-
61 контингентирование импорта
Русско-английский словарь по нефти и газу > контингентирование импорта
-
62 контингентирование эмиссии
New russian-english economic dictionary > контингентирование эмиссии
-
63 контингентирование ввоза
Русско-английский синонимический словарь > контингентирование ввоза
-
64 контингентирование ввоза
общий импорт; общий объем ввоза — total imports
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контингентирование ввоза
-
65 контингентирование ввоза
tuonnin kiintiöiminen -
66 контингентирование импорта
tuonnin kiintiöiminen -
67 а отменять контингентирование
conj.econ. (...) anular contingentesDiccionario universal ruso-español > а отменять контингентирование
-
68 вводить контингентирование
vecon. establecer contingentes al (...) (...)Diccionario universal ruso-español > вводить контингентирование
-
69 устанавливать контингентирование
vecon. establecer contingentes al (...) (...)Diccionario universal ruso-español > устанавливать контингентирование
-
70 количественное контингентирование
Dictionnaire russe-français universel > количественное контингентирование
-
71 тарифное контингентирование
Dictionnaire russe-français universel > тарифное контингентирование
-
72 двойное контингентирование
Universale dizionario russo-italiano > двойное контингентирование
-
73 полное контингентирование
adjecon. contingentamento globaleUniversale dizionario russo-italiano > полное контингентирование
-
74 принудительное контингентирование
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительное контингентирование
-
75 количественное контингентирование
Русско-французский юридический словарь > количественное контингентирование
-
76 тарифное контингентирование
( установление скидок с таможенного тарифа на отдельные товары) contingentement tarifaireРусско-французский юридический словарь > тарифное контингентирование
-
77 таможенное контингентирование
kiintiötulli -
78 ввоз
1) (действие) import, importationнезаконный ввоз (наркотиков, контрабанды и т.п.) — trafficking
ввоз оружия в район / страну — introduction of weapons into an area / a country
ввоз сельскохозяйственных продуктов — import of agricultural / farm products
предметы ввоза — articles of import / imports
2) (общее количество ввозимых товаров) importsблокировать ввоз, препятствовать ввозу товаров — to blockade / to block imports
ограничивать ввоз товаров — to limit / to restrict imports
увеличивать ввоз товаров — to gain in / to increase imports
статьи ввоза — imports, articles of imports
товары, запрещённые к ввозу — prohibited imports
См. также в других словарях:
Контингентирование — государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот контингентов. Цель контингентирования состоит в защите интересов национальной промышленности, посредством путем разрешения ввоза или вывоза тех или… … Финансовый словарь
КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ — государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот (контингентов). Цель К. защита интересов национальной промышленности. Это достигается путем разрешения ввоза или вывоза тех или иных товаров.… … Юридический словарь
Контингентирование — форма государственного регулирования внешней торговли введением экспортных и импортных квот (контингентов), т.е. количественное ограничение поставок товаров Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контингентирование — (англ. bargaining quota) форма гос ного регулирования внешней торговли путем установления импортных и экспортных квот (контингентов) … Энциклопедия права
КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ — (от лат. contingens достающийся на долю) государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот (контингентов). Цель К. защита интересов национальной промышленности. Это достигается путем разрешения… … Юридическая энциклопедия
КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ ЭМИССИИ — законодательное ограничение эмиссии банкнот. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Контингентирование Ввоза — установление доли на ввоз или вывоз в государство товаров из другой страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — от лат.Contingens достающийся на долю государственное регулирование внешней торговли с помощью установления централизованного экспортного контроля над ввозом и вывозом товаров в пределах конкретных квот в течение определенного периода времени.… … Словарь бизнес-терминов
КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ — (от лаг contingens достающийся на долю) государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот (контингентов). Цель К. защита интересов национальной промышленности. Это достигается путем разрешения ввоза … Энциклопедический словарь экономики и права
контингентирование — ср. Форма государственного регулирования внешней торговли путём установления импортных и экспортных квот. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контингентирование — государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот (контингентов). Цель К. защита интересов национальной промышленности. Это достигается путем разрешения ввоза или вывоза тех или иных товаров.… … Большой юридический словарь