-
21 Magnetanlasser
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetanlasser
-
22 magnetischer Anlasser
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Anlasser
-
23 Abschaltlichtbogen
сущ.1) тех. разрывная дуга, электрическая дуга при разрыве контактов2) электр. (электрическая) дуга при разрыве контактов, (электрическая) разрывная дуга -
24 Befahren der Anzapfungen
сущ.трансф. замыкание (контактов) отпаек, замыкание контактов отпаекУниверсальный немецко-русский словарь > Befahren der Anzapfungen
-
25 Durchschaltung
сущ.1) авт. переключение, последовательное замыкание (контактов), последовательное включение (напр. ступеней коробки передач)2) электр. последовательное замыкание контактов, последовательное замыкание цепей3) свз. транзит, транзитное соединение4) микроэл. коммутация5) автом. "проключение"6) тлф. прямое соединение -
26 Folge-Arbeits-Arbeitskontakt
сущ.электр. группа замыкающих контактов последовательного действия, группа ступенчато включаемых замыкающих контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folge-Arbeits-Arbeitskontakt
-
27 Folge-Ruhe-Ruhekontakt
сущ.электр. группа размыкающих контактов последовательного действия, группа ступенчато включаемых размыкающих контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folge-Ruhe-Ruhekontakt
-
28 Folgearbeits-Arbeitskontakt
сущ.электр. группа замыкающих контактов последовательного действия, группа из ступенчато включаемых замыкающих контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folgearbeits-Arbeitskontakt
-
29 Folgearbeits-Ruhekontakt
сущ.электр. группа из замыкающего и размыкающего контактов последовательного действия, группа из ступенчато