-
1 контрабандой
нареч.де́йствовать контраба́ндой — actuar de contrabandoпробра́ться куда́-либо контраба́ндой — penetrar secretamente en un sitio -
2 контрабандой
нар. -
3 контрабандой
нрч as escondidas, furtivamente -
4 контрабандой
нареч. -
5 контрабандой
ngener. kontrabandas ceļā -
6 контрабандой
нареч.de contrabando, secretamenteде́йствовать контраба́ндой — actuar de contrabando
пробра́ться куда́-либо контраба́ндой — penetrar secretamente en un sitio
* * *ngener. de contrabando, por alto, secretamente -
7 контрабандой
• podloudně -
8 контрабандой
[kontrabándoj] avv.di contrabbando; (fig.) di nascosto -
9 контрабандой провозить наркотики
Makarov: run drugsУниверсальный русско-английский словарь > контрабандой провозить наркотики
-
10 контрабандой провозить оружие
Makarov: run armsУниверсальный русско-английский словарь > контрабандой провозить оружие
-
11 контрабандой провозить спиртные напитки
Makarov: run liquorУниверсальный русско-английский словарь > контрабандой провозить спиртные напитки
-
12 контрабандой вывезти
-
13 контрабандой провезти
becsempészni -
14 провозить контрабандой
Русско-английский большой базовый словарь > провозить контрабандой
-
15 заниматься контрабандой
smuggle глагол:Русско-английский синонимический словарь > заниматься контрабандой
-
16 заниматься контрабандой
Русско-английский большой базовый словарь > заниматься контрабандой
-
17 протаскивать контрабандой
Русско-английский большой базовый словарь > протаскивать контрабандой
-
18 провозить контрабандой заниматься контрабандой
-
19 провезенный контрабандой
контрабандный товар, контрабанда — smuggled goods
Русско-английский большой базовый словарь > провезенный контрабандой
-
20 провозить контрабандой
smuggle глагол:Русско-английский синонимический словарь > провозить контрабандой
См. также в других словарях:
контрабандой — нелегально, из под полы, тайно Словарь русских синонимов. контрабандой см, нелегально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Контрабандой — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Тайно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контрабандой — КОНТРАБАНДНЫЙ, КОНТРАБАНДОЙ см. Контрабанда … Энциклопедический словарь
контрабандой — см. контрабанда; в зн. нареч. Тайно, украдкой. Запрещённую литературу везли контраба/ндой. Остаться в общежитии контраба/ндой … Словарь многих выражений
Список группировок серии игр Grand Theft Auto — Содержание 1 Grand Theft Auto 2 2 Grand Theft Auto III 3 Grand Theft Auto: Vice City 4 Grand Theft Auto: San Andreas … Википедия
КОНТРАБАНДИСТ — (от сл. контрабанда). Занимающийся тайно провозом запрещенных товаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАБАНДИСТ занимающийся контрабандой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Инцидент Филдинга-Биландта — Координаты: 50°14′00″ с. ш. 1°35′00″ з. д. / 50.233333° с. ш. 1.583333° з. д. … Википедия
Дубинин, Дмитрий Юрьевич — Дмитрий Юрьевич Дубинин Дата рождения: 18 июля 1966(1966 07 18) (46 лет) Место рождения: Новосибирск, СССР … Википедия
Министерство Национальной Безопасности Азербайджанской Республики — Министерство Национальной Безопасности Страна: Азербайджан Создана: 1 ноября 1991 Юрисдикция … Википедия
Дмитрий Дубинин — Писатель Дата рождения: 18 июля 1966 года Место рождения: Новосибирск, Россия Дубинин, Дмитрий Юрьевич российский писатель, член Союза писателей Росии. . Содержание … Википедия
Дмитрий Юрьевич Дубинин — Дмитрий Дубинин Писатель Дата рождения: 18 июля 1966 года Место рождения: Новосибирск, Россия Дубинин, Дмитрий Юрьевич российский писатель, член Союза писателей Росии. . Содержание … Википедия