-
81 контакты размыкаются
Makarov: (напр. реле выключателя-автомата) contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) part, (напр. реле выключателя-автомата) the contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) partУниверсальный русско-английский словарь > контакты размыкаются
-
82 контакты расходятся
Makarov: (напр. реле выключателя-автомата) contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) part, (напр. реле выключателя-автомата) the contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) partУниверсальный русско-английский словарь > контакты расходятся
-
83 контакты с малой ёмкостью
Electrical engineering: (межконтактной) low-capacitance contactsУниверсальный русско-английский словарь > контакты с малой ёмкостью
-
84 контакты для подзарядки аккумулятора
( радиотелефонной трубки) charge contactsRussian-English dictionary of telecommunications > контакты для подзарядки аккумулятора
-
85 контакты с коллегами
horizontal communication -
86 контакты с руководством
vertical communication -
87 контакты с коллегами
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > контакты с коллегами
-
88 контакты с подчиненными
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > контакты с подчиненными
-
89 контакты с руководителями
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > контакты с руководителями
-
90 контакты контактора
Русско-английский политехнический словарь > контакты контактора
-
91 контакты-держатели предохранителя
Русско-английский политехнический словарь > контакты-держатели предохранителя
-
92 контакты на основе железа
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контакты на основе железа
-
93 контакты с подчиненными
bottom-up communication, down communicationsРусско-Английский новый экономический словарь > контакты с подчиненными
-
94 контакты с руководством
Русско-Английский новый экономический словарь > контакты с руководством
-
95 контакты реле
Русско-английский глоссарий по космической технике > контакты реле
-
96 параллельные контакты
параллельные контакты
многоточечные контакты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельные контакты
-
97 силовые контакты
силовые контакты
контакты силовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовые контакты
-
98 концевые печатные контакты
концевые печатные контакты
Ряд печатных контактов на краю печатной платы, предназначенных для сопряжения с гребенчатым соединителем.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
EN
FR
- contact d’extrémité de carte
37. Концевые печатные контакты
E. Edge board contacts
F. Contact d’éxtrémité de carte
Ряд печатных контактов на краю печатной платы, предназначенных для сопряжения с гребенчатым соединителем
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевые печатные контакты
-
99 незадействованные контакты
незадействованные контакты
неподключенные штыри
Свободные или резервные штыревые контакты разъема.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незадействованные контакты
-
100 щелевые контакты
Щелевые контактыКластеры мембранных каналов, которые соединяют содержимое соседних клеток в тканях. Через такие каналы проходят небольшие молекулы – метаболиты и неорганические ионы. Диаметр каналов в клетках млекопитающих составляет 1,2 - 2 нм.Russian-English dictionary of Nanotechnology > щелевые контакты
См. также в других словарях:
контакты — ов, мн. contact m. Разг. Контактные линзы из стекла или пластмассы, накладываемые на роговицу для исправления некоторых дефектов зрения. Отметим также, что в военно воздушных силах Франции летчикам уже разрешают полеты в таких линзах (в очках они … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контакты — (от лат. Contactus Прикосновение ) соприкосновение, сближение, а в идеале и сотрудничество представителей различных цивилизаций, например, Человечества и ВЦ. Цели такого Контакта земляне до сих пор идеализируют или наоборот, значительно принижают … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
контакты — налаживать контакты • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Контакты с Америкой до Колумба — Контакты с Америкой до Колумба, Доколумбовы плавания в Америку проблематика контактов между Америкой, с одной стороны, и цивилизациями Старого Света Европы, Азии, Африки, Океании с другой стороны до открытия Америки,… … Википедия
контакты (реле) без перекрытия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN non bridging contacts … Справочник технического переводчика
контакты для установки перемычек — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN strapping terminals … Справочник технического переводчика
контакты контактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contactor points … Справочник технического переводчика
контакты на основе железа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN iron based contacts … Справочник технического переводчика
контакты подключения датчика тревоги — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN alarm contacts … Справочник технического переводчика
контакты реле с переключением без разрыва — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuously transfer relay contacts … Справочник технического переводчика
контакты реле, действующие с опозданием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN late relay contacts … Справочник технического переводчика