-
21 power fuse combination
- комбинация <контактора> с силовыми предохранителями
комбинация < контактора> с силовыми предохранителями
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
- предохранитель
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power fuse combination
22 contactor points
контакты контактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactor points
23 pickup voltage U
напряжение замыкания (магнитного контактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение срабатывания (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pickup voltage U
24 operation characteristic of a vacuum contactor
рабочая характеристика вакуумного контактора
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation characteristic of a vacuum contactor
25 opening of a contactor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opening of a contactor
26 flat-mounting of contactor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat-mounting of contactor
27 contactor points
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contactor points
28 contactor points
Англо-русский словарь технических терминов > contactor points
29 pickup voltage
1) напряжение срабатывания ( реле)3) вчт. напряжение считывания30 напряжение замыкания
( магнитного контактора) pickup voltageАнгло-русский словарь технических терминов > напряжение замыкания
31 @close permissive/trip to contractor control circuit
Универсальный англо-русский словарь > @close permissive/trip to contractor control circuit
32 alarm contactor system
Техника: система контактора сигнализацииУниверсальный англо-русский словарь > alarm contactor system
33 bypass contactor pickup test
Универсальный англо-русский словарь > bypass contactor pickup test
34 bypass contactor tip
Техника: наконечник контактора перепуска35 contactor cell
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ячейка контактора36 contactor coil
Техника: обмотка контактора37 contactor driver
Техника: оправка для контактора38 contactor operation
Техника: работа контактора39 contactor shell
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обечайка контактора40 contactor test
Техника: испытание контактораСтраницыСм. также в других словарях:
положение покоя (контактора) — 2.1.7 положение покоя (контактора) (МЭС 441 16 24): Положение, занимаемое подвижными частями контактора, когда его электромагнит или пневматическое устройство не получают питания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двустабильный привод контактора — Параллельные тексты EN RU ‘Instantaneous Excitation’ incorporates a ‘latch’ that mechanically holds the current after the operating core is induced in. To turn OFF the contactor, it excites the trip coil and deactivate a… … Справочник технического переводчика
электромагнитный привод <контактора> — <контактора> Различают следующие типы электромагнитного привода контактора (excitation method): одностабильный (continuous, firm excitation) см. одностабильное электрическое реле; см. одностабильный привод контактора; двустабильный… … Справочник технического переводчика
электромагнитный привод <контактора> — <контактора> Различают следующие типы электромагнитного привода контактора (excitation method): одностабильный (continuous, firm excitation) см. одностабильное электрическое реле; см. одностабильный привод контактора; двустабильный… … Справочник технического переводчика
одностабильный привод контактора — Параллельные тексты EN RU ‘Firm Excitation’ induces the operating core into the fixed one to turn the contactor ON, only during coil excitation, otherwise the operating core, by the effect of a spring, rotates around the cross bar to… … Справочник технического переводчика
положение покоя (контактора) — Положение, занимаемое подвижными частями контактора, когда его электромагнит или пневматическое устройство не получают питания. (МЭС 441 16 24) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN position of rest (of a contactor) the position which… … Справочник технического переводчика
тип электромагнитного привода контактора — См. электромагнитный привод <контактора> Тематики контакторы и пускатели EN excitation method … Справочник технического переводчика
одностабильный привод контактора — Параллельные тексты EN RU ‘Firm Excitation’ induces the operating core into the fixed one to turn the contactor ON, only during coil excitation, otherwise the operating core, by the effect of a spring, rotates around the cross bar to… … Справочник технического переводчика
восстанавливающееся напряжение (для контактора и пускателя) — восстанавливающееся напряжение Напряжение, появляющееся на выводах полюса автоматического выключателя после отключения тока. Примечания 1 Это напряжение можно рассматривать на протяжении двух последовательных интервалов времени, на первом из… … Справочник технического переводчика
время перехода статического (полупроводникового) контактора в закрытое состояние — Тематики контакторы и пускатели EN static contactor opening time … Справочник технического переводчика
время перехода статического (полупроводникового) контактора в открытое состояние — Тематики контакторы и пускатели EN static contactor closing time … Справочник технического переводчика
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский