-
41 control group
-
42 control group
English-Russian dictionary on nuclear energy > control group
-
43 Control Group
Группа пациентов, принимающая в ходе сравнительного исследования препарат, эффективность и безопасность которого хорошо известны (препарат сравнения). Это может быть плацебо, стандартная терапия или отсутствие лечения вообще.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Control Group
-
44 control condition
контрольная группа (условие); группа (условие), максимально схожая с экспериментальной за исключением отсутствия в ней изучаемой независимой переменной.* * *см. control group -
45 group, control
контрольная группа; группа, использующаяся для сравнения при проведении социологического эксперимента в иной группе. -
46 control organization
группа управления; контрольная группа (руководящая движением десантно-высадочных средств от транспортов к месту высадки) -
47 Control Group
Контрольной называется группа пациентов, участвующих в исследовании, но не получающих лечения исследуемым лекарственным средством, однако получающих стандартное лечение (препарат) или плацебо.English-Russian glossary of clinical practice > Control Group
-
48 check concentration
-
49 control side
контрольная группа потребителей, которой предлагается старый, неусовершенствованный товар ( или старая форма его рекламирования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > control side
-
50 healthy control
-
51 control group
1) Военный термин: группа контроля, группа управления, команда наведения2) Психиатрия: группа сравнения3) Техника: блок управления4) Математика: контрольная группа5) Железнодорожный термин: контакторная группа6) Специальный термин: контрольная группа (в эксперименте и т. п.)7) Авиационная медицина: контрольная группа (испытуемых)8) Психоанализ: контрольная группа9) Майкрософт: группа элементов управления -
52 test panel
1) Общая лексика: контрольная панель2) Медицина: заранее определенная группа медицинских анализов (http://en.wikipedia.org/wiki/Test_panel)3) Военный термин: испытательный пульт4) Техника: диагностический пульт, испытательный стенд5) Строительство: испытательный щиток, плитка для испытаний (напр, лаков)6) Железнодорожный термин: измерительная панель7) Телекоммуникации: испытательный щит8) Парфюмерия: группа испытуемых для тестирования препарата9) Реклама: испытательная панель10) Деловая лексика: контрольная группа, обследуемая группа -
53 group
[ɡru:p]age group возрастная группа age group возростная группа banking group группа банков group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги business-related group торгово-промышленное объединение commodity group товарная группа community group общественная группа constituent group группа учредителей contact group группа по связям data set group вчт. группа наборов данных device group вчт. группа устройств diversified group многоотраслевое объединение компаний diversified group объединение разнопрофильных предприятий editing group редакционная группа employee group рабочая бригада ethnic group этническая группа executive group руководство following group группа контроля group ав. авиагруппа group группа group группировать(ся) group группировка, фракция group группировка group класс group классифицировать, распределять по группам group классифицировать group концерн group монополистическое объединение group объединение компаний group организация group подбирать гармонично краски, цвета group хим. радикал group распределять по группам group синдикат group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги group слой, круги (общества) group трест group укрупненная группа отраслей group of buildings ансамбль зданий group of companies группа компаний group of companies концерн group of contractors группа подрядчиков group of experts группа экспертов group of investors группа вкладчиков капитала group of investors группа инвесторов group of taxes совокупность налогов horizontal group эк.произ. группа равноправных участников income group группа населения по размерам дохода income group категория дохода incoming group вчт. группа ввода industrial group производственный синдикат interest group группа, объединенная общими интересами interest group группа лиц, имеющих общие интересы international group международный концерн language group группа языков large-scale group крупное объединение компаний liaison group группа связи linguistic group лингвистическая группа lobby group группа, проталкивающая выгодный ей законопроект lobby group группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру low-income group группа лиц с низким доходом low-salary group группа лиц с низкой заработной платой majority group группа большинства management group административная