-
61 cargo ship
-
62 cellular
-
63 composite ship
-
64 convoying ship
-
65 drill ship
-
66 full-scantling ship
English-Russian big polytechnic dictionary > full-scantling ship
-
67 heaved off the ship
English-Russian big polytechnic dictionary > heaved off the ship
-
68 rescue ship
-
69 sea-going ship
-
70 sick ship
-
71 single-screw ship
English-Russian big polytechnic dictionary > single-screw ship
-
72 training ship
-
73 turret ship
-
74 twin-screw ship
English-Russian big polytechnic dictionary > twin-screw ship
-
75 cargo ship
-
76 hospital ship
-
77 cellular
-
78 ship
[ʃɪp]bulk cargo ship балкер bulk cargo ship судно для перевозки массовых грузов bulk cargo ship судно для перевозки навалочных грузов bulk cargo ship судно для перевозки наливных грузов bulk cargo ship судно для перевозки насыпных грузов container ship (CTS) контейнерное судно container ship (CTS) контейнеровоз decoy ship мор. уст. судно-приманка, судно-ловушка delivered alongside ship (DAS) доставленный к борту судна dock a ship вводить судно в док dry cargo ship сухогрузное судно dry cargo ship сухогрузный транспорт dry dock a ship ставить судно в сухой док enemy ship корабль противника ex ship (EXS) с судна ex ship (EXS) франко-строп судна hospital ship госпитальное судно hypothecated ship суд. судно, под которое взят залог mother ship мор. космический корабль-носитель mother ship плавучая база mother ship мор. плавучая база motor ship теплоход non-capital ship мор. корабль не линейного класса ship attr. корабельный, судовой; old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку); ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) passenger ship пассажирский корабль price ex ship цена с судна refrigerated cargo ship рефрижераторное судно refrigerated cargo ship судно-рефрижератор refrigerator ship рефрижераторное судно refrigerator ship судно-рефрижератор roll-on-roll-off ship, RO-RO ship трейлерное судно; ролкер; трейлеровоз roll-on-roll-off ship, RO-RO ship трейлерное судно; ролкер; трейлеровоз salvage ship спасательный корабль self-discharging ship саморазгружающееся судно ship быть пригодным для транспортировки (о товаре) ship вставлять в уключины (весла); ship off посылать, отсылать; отправлять; to ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке) ship грузить, производить посадку (на корабль) ship грузить(ся), отправлять ship грузить ship корабль, судно; to take ship сесть на корабль ship корабль ship (гоночная) лодка ship нанимать (матросов) ship нанимать команду на судно ship отгружать ship отправлять груз ship перевозить, отправлять (груз и т. п.) любым видом транспорта ship перевозить ship поступать матросом ship принимать на борт ship производить посадку на корабль ship садиться на корабль ship амер. самолет ship ставить (мачту, руль) ship судно, корабль ship судно ship транспортировать груз ship экипаж корабля ship вставлять в уключины (весла); ship off посылать, отсылать; отправлять; to ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке) ship attr. корабельный, судовой; old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку); ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) ship attr. корабельный, судовой; old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку); ship of the desert "корабль пустыни" (верблюд) ship вставлять в уключины (весла); ship off посылать, отсылать; отправлять; to ship a sea черпнуть воды (о корабле, лодке) ships that pass in the night мимолетные, случайные встречи; when my ship comes home (или in) когда я разбогатею steam ship (S/S) пароход ship корабль, судно; to take ship сесть на корабль tramp ship трамп tramp ship трамповое судно ships that pass in the night мимолетные, случайные встречи; when my ship comes home (или in) когда я разбогатею
См. также в других словарях:
контейнерное депо — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CYcontainer yard … Справочник технического переводчика
Контейнерное судно — контейнеровоз, судно для перевозки грузов в Контейнерах. Интенсивное строительство К. с. началось после 1960 в связи с развитием контейнерных перевозок (См. Контейнерные перевозки) различными видами транспорта и международной… … Большая советская энциклопедия
КОНТЕЙНЕРНОЕ СУДНО — контейнеровоз, судно для перевозки грузов в контейнерах. Грузовые помещения К. с. приспособлены для размещения контейнеров и их быстрой погрузки и выгрузки через большие палубные люки или отверстия в бортах; контейнеры перевозят и на верх. палубе … Большой энциклопедический политехнический словарь
Контейнерное судно — Контейнеровоз Контейнеровоз грузовое судно длиной примерно от 70 до 394 м и перевозящее примерно от 250 до 14 тысяч 20 футовых (TEU) контейнеров одновременно. В морских контейнерных перевозках в основном используются стандартные ISO контейнеры… … Википедия
устройство балластирующее полимерно-контейнерное — ПКБ Конструкция, состоящая из двух контейнеров, размещенных по обе стороны нефтепровода, выполненных из прочного долговечного геотекстильного синтетического материала и соединенных четырьмя мягкими силовыми лентами и двумя металлическими… … Справочник технического переводчика
Мобильное (инвентарное) здание — конструкция заводского изготовления, предназначенная для жизнедеятельности людей и обеспечивающая возможность ее многократной передислокации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мобильное (инвентарное) здание или сооружение — см. ГОСТ 25957. Источник: СНиП 31 03 2001: Производственные здания Общие понятия 1. Мобильное (инвентарное) здание или сооружение Ндп. Бытовка. Передвижной дом Вагон дом. Вагон общежитие. Инвентарное помещение Здание или сооружение комплектной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мобильное (инвентарное) здание или сооружение контейнерного типа — 3. Мобильное (инвентарное) здание или сооружение контейнерного типа Контейнерное здание. Контейнерное сооружение Мобильное (инвентарное) здание или сооружение, состоящее из одного блок контейнера полной заводской готовности, передислоцируемое на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25957-83: Здания и сооружения мобильные (инвентарные). Классификация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25957 83: Здания и сооружения мобильные (инвентарные). Классификация. Термины и определения оригинал документа: 9. База проката мобильных (инвентарных) зданий и (или) сооружений База проката Специализированная организация, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухогрузное судно — грузовое судно для перевозки различных сухих грузов штучных (кипы, ящики, контейнеры и др.), насыпных (зерно, цемент и др.), навалочных (руда, уголь и др.), а также автомобилей, тракторов и ж. д. вагонов, жидких грузов в таре или в… … Большая советская энциклопедия
КОНТЕЙНЕРОВОЗ — специалиэир. полуприцеп для перевозки грузов в контейнерах по автомоб. дорогам. К. имеет низко располож. раму для обеспечения устойчивости при перевозке контейнеров и приспособления для их закрепления (см. рис.). Погрузка и выгрузка контейнеров… … Большой энциклопедический политехнический словарь