-
1 контролирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролирует
-
2 controls
контролирует; сравниваемые люди -
3 cybernetics hierarchy of information control
кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.* * *кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.Англо-русский словарь по социологии > cybernetics hierarchy of information control
-
4 traffic warden
инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > traffic warden
-
5 declaration of trust
эк., юр. декларация о доверительном характере собственности; декларация об учреждении траста; декларация траста (письменный документ, с помощью которого доверенное лицо признает (объявляет), что контролирует определенную собственность в пользу другого лица)See:trust 4), 7
* * *
декларация траста: письменный документ, с помощью которого доверенное лицо признает (объявляет), что контролирует определенную собственность в пользу другого лица.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
6 monopoly
сущ.1) эк. монополия (рыночная структура, характеризующаяся наличием на рынке какого-л. блага единственного продавца и большого количества покупателей, отсутствием совершенных заменителей продукции продавца, отсутствием свободы входа на рынок и совершенной информированностью; в силу этих характеристик продавец обладает властью над рыночной ценой; различают естественную, открытую и закрытую монополии; для точности пользуются также понятием чистой монополии)The basic meaning of monopoly is that there is no entry into the industry to expand the supply. — Основной смысл монополии заключается в отсутствии (возможности) входа в отрасль, который бы увеличил предложение.
A monopoly is an industry in which there is one seller. — Монополия — это отрасль, в которой существует только один продавец.
Cartel is a monopoly organization. Equilibrium under cartel and monopoly is identical in nature. — Картель — это монополистическая организация. Равновесия при картеле и монополии идентичны.
See:closed monopoly, foreign trade monopoly, natural monopoly, new product monopoly, open monopoly, pure monopoly, monopoly profit, market structure, perfect substitutes, market price 1) а), countervailing power, monopolistic competition, anticompetitive practice, restrictive business practices, dominant market position, monopolist, monopolistic, monopolize, monopsony2) эк. монополист (фирма, являющаяся единственным продавцом на рынке)Monopoly is firm that controls the entire supply of a good or service. — Монополист — это фирма, которая контролирует все предложение товара или услуги.
In a cartel, competitors agree to act as a monopoly to gain monopoly profits. — В картеле конкуренты соглашаются действовать как монополия с целью получения монопольной прибыли.
See:shared monopoly, cartel 1. 1) а)3) юр. исключительное правоto have a monopoly on [over\] — обладать монополией на (что-л.)
The firm possesses an airtight monopoly over these assets. — Фирма обладает полной монополией на эти активы.
Syn:See:
* * *
монополия: 1) компания, производящая данный товар в количестве, достаточном для воздействия на цены (также группа компаний, объединившихся для воздействия на рынок), т. е. компания, контролирующая производство или сбыт определенного товара или услуги; ситуация отсутствия конкуренции, что ведет к высоким ценам и игнорированию интересов потребителей; 2) контроль за рынком определенных товаров и услуг; см. anti-trust laws;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *рынок, на котором отсутствует нормальная конкуренция из-за того, что его контролирует одна компания -
7 Totten trust
эк., юр., амер. траст Тоттена* (траст, создатель которого контролирует активы в трасте, хотя бенефициаром является другое лицо; после смерти данное имущество переходит бенефициару, но облагается налогами как часть наследства)See:trust 4)
* * *
траст Тоттена (США): неформальный траст, создатель которого контролирует активы в трасте, хотя бенефициаром является другое лицо; после смерти данное имущество переходит бенефициару, но облагается налогами как часть наследства; см. trust.* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 succession problem
проблема преемственности; политические структуры существуют дольше, чем те, кто их контролирует.* * *проблема преемственности; политические структуры существуют дольше, чем те, кто их контролирует. -
9 theory of game
теория игр; теория, созданная Дж. фон Нейманом, позволяет игрокам осуществлять выборы из множества стратегий; в социологии используется для проигрывания конфликтных ситуаций, в которых каждый участник имеет заданные интересы, но лишь частично контролирует ситуацию, имея при этом возможности вступать в коалицию с партнерами и т.д.* * *теория игр; теория, созданная Дж. фон Нейманом, позволяет игрокам осуществлять выборы из множества стратегий; в социологии используется для проигрывания конфликтных ситуаций, в которых каждый участник имеет заданные интересы, но лишь частично контролирует ситуацию, имея при этом возможности вступать в коалицию с партнерами и т.д. -
10 Fuzzy Control
техн. (в стиральных машинах) электронная система, которая контролирует процесс стирки и индивидуально корректирует программу в зависимости от типа и количества белья. Кроме того, система Fuzzy Control регулирует расход воды во время полоскания в соответствии с зарузкой. Если при полоскании возникает избыточное количество пены, система включает дополнительный цикл полоскания и при необходимости меняет ритм вращения барабана. И, наконец, система Fuzzy Control контролирует процесс отжима, распознавая степень дисбаланса (спутывание и образование комков) белья в барабане и подбирает такой режим, чтобы белье постоянно отжималось на максимально возможных оборотах.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Fuzzy Control
-
11 Bank Holding Company Act of 1956
Закон о банковской холдинговой компании 1956 г.Этот Закон применим к любой корпорации, которая контролирует 25% и более голосующих акций, по крайней мере, двух банков, либо каким-либо иным образом контролирует избрание большинства директоров двух и более банков. В Законе устанавливаются правила формирования банковских холдинговых компаний. Подобные компании строго ограничены в отношении ведения банковской деятельности, управления банками и оказания услуг филиальным банкам.Англо-русский словарь по инвестициям > Bank Holding Company Act of 1956
-
12 SFO
бюро по расследованию случаев серьезного мошенничества
Учреждение, созданное в 1987 г. для расследования случаев серьезного или неоднократного мошенничества на территории Англии, Уэльса и Северной Ирландии и судебного преследования виновных. Директора Бюро назначает и контролирует Генеральный атторней (приблизительно соответствует Генеральному прокурору - прим. пер.). Случаи серьезного или неоднократного мошенничества передаются непосредственно в Суд короны (уголовное отделение Высокого суда правосудия в Великобритании - прим. пер.) без предварительного рассмотрения дела в суде низшей инстанции. Для прояснения обстоятельств дела и урегулирования вопросов права Суд короны имеет право провести предварительные слушания.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
управление пенсионных фондов по выслуге лет
Отдел британского Департамента налогов и сборов, который контролирует все формы пенсионных фондов и устанавливает пенсионные льготы.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SFO
-
13 International Exhibitions Bureau
Бюро международных выставок (контролирует проведение международных выставок, а также гарантии и услуги страны-организатора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > International Exhibitions Bureau
-
14 Nuclear Regulatory Commission
сокр. NRC Ядерная регуляторная комиссия (контролирует распространение информации, технологии и материалов, используемых исключительно в ядерной промышленности)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nuclear Regulatory Commission
-
15 at arm's end
1) на расстоянии вытянутой руки Syn: within arm (arm's) reach
2) на известном расстоянии
3) без доверительных отношений, без отношений типа "доверенное лицо-клиент"
4) о типе сделки между двумя фирмами, когда ни одна не контролирует другуюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > at arm's end
-
16 at arm's length
1) на расстоянии вытянутой руки Syn: within arm (arm's) reach
2) на известном расстоянии
3) без доверительных отношений, без отношений типа "доверенное лицо-клиент"
4) о типе сделки между двумя фирмами, когда ни одна не контролирует другуюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > at arm's length
-
17 national security controls
контрольный орган государственной безопасности (контролирует и ограничивает экспорт продукции, способной повысить военный потенциал страны-импортера)Большой англо-русский и русско-английский словарь > national security controls
-
18 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
19 traffic warden
[ʹtræfık͵wɔ:dn]инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) -
20 adjustment bureau
1) фин., юр., амер. бюро по урегулированию (споров)* (организация, которая контролирует принятие и выполнение решений по реструктуризации долгов неплатежеспособного должника, достижению мирового соглашения и т. п.)See:2) страх. бюро по урегулированию* (организация, оказывающая страховщикам услуги по рассмотрению и урегулированию страховых требований)Syn:See:
См. также в других словарях:
РЕГИОНАЛЬНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (РТУ) правоохранительный орган РФ, входящий в единую систему таможенных органов РФ, осуществляющий руководство таможенным делом на территории региона деятельности (подведомственного региона) под непосредственным руководством ГТК. Пределы… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
Jardine Matheson — Holdings Limited … Википедия
ТАМОЖНЯ РФ — (ТАМОЖНЯ) правоохранительный орган РФ, входящий в единую систему таможенных органов РФ, осуществляющий свою деятельность под общим руководством ГТК и непосредственным руководством регионального таможенного управления РФ (РТУ). Территория региона… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Авиадиспетчер — Авиадиспетчер авиационный специалист, осуществляющий контроль и обслуживание воздушного движения с диспетчерского пункта. Авиадиспетчер за работой … Википедия
Трест — (Trust) Определение треста, история появления трестов, структура управления Информация об определении треста, история появления трестов, структура управления Содержание Содержание () История появления объединений предприятий Структура аппарата… … Энциклопедия инвестора
Кашмир — Карта Кашмира. Зелёным обозначена территория, занятая Пакистаном. Тёмно коричневым под контролем Индии Джамму и Кашмир, белым Аксай Чин, занятый Китаем Кашмир ( … Википедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Алюминиевые монополии — капиталистических стран. Свыше 60% всего капиталистического производства первичного алюминия, составившего в 1966 5572 тыс. т, контролируют 4 монополии 3 американские и 1 канадская, тесно связанная с американским капиталом (см. табл. 1 и… … Большая советская энциклопедия
Тюльпановая революция — Политический кризис в Киргизии 2005 года государственный переворот из серии «цветных революций», произошедший в Киргизии в марте 2005 года, приведший к свержению президента республики Аскара Акаева и приходу на его пост Курманбека Бакиева.… … Википедия
Кризис власти в Киргизии — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