группа management group группа управления medium income group группа лиц со средним доходом minority group группа, представляющая меньшинство minority group группа меньшинства minority group меньшинство minority group национальное меньшинство national group группа населения occupational group профессиональная группа outcoming group вчт. группа вывода outside the group не входящий в группу компаний parent group вчт. родительская группа parliamentary group парламентская группа parliamentary group парламентская фракция pharmaceutical group фармацевтическое объединение population group группа населения power group влиятельная группировка pressure group влиятельная группа pressure: group group влиятельная группа, оказывающая давление на политику (преим. путем закулисных интриг) primary group основная группа principal group вчт. главная группа producer group производственная группа professional group профессиональная группа project management group группа управления проектом record group вчт. блок записей reference group контрольная группа religious group религиозная группа residents' group группа жителей residual group остаточная группа select group отобранная группа self-help groups группы самопомощи (например, Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы) selling group продающая группа банков social group общественная группа socialist group социалистическая группа socio-economic group социально-экономическая группа splinter group отколовшаяся (политическая) группировка study group исследовательская группа study group семинар tape group вчт. блок лентопротяжных механизмов target group целевая группа tariff group тарифная группа tenants' group объединение арендаторов trunk group вчт. магистральная группа typical group рекл. ключевая группа user group вчт. группа пользователей user group группа пользователей vertical group группа с вертикальной структурой working group рабочая бригада working group вчт. рабочая группа working group рабочая группа -
54 control group
соц., псих. контрольная группа (группа, максимально схожая с экспериментальной, за исключением того, что воздействие на нее изучаемой независимой переменной, т. е. переменной, которая предположительно является причиной исследуемых явлений, отсутствует)See:* * * -
55 group
1. n группа; кучкаa group of houses — несколько домов ; ансамбль домов
arranged in groups — собранные в группы; расположенные по группам
2. n группа, коллектив; ансамбльgroup item — групповой элемент; группа
3. n группировка; группа; фракция; слой; корпорация4. n слои, круги5. n группа, класс6. n амер. авиационная группа7. n хим. радикал8. n вчт. блок9. v группировать10. v группироваться11. v классифицировать, группировать; распределять по группамto group languages according to … — классифицировать языки но …
12. v подбирать, гармонично сочетать; компоновать13. v гармонировать; сочетатьсяcolours that group well — цвета, которые гармонируют друг с другом
Синонимический ряд:1. array (noun) arrangement; array; assortment; batch; battery; body; bunch; bundle; clot; clump; clutch; collection; crowd; knot; lot; parcel; passel; platoon; push; set; sort; suite2. assembly (noun) assembly; band; bevy; covey; crew; gang; mob; party; throng3. association (noun) association; club; organization; society4. circle (noun) circle; clique; cluster5. class (noun) category; class; grade; grouping; league; pigeonhole; tier6. company (noun) aggregation; assemblage; collection; company; congeries; congregation; congress; convocation; gathering; meeting; muster; ruck; troop7. syndicate (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; pool; syndicate; trust8. meet (verb) assemble; close; cluster; collect; congregate; convene; converge; gather; get together; meet; muster; round up9. order (verb) arrange; array; dispose; distribute; marshal; order; organise; range; systematise10. sort (verb) associate; assort; categorise; categorize; class; classify; file; grade; link; pigeonhole; pigeon-hole; place; rank; rate; separate; sort; sort outАнтонимический ряд:crowd; disperse; individual; isolation; medley; scatter -
56 group
1. [gru:p] n1. 1) группа; кучкаa group of men at the street-corner - группа /кучка/ людей на углу улицы
a group of houses [of buildings] - несколько домов [зданий]; ансамбль домов [зданий]
a group of mines - мор. минная банка
group firing - воен. групповая учебная стрельба
arranged in groups - собранные /объединённые/ в группы; расположенные по группам
to gather into groups, to form groups - собираться кучками
little groups were forming to discuss the news - люди собирались кучками, чтобы обсудить новости
2) группа, коллектив; ансамбльcontrol group - спец. контрольная группа (в эксперименте и т. п.)
task group - воен. оперативная группировка
artillery group - воен. артиллерийская группа
group action [decision] - коллективное действие [решение]
2. группировка; группа; фракция; слой; корпорацияpar liamentary [ultra-conservative] group - парламентская [ультраконсервативная] фракция
group mind - мнение какого-л. слоя или какой-л. группы населения
group representation - амер. представительство от групп населения по профессиям, социальному положению и т. п. ( а не по территориальному принципу)
group pressure - нажим со стороны отдельных групп (обыкн. представляющих меньшинство); отстаивание групповых /корпоративных/ интересов
3. pl слои, кругиbusiness [literary] groups - деловые [литературные] круги
4. группа, классa group of fish [of plants] - класс рыб [растений]
a group of strata - геол. группа, свита или серия осадочных пластов
5. амер. авиационная группа6. хим. радикал7. мат. группаtheory of groups, group theory - теория групп
8. вчт. блок2. [gru:p] v1. 1) группироватьto group a party for a photograph - (удобно) расположить /усадить/ компанию /группу/ для фотографирования
the figures are well grouped - изображения или (геометрические) фигуры хорошо /удачно/ расположены
I don't know how to group these figures - я не знаю, как сгруппировать эти числа
2) группироватьсяthe children grouped round the hero - дети собрались вокруг /окружили, обступили/ героя
2. классифицировать, группировать; распределять по группамto group languages [birds, plants] according to... - классифицировать языки [птиц, растения] по /в соответствии с/...
3. 1) подбирать, гармонично сочетать (краски, цвета); компоновать2) гармонировать; сочетатьсяcolours [figures] that group well - цвета [изображения], которые гармонируют /хорошо сочетаются/ друг с другом
the buildings group splendidly in the landscape - здания великолепно вписываются в ландшафт
-
57 control
1. сущ.1) общ. управление, руководствоto assume [to take\] control of — взять на себя управление чем-л.
to be in control of smth. — управлять [командовать\] чем-л.
She lost control of the car. — Она потеряла управление машиной [не справилась с управлением\].
Single control will be maintained over the nuclear weapons on former Soviet territory. — На территории бывшего Советского Союза будет поддерживаться единый контроль над ядерным оружием.
Syn:direction 1)See:2) общ. контроль, властьto have control of [over\] smth., to exercise control over smth. — осуществлять контроль над чем-л., владеть чем-л.
to be in/under the control of smb. — быть в чьей-л. власти
The area was placed under the control of the military. — Территория была передана под контроль армии.
Syn:See:3) общ. контроль, проверка, надзорto be under control — быть под надзором [под контролем\]
Syn:See:advertising control, capital control, owner control, workers' control, control activity, control and follow-up, control environment, control procedure, control system, control-oriented behaviour, costs control, conformance cost, exchange control, work control, control over management, control risk, quality control, censor, Centers for Disease Control and Prevention, Commerce Control List, controller, customs control, export control, import control4) общ. контроль, ограничение (действия, предпринимаемые с целью не допустить рост какого-л. параметра)import control — ограничение импорта (с целью, чтобы количество ввозимых в страну товаров не превысило определенного уровня)
See:budgetary control, cost control, inventory control, production control, arms control, Arms Export Control Act, export control, wage control, price control, pollution control, wage and price control5) фин. контроль (владение контрольным пакетом акций компании, позволяющее быть фактически единственным ее собственником, или владение таким количеством акций, которого достаточно для влияния на чтобы иметь влияние на руководство компании)See:6) пол. контроль, большинство ( в представительном органе)to gain [lose\] control of a council — приобрести [потерять\] большинство в совете
See:7) мет. контрольный экземпляр, препарат и т. п. ( при опытах); контрольная группа (при испытаниях лекарств и т. п.)See:8) общ. сдержанность2. гл.1) общ. управлять, осуществлять контроль, иметь власть (обладать способностью заставлять кого-л. или что-л. совершать действия, угодные субъекту осуществления власти/контроля)Henceforth I obey and you control. — Отныне я подчиняюсь, а ты командуешь.
Syn:2) общ. осуществлять надзор, контроль; регулировать; контролировать; проверятьAnyone who wishes to control my statements will have no difficulty in doing so. — Любой, кто захочет проверить истинность моих утверждений, сможет легко это сделать.
Checkers control the quality of products. — Контролеры проверяют качество продукции.
Syn:3) общ. сдерживать (что-л.)to control emotions [passions, anger\] — сдерживать чувства [страсти, гнев\]
to control oneself — сдерживаться, сохранять самообладание
4) упр., фин. контролировать компанию (иметь контрольный пакет акций компании или достаточное количество акций, позволяющее влиять на управление компанией)The Agnelli family controls the car group through a variety of holding companies. — Семья Аньелли контролирует группу автомобилестроительных компаний при помощи многочисленных холдинговых компаний.
See:5) пол. контролировать, иметь большинство (в каком-л. представительном органе)Senate is controlled by Conservatives, while the Socialists have a majority in the National Assembly. — Сенат контролируется консерваторами, в то время как социалисты имеют большинство в Национальном собрании.
See:3. прил.1) общ. контрольныйcontrol market —контрольный рынок
See:2) общ. относящийся к управлениюSee:
* * *
контроль: наблюдение за исполнением решения.* * *. 50% голосующих акций плюс один голос . Инвестиционная деятельность . -
58 C
abbrev.1. константа;2. контрольная группа.* * *сокр.1) константа;2) контрольная группа. -
59 control organization
1) Военный термин: группа управления, контрольная группа (руководящая движением десантно-высадочных средств от транспортов к месту высадки)2) Экономика: контролирующая организация3) Макаров: контрольная организация -
60 test group
1) Военный термин: испытательная группа2) Техника: испытательный комплект3) Вычислительная техника: группа тестирования ПО, группа тестирования программного обеспечения, контрольная группа, тестовая группа4) Реклама: группа испытуемых, группа обследуемых5) Химическое оружие: тестируемая группа
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬНАЯ ГРУППА — см. ГРУППА КОНТРОЛЬНАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КОНТРОЛЬНАЯ ГРУППА — КОНТРОЛЬНАЯ ГРУППА. Группа учащихся, которая не участвует в экспериментальном обучении, а ее результаты обучения сравниваются с результатами, полученными в экспериментальной группе. Результаты сравнения позволяют судить об эффективности… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Контрольная группа — При проведении эксперимента это группа участников, по возможности точно копирующая эксперименталъную группу, но не имеющая независимой переменной. Если результат, полученный в экспериментальной группе, значительно отличается от контрольной группы … Большая психологическая энциклопедия
контрольная группа — В исследовании случай контроль группа лиц, у которых исследуемое состояние отсутствует или которая не подвергалась воздействию какого либо фактора. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
Контрольная группа — (в рекламе) выделенная группа при проведении исследований. К. г. служит базой при оценке полученных данных … Реклама и полиграфия
контрольная группа (для сравнения) — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reference group … Справочник технического переводчика
контрольная группа населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reference population … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬНАЯ ГРУППА или КОНТРОЛЬНОЕ УСЛОВИЕ — (control group or control condition) группа, совпадающая с экспериментальной группой во всех аспектах, за исключением того, что она не связана с независимой переменной, чье воздействие изучается. Контрольная группа необходимая часть плана… … Большой толковый социологический словарь
КОНТРОЛЬНАЯ ГРУППА — (CONTROL GROUP) Группа людей, подобранных так, чтобы между ней и экспериментальной группой наблюдалось максимально возможное тесное сходство в отношении ряда переменных. Экспериментальная группа подвергается воздействию изучаемой независимой… … Социологический словарь
Контрольная группа — (control group) в экспериментальной практике группа испытуемых (или условие), сходная с экспериментальной группой (условием) во всем, за исключением того, что в ней отсутствует изучаемая независимая переменная … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Контрольная группа — (control group) в эксперименте это группа испытуемых, не подвергающихся воздействию независимой переменной … Общая психология: глоссарий