-
1 контролируемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемость
-
2 auditability
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > auditability
-
3 testability
-
4 testability
-
5 verifiability
-
6 inspectability
контролируемость, возможность контроляEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inspectability
-
7 controllability
контролируемость, управляемость -
8 controllability
контролируемость; регулируемость; управляемость -
9 controllability
сущ.упр. управляемость, контролируемость, регулируемость (свойство, характеризующее степень, в которой управляющее лицо может повлиять на деятельность, напр., способность менеджера повлиять на величину расходов или объем производства)The system offers less controllability. — Эта система менее управляема.
The problem of controllability of the large companies is well known. — Проблема управляемости больших компаний хорошо известна.
* * *контролируемость, подконтрольностьстепень влияния, которое конкретный руководитель может оказывать на затраты, выручку или другие показатели -
10 testability
1) тестируемость;
контролируемость;
проверяемость
2) контролепригодность;
оцениваемость (характеристика качества программного обеспечения) ∙ scan-path testability Контролируемость testability тестируемостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > testability
-
11 testability
1. тестируемость; контролируемость; проверяемость; контролепригодность; оцениваемость2. тестируемость; контролируемость; проверяемость; конролепригодность; оцениваемость3. диагностика -
12 testability
- тестируемость программного средства
- тестируемость
- возможность тестирования
- возможность проверки
- возможность проведения испытаний
возможность проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
возможность проверки
тестируемость
контролируемость
проверяемость
контролепригодность
возможность проведения испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
возможность тестирования
(напр.системы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тестируемость программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая усилия, необходимые для его проверки после проведения какого-либо видоизменения.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
4.52 тестируемость (testability): Степень, с которой объективный и физически реализуемый тест может быть спроектирован для определения того, что требование выполняется.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.33 тестируемость (testability): Степень, до которой могут быть запланированы объективность и реализуемость тестирования, проверяющего соответствие требованию.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testability
-
13 controllability
1) управляемость;
регулируемость
2) контролируемость
3) управляемость (параметр контролепригодности схем) ∙ 0-controllability sequential controllability( техническое) маневренность, управляемостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controllability
-
14 controllability
-
15 manageability
сущ.упр. управляемость, контролируемость (степень, в которой объект управления поддается воздействию со стороны управляющего)Our technologies, tools, and systems could improve the manageability of your company's digital assets. — Наши технологии, инструменты и системы могли бы повысить управляемость цифрового оборудования вашей компании.
See:
* * *
поддающийся управлению, легко управляемый, контролируемый. -
16 accountability
[əˌkaʊntə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: возможность учёта, ответственность, отчётность, подотчётность, учёт, учитываемость, прозрачность ( финансовая, политическая), контроль и учёт2) Авиация: считываемость3) Военный термин: учёт (и отчётность)4) Юридический термин: обязанность представления отчётности5) Экономика: возможность подсчёта6) Вычислительная техника: отслеживаемость7) ЕБРР: финансовая ответственность8) Охрана труда: учёт (персонала при аварии)9) Безопасность: контролируемость10) Нефть и газ: индивидуальная ответственность конкретного человека, индивидуальная ответственность (конкретного человека), конкретная ответственность (конкретного человека) -
17 auditability
1) Бухгалтерия: наличие условий для проведения аудита, ревизуемость2) Финансы: аудитоспособность (см. ЦБ РФ Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах)3) Безопасность: контролируемость -
18 controllability
[kənˌtrəʊlə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: управляемость2) Военный термин: возможность контроля3) Техника: контролепригодность, манёвренность, регулируемость4) Бухгалтерия: подконтрольность5) Автомобильный термин: лёгкость и удобство управления6) Вычислительная техника: контролируемость, управляемость (параметр контролепригодности схем), управляемость (параметр контролепригодности схем) - 0-controllability - sequential controllability7) Космонавтика: способность выполнять команды системы управления8) Сетевые технологии: возможность управления -
19 inspectability
1) Техника: возможности инспектирования2) Строительство: доступность для осмотра3) Автоматика: контролируемость4) Контроль качества: возможность контроля -
20 manageability
[ˌmænɪdʒə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: выполнимость, лёгкость управления, осуществимость, податливость, послушание, сговорчивость, способность к выездке (о лошади), управляемость2) Военный термин: возможность нейтрализации, возможность решения, качество руководства, качество управления, контролируемость, способность справиться с последствиями3) Техника: лёгкость обращения, лёгкость ухода4) Железнодорожный термин: лёгкость управления (ухода или обращения)6) Сетевые технологии: обслуживаемость
См. также в других словарях:
контролируемость — управляемость, регулируемость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
контролируемость — Свойство объекта (гидротехнического сооружения, окружающей среды), обеспечивающее возможность, удобство и надежность контроля его состояния. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
контролируемость — 188 контролируемость: Степень глубины в соответствии с уровнями разукрупнения, до которой может быть проверено изделие. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа 18 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемость защитных мер — 6.1.8. Контролируемость защитных мер . Организация должна применять только те защитные меры, правильность работы которых может быть проверена, при этом организация должна регулярно оценивать адекватность защитных мер и эффективность их реализации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контролируемость — неконтролируемость … Словарь антонимов
контролируемость — Syn: управляемость, регулируемость … Тезаурус русской деловой лексики
неконтролируемость — контролируемость … Словарь антонимов
АТТИТЮД — одно из центральных понятий социологии и социальной психологии , имеющее давнюю историю изучения. В 1935 Г.Олпорт утверждал, что А. наиболее важный и характерный концепт современной социальной психологии . С тех пор понятие А. не утратило своей… … Социология: Энциклопедия
возможность проверки — тестируемость контролируемость проверяемость контролепригодность возможность проведения испытаний — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
СТО БР ИББС 1.0-2006: Обеспечение информационной безопасности организаций банковской системы Российской Федерации. Общие положения — Терминология СТО БР ИББС 1.0 2006: Обеспечение информационной безопасности организаций банковской системы Российской Федерации. Общие положения: 3.3. автоматизированная банковская система : автоматизированная система, реализующая банковский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
