-
1 контролируемая величина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая величина
-
2 контролируемая выборка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая выборка
-
3 контролируемая добыча
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая добыча
-
4 контролируемая изменчивость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая изменчивость
-
5 контролируемая инфляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая инфляция
-
6 контролируемая конструкция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая конструкция
-
7 контролируемая партия
inspection lotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая партия
-
8 контролируемая переменная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая переменная
-
9 контролируемая прокатка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая прокатка
-
10 контролируемая радиоактивность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемая радиоактивность
-
11 контролируемая величина
Англо-русский словарь технических терминов > контролируемая величина
-
12 контролируемая партия
Англо-русский словарь технических терминов > контролируемая партия
-
13 контролируемая прокатка
Англо-русский словарь технических терминов > контролируемая прокатка
-
14 контролируемая радиоактивность
Англо-русский словарь технических терминов > контролируемая радиоактивность
-
15 контролируемая компания
• controlled companyEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > контролируемая компания
-
16 controllable territory
контролируемая зона
Непосредственно входящая в сферу контроля службы охраны и безопасности зона объекта.
[РД 25.03.001-2002]
контролируемая зона
Пространство или территория, в пределах которых исключено неконтролируемое пребывание посторонних лиц.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
контролируемая территория
Пространство или территория, в пределах которых исключено неконтролируемое пребывание посторонних лиц
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controllable territory
-
17 examination area
зона контроля
Область объекта, контролируемая по определенней методике (например, наклонным преобразователем, когда другие части объекта проверяют другими преобразователями или при другой настройке дефектоскопа).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
2.30 контролируемая область (examination area): Часть структуры, охватываемая акустико-эмиссионной системой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > examination area
-
18 survey area
контролируемая зона; контролируемая площадь; зона наблюденияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > survey area
-
19 controlled delay
контролируемая задержка, контролируемая временная задержкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > controlled delay
-
20 controlled area
контролируемая зона
Регулируемая зона, которую НОКЗР определила как минимально необходимую для предотвращения распространения вредного организма за пределы карантинной зоны (КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlled area
См. также в других словарях:
Контролируемая партия — определенное число единиц продукции, материала или услуг, собранных вместе и представленных для испытания [2]. Источник: ГОСТ 7392 2002: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая зона — пространство (территория, здание, часть здания), в котором исключено неконтролируемое пребывание сотрудников и посетителей организации, а также транспортных средств, технических и иных материальных средств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая пациентом анальгезия — (англ. Patient controlled analgesia, или PCA) это любой метод, позволяющий пациенту, страдающему болями, в определённых пределах саморегулировать потребление анальгетиков. Содержание 1 Амбулаторное использование … Википедия
Контролируемая зона — это территория объекта, на которой исключено неконтролируемое пребывание лиц, не имеющих постоянного или разового доступа. Контролируемая зона может ограничиваться периметром охраняемой территории частично, охраняемой территорией, охватывающей… … Википедия
Контролируемая площадь — Площадь зоны обнаружения извещателя Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы, основные параметры и размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая Компания — См. Компания контролируемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
контролируемая зона — Непосредственно входящая в сферу контроля службы охраны и безопасности зона объекта. [РД 25.03.001 2002] контролируемая зона Пространство или территория, в пределах которых исключено неконтролируемое пребывание посторонних лиц. [http://www.morepc … Справочник технического переводчика
контролируемая партия (комбикормовой продукции) — Определенное количество комбикормовой продукции, представленное для контроля. Примечание Контролируемая партия может состоять из нескольких производственных партий или частей производственных партий. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ ПОСТАВКА — операция по пресечению международного незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и выявлению лиц, участвующих в таком обороте. Таможенные органы РФ (в каждом случае по договоренности с таможенными и иными компетентными… … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь