-
41 про и контра
nbook. en pro y en contra, pro y contra -
42 про и контра
(лат. pro et contra) книжн.pro and con; pro and contra; pros and cons -
43 sözleşim
контра́кт -
44 Kontrakt
контра́кт -
45 kontra
контра -
46 контракт
контра́ктkontrakto;\контракта́ция kontraktado;\контрактова́ть kontrakti.* * *м.contrato m, transacción fзаключи́ть, расто́ргнуть контра́кт — firmar, rescindir un contrato
предложи́ть (подтверди́ть) контра́кт — proponer (confirmar) un contrato
взять на полугодово́й контра́кт — contratar por seis meses
приня́ть контра́кт — contratarse
по контра́кту — por contrato
* * *м.contrato m, transacción fзаключи́ть, расто́ргнуть контра́кт — firmar, rescindir un contrato
предложи́ть (подтверди́ть) контра́кт — proponer (confirmar) un contrato
взять на полугодово́й контра́кт — contratar por seis meses
приня́ть контра́кт — contratarse
по контра́кту — por contrato
* * *n1) gener. contrata, contrato, transacción, pacto2) law. concertar un contrato, concluir un contrato, contratación, convención -
47 контраст
контра́стkontrasto.* * *м.по контра́сту (с + твор. п.) — en contraste (con)
созда́ть контра́ст — formar (hacer) contraste
* * *м.по контра́сту (с + твор. п.) — en contraste (con)
созда́ть контра́ст — formar (hacer) contraste
* * *ngener. contraste -
48 kontrat
контра́кт (м)* * *контра́кт, соглаше́ние, пи́сьменный догово́рkontrat yapmak — заключа́ть контра́кт
bir yıllık kontrat — годи́чный контра́кт
-
49 kontrast
контра́ст (м)* * *1.контра́ст, ре́зкая противополо́жность2.контра́стный -
50 контракт
-
51 контраст
-
52 kontra
[контра]f -
53 lebergängiges Kontrastmittel
контра́стное вещество́ n, выделя́емое пе́ченьюGerman-russian medical dictionary > lebergängiges Kontrastmittel
-
54 nierengängiges Kontrastmittel
контра́стное вещество́ n, выделя́емое по́чкамиGerman-russian medical dictionary > nierengängiges Kontrastmittel
-
55 wechselwarmes Bad
контра́стная ва́нна f -
56 контраградиентная матрица
контраґрадіє́нтна ма́трицяРусско-украинский политехнический словарь > контраградиентная матрица
-
57 контрагредиентная коллинеация
контраґредіє́нтна колінеа́ціяРусско-украинский политехнический словарь > контрагредиентная коллинеация
-
58 контрастная фотобумага
контра́стний фотопапі́рРусско-украинский политехнический словарь > контрастная фотобумага
-
59 контрастное изображение
контра́стне зобра́женняРусско-украинский политехнический словарь > контрастное изображение
-
60 контрастный негатив
контра́стний неґати́вРусско-украинский политехнический словарь > контрастный негатив
См. также в других словарях:
контра́кт — контракт … Русское словесное ударение
контра́ст — контраст … Русское словесное ударение
Контра — Контра: Контра (от Контрреволюция) распространенное во время Гражданской войны разговорное наименование деятельности контрреволюционных сил и их самих как таковых сторонников Белого движения и прочих; впоследствии обозначение мнимых… … Википедия
КОНТРА — 1. КОНТРА1, контры, жен. (лат. contra против) (разг.). Ссора, разногласие, размолвка. Они в контрах. У них (или между ними) вышли контры. «Я подозреваю, что у него вчера вечером вышла с французом какая то жаркая контра.» Достоевский. 2. КОНТРА2.… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРА — 1. КОНТРА1, контры, жен. (лат. contra против) (разг.). Ссора, разногласие, размолвка. Они в контрах. У них (или между ними) вышли контры. «Я подозреваю, что у него вчера вечером вышла с французом какая то жаркая контра.» Достоевский. 2. КОНТРА2.… … Толковый словарь Ушакова
контра. — контра. Только в выражении: про и контра [латин. pro – за и contra – против] (книжн.) – за и против. Взвесить все про и контра. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
контра — быть в контрах.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. контра см. контрреволюционер … Словарь синонимов
КОНТРА — жен., франц. искаженное слово; против, противность. У них вышла контра, они поссорились. Сыграться на контру, в азартных играх, на квит. Контровать или ся с кем, делать взаимно все наперекор, споровать, ся. Контрабанда жен. провоз запрещенных… … Толковый словарь Даля
контра — КОНТРА, ы, м. и ж, КОНТРИК2, а, м. Ирон. дружеское обращение. Иди, контра, щи хлебать … Словарь русского арго
контра — 1. КОНТРА [от лат. contra против] ◊ Про и контра. Книжн. За и против. Взвесить все про и контра. 2. КОНТРА, ы; ж. Разг. В первые годы Советской власти: контрреволюционер. Арестовать эту контру! □ собир. Воевать с контрой. Разбить контру … Энциклопедический словарь
КОНТРА — см. контрик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова