Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

контракты+на+продажу

  • 21 OPOSSMS

    abbrev.: OPOSSMS Options to Purchase or Sell Specific Mortgage-backed Securities опционные контракты на покупку или продажу конкретных ценных бумаг, обеспеченных ипотеками.
    * * *
    опционы по покупке или продаже ценных бумаг, обеспеченных закладной
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > OPOSSMS

  • 22 Options to Purchase or Sell Specific Mortgage-backed Securities

    abbrev.: OPOSSMS Options to Purchase or Sell Specific Mortgage-backed Securities опционные контракты на покупку или продажу конкретных ценных бумаг, обеспеченных ипотеками.

    Англо-русский экономический словарь > Options to Purchase or Sell Specific Mortgage-backed Securities

  • 23 Barrier options

    Общая лексика: Опционы с препятствиями (Контракты, содержащие пункты, которые при определенных условиях автоматически инициируют покупку или продажу других опционов. Весьма (http://www.usb.com.ua/ru/finances/dictionary/?Letter=B)

    Универсальный англо-русский словарь > Barrier options

  • 24 barrier options

    Общая лексика: Опционы с препятствиями (Контракты, содержащие пункты, которые при определенных условиях автоматически инициируют покупку или продажу других опционов. Весьма (http://www.usb.com.ua/ru/finances/dictionary/?Letter=B)

    Универсальный англо-русский словарь > barrier options

  • 25 economic out

    1) Общая лексика: положение в контрактах на куплю-продажу газа, позволяющее покупателю расторгать контракты в случае отмены регулирования цен на газ, если цены на конкурирующие топлива снижаются до уровня, когда оптовые фирмы оказываются неконкурентоспос

    Универсальный англо-русский словарь > economic out

  • 26 marking to market

    "приведение к рынку"; переоценка (активов, позиций) с учетом текущих цен
    BISпрактика ежедневной переоценки ценных бумаг и финансовых инструментов (в т.ч. данных взаймы или предоставленных в качестве обеспечения) с использованием текущих рыночных цен. В некоторых случаях неисполненные контракты на покупку или продажу ценных бумаг переоцениваются с учетом текущих цен, в результате чего сторона, которая имеет еще нереализованные убытки по контракту должна передать денежные средства или ценные бумаги, равные размеру убытков, другой стороне по сделке

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > marking to market

  • 27 marking-to-market

    "приведение к рынку"; переоценка (активов, позиций) с учетом текущих цен
    BISпрактика ежедневной переоценки ценных бумаг и финансовых инструментов (в т.ч. данных взаймы или предоставленных в качестве обеспечения) с использованием текущих рыночных цен. В некоторых случаях неисполненные контракты на покупку или продажу ценных бумаг переоцениваются с учетом текущих цен, в результате чего сторона, которая имеет еще нереализованные убытки по контракту должна передать денежные средства или ценные бумаги, равные размеру убытков, другой стороне по сделке

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > marking-to-market

  • 28 repricing

    переоценка (активов, позиций) с учетом текущих цен
    1) BIS практика ежедневной переоценки ценных бумаг и финансовых инструментов с использованием текущих рыночных цен. В некоторых случаях неисполненные контракты на покупку или продажу ценных бумаг переоцениваются с учетом текущих цен, в результате чего сторона, которая имеет еще нереализованные убытки по контракту должна передать денежные средства или ценные бумаги, равные размеру убытков другой стороны по сделке;
    2) repo переоценка осуществляется в случае изменения стоимости ценной бумаги, используемой в сделке РЕПО, когда стороны по сделке дают согласие на корректировку количества ценных бумаг или денежной суммы, необходимых для поддержания первоначальной маржи
    SYN:

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > repricing

  • 29 Barrier options

    . Контракты, содержащие пункты, которые при определенных условиях автоматически инициируют покупку или продажу других опционов. Весьма экзотический вид опциона . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Barrier options

  • 30 OPTION

    Опцион
    1. Контракт, который дает право (не являясь обязательством) купить или продать товар, ценные бумаги или иностранную валюту по фиксированной цене в любое время в течение оговоренного срока. Опционые сделки заключаются с целью страхования риска потерь при изменении цен. Например, производитель шоколада приобретает опцион на покупку стандартной партии какао по фиксированной цене Ј500 за тонну. Если рыночная цена на какао превысит эту сумму до истечения срока действия опциона, производитель сочтет выгодным реализовать свое право на покупку какао по цене Ј500. Если цена упадет ниже этой суммы, производитель может отказаться от своего права и купить какао по более низкой рыночной цене. Он готов заплатить за опцион на покупку (call option), например, Ј50, чтобы обезопасить себя от значительного роста цен на какао. Точно так же поступает фермер, производящий какао-бобы. Он покупает опцион на продажу (put option) стандартной партии какао по цене Ј500 за тонну. Если цена падает, он реализует свой опцион; если же цена увеличивается, он предпочтет продать свой товар по более высокой рыночной цене. Посредниками между продавцом и покупателем выступают дилеры, которые выписывают контракты на опционы и устанавливают цены на основе текущих и ожидаемых цен на рынке (см. Futures market). Операции с опционами на ценные бумаги и валюту часто осуществляются в спекулятивных целях в расчете на получение прибыли за счет противоположных тенденций в движении курсов. Крупнейшим центром фьючерских сделок в Европейском союзе является Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (см. London International Financial Futures and Options Exchange). 2. Право высокопоставленных служащих компании на приобретение акций компании. См. Executive share option scheme.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > OPTION

  • 31 open position

    бирж. открытая позиция, позиция под риском, неликвидные срочные контракты
    (ситуация, при которой брокер заключил сделку на продажу актива, которого у него еще нет, или приобрел актив для перепродажи, но еще не заключил сделку о продаже)
    Syn:
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > open position

  • 32 index futures

    Срочные контракты на покупку или продажу, привязанные к фондовому индексу на определенную дату. Такие фьючерсы являются объектом регулирования со стороны Комиссии по торговле товарными фьючерсами и могут быть приобретены только у брокеров, имеющих лицензию этой Комиссии.

    Англо-русский словарь по инвестициям > index futures

  • 33 trading

    [ˈtreɪdɪŋ]
    black trading нелегальная торговля continual trading непрерывная торговля decentralized trading децентрализованная торговля electronic trading торговля ценными бумагами с помощью электронных средств foreign trading внешняя торговля horse trading жарг. торговля скотом insider trading незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента instalment trading продажа в рассрочку long-distance trading торговля с доставкой товаров на дальние расстояния mail-order trading посылочная торговля post-market trading (PMT) торговля после закрытия рынка premarket trading (PMT) торговля ценными бумагами до официального открытия биржевой сессии principal trading торговля за свой счет program trading бирж. покупка всех акций, входящих в определенный список program trading бирж. программная торговля program trading бирж. торговля финансовыми инструментами на основе компьютерных программ scale trading инвестиционная стратегия, предполагающая покупку акций по сниженной цене и последующую продажу их по повышенной цене scale trading постепенное понижение securities trading операции с ценными бумагами securities trading торговля ценными бумагами state trading государственная торговля stock trading продажа акций suspended trading приостановленная торговля trading pres. p. от trade trading занимающийся торговлей; торговый trading занимающийся торговлей trading торговля; коммерция trading торговля trading торговый trading in futures бирж. фьючерсные контракты trading in stocks and shares операции с акциями trading on stock exchange торговля на фондовой бирже unauthorized trading несанкционированная торговля

    English-Russian short dictionary > trading

  • 34 future

    1. фьючерс
    2. будущее

     

    будущее
    будущность
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    фьючерс
    Контракт на куплю-продажу какого-либо товара (ценной бумаги, валюты) в будущем, т.е. срочный биржевой контракт. Это соглашение о поставке товара в будущем, где унифицированы практически все условия, в частности, качество, количество, условия поставки, условия платежа, упаковка и маркировка, порядок рассмотрения споров, форс-мажор и т.д. Заключение этого контракта не является непосредственным актом купли-продажи, т.е. продавец не отдает покупателю свой товар, а покупатель не отдает продавцу свои деньги. Продавец принимает на себя обязательство поставить товар по зафиксированной в контракте цене к определенной дате, а покупатель принимает обязательство выплатить соответствующую сумму денег. Фьючерсы — это те форвардные контракты, которые могут продаваться и покупаться на регулярном рынке. Их преимущество — ликвидность, способность переходить из рук в руки, вплоть до указанной в них даты исполнения. Их недостаток состоит в том, что условия контрактов нуждаются в стандартизации. Фьючерсный контракт — один из производных финансовых инструментов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > future

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • КОНТРАКТЫ НА ПРОДАЖУ — CONTRACTS OF SALEСоглашения о покупке или продаже или соглашение купить или продать. При торговле на товарной бирже, вместо ожидания доставки товара для его покупки с последующей отправкой для продажи торговец может перекрыть предыдущую покупку… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • КОНТРАКТЫ НА ИЗМЕНЕНИЕ ВАЛЮТНЫХ КУРСОВ — FOREIGN EXCHANGE RATE CONTRACTSОбщий термин, употребляемый в Базельском соглашении об операциях, основанных на изменении курсов валют, участвующих в сделках своп , форвардных контрактах на покупку и продажу инвалюты, валютных фьючерсах, валютных… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • опцион; сделка с премией; право на продажу, покупку или участие — В общем значении: право на покупку или продажу собственности, которое предоставляется в обмен на согласованную сумму. Если это право не осуществляется за указанный период, то опцион истекает и покупатель опциона теряет свои деньги. См. также… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Опционы на продажу на обыкновенные акции — это контракты, которые дают своему владельцу право на продажу обыкновенных акций по определенной цене в течение того или иного периода... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 Прибыль на акцию (ред. от 18.07.2012)… …   Официальная терминология

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… …   Энциклопедия инвестора

  • Первичный рынок — (Primary market) Определение первичного рынка, основные понятия первичного рынка Информация об определении первичного рынка, основные понятия первичного рынка Содержание Содержание первичный ценных бумаг Частное размещение Первичный рынок… …   Энциклопедия инвестора

  • Нефть в обмен на продовольствие — Программа «Нефть в обмен на продовольствие», начатая Организацией Объединённых Наций в 1995 году (в рамках резолюции 986 Совета Безопасности ООН[1]) и прекращённая в конце 2003 года, позволяла Ираку продавать нефть на мировом рынке в обмен на… …   Википедия

  • БИРЖЕВОЙ СПЕКУЛЯНТ — бизнесмен, извлекающий прибыль из срочных биржевых операций. На товарной бирже объектом спекуляции являются титулы собственности на товары фьючерсные контракты, на фондовой бирже ценные бумаги и титулы собственности на них, на валютной бирже… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Программа "Нефть в обмен на продовольствие" — Программа "Нефть в обмен на продовольствие", действовавшая в период с 1996 по 2003 год, была самым крупным финансовым проектом в истории ООН. Программа позволяла Ираку продавать нефть для удовлетворения гуманитарных нужд населения. Она… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • СПЕКУЛЯЦИЯ — (speculation) Экономическая деятельность, нацеленная на извлечение прибыли от ожидаемых изменений цен на товары, активы или валюты. В мире нестабильности большинство трансакций можно интерпретировать как спекулятивные, но термин спекуляция обычно …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»