная комиссия по урегулированию грузино-осетинского конфликта)
Foreign Ministry: Joint Control Commission for Georgian-Ossetian Conflict ResolutionУниверсальный русско-английский словарь > СКК (Смешанная контрольная комиссия по урегулированию грузино-осетинского конфликта)
-
10 Специальная контрольная комиссия
Military: SVC, Special Verification CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Специальная контрольная комиссия
-
11 объединённая контрольная комиссия
Military: Allied Control CommissionУниверсальный русско-английский словарь > объединённая контрольная комиссия
-
12 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
13 контрольный
1. auditorial2. supervisory3. approval4. blank5. monitor6. pilot7. reference8. revision9. testтест-доза, пробная, контрольная или опытная доза — test dose
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
10. benchmark11. checkконтрольная колонка; контрольный столбец — check column
12. checking13. control; check -
14 контрольный
прил. к контрольконтрольные цифры — planned / scheduled figures
-
15 КК
1) General subject: круговая кривая, сокр. контрольная комиссия, кератоконус2) Aviation: (Координационный коммитет) SC3) Medicine: креатинкиназа4) Military: коаксиальные кабели5) Engineering: forward port-docked spacecraft, front end-docked spacecraft, rear end-docked spacecraft, space station-docked spacecraft, space vehicle, spaceship, КА6) Abbreviation: козловой кран7) Oil: final boiling (температура конца кипения), конец керна8) Makarov: космический корабль -
16 СКК
1) General subject: сухой кератоконъюнктивит2) Telecommunications: сигнально-кодовая конструкция3) oil&gas: система контроля качества4) Foreign Ministry: (Смешанная контрольная комиссия по урегулированию грузино-осетинского конфликта) Joint Control Commission for Georgian-Ossetian Conflict Resolution -
17 ЦКК
1) General subject: сокр. Центральная контрольная комиссия2) SAP. (Центр компетенции клиента) CCC (Customer Competence Center) -
18 кк
1) General subject: круговая кривая, сокр. контрольная комиссия, кератоконус2) Aviation: (Координационный коммитет) SC3) Medicine: креатинкиназа4) Military: коаксиальные кабели5) Engineering: forward port-docked spacecraft, front end-docked spacecraft, rear end-docked spacecraft, space station-docked spacecraft, space vehicle, spaceship, КА6) Abbreviation: козловой кран7) Oil: final boiling (температура конца кипения), конец керна8) Makarov: космический корабль
См. также в других словарях:
Центральная контрольная комиссия ВКП(б) — Центральная контрольная комиссия ВКП (б) [ЦКК ВКП (б)], высший контрольный орган партии в 1920‒34. Создана по замыслу В. И. Ленина, который подчёркивал, что ЦКК ‒ учреждение «... ответственное только перед съездом партии...» (Полное собрание соч … Большая советская энциклопедия
Центральная контрольная комиссия КПСС — Иное название этого понятия «КПК»; см. также другие значения. Центральная контрольная комиссия (сокращённо ЦКК) РКП(б), ВКП(б), КПСС высший контрольный орган Коммунистической партии Советского Союза в 1920 1934 гг. и в 1990… … Википедия
Центральная контрольная комиссия ВКП — (б) [ЦКК ВКП (б)], высший контрольный орган партии в 1920 34. Создана по замыслу В. И. Ленина, который подчёркивал, что ЦКК учреждение «... ответственное только перед съездом партии...» (Полное собрание соч., 5 изд., т. 45, с. 200).… … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ КОМИССИЯ — ВКП(б) (ЦКК ВКП(б)) высший контрольный орган партии, существовавший с 1920 по 1934. Создана по замыслу В. И. Ленина, к рый подчеркивал, что ЦКК учреждение ...ответственное только перед съездом партии... (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 45, с. 200 (т … Советская историческая энциклопедия
комиссия — 1. КОМИССИЯ, и; ж. [от лат. commissio поручение] 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой). 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже… … Энциклопедический словарь
Комиссия — (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18 19 веков Уложенная комиссия,… … Политология. Словарь.
комиссия — , ии, ж. Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями. * Чрезвычайная комиссия. Комиссия, создаваемая правительством для решения какой л. политической, народнохозяйственной и т.п. задачи. * Чрезвычайная комиссия по… … Толковый словарь языка Совдепии
Комиссия партийного контроля — Центральная контрольная комиссия (сокращённо ЦКК) РКП(б), ВКП(б), КПСС высший контрольный орган Коммунистической партии Советского Союза в 1920 1934 гг. и в в 1990 1991 г. В 1920 1921 гг. существовала единая просто «Контрольная комиссия», которая … Википедия
Комиссия партийного контроля — при ЦК ВКП (б) (КПК), создана 17 м съездом партии (1934), который решил преобразовать Центральную контрольную комиссию ВКП (б) (См. Центральная контрольная комиссия ВКП) (ЦКК) в избираемую съездом партии КПК с аппаратом в центре и… … Большая советская энциклопедия
КОНТРОЛЬНО-РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ (контрольная комиссия) — постоянный коллегиальный орган, избираемый высшим руководящим органом (съездом, конференцией) общественных объединений для контроля за финансово хозяйственной деятельностью данной организации, а также за соблюдением ее устава. Члены К. р. к. не… … Юридический словарь
Комиссия советского контроля — Сюда перенаправляется запрос «Министерство государственного контроля СССР». На эту тему нужна отдельная статья. Комиссия советского контр … Википедия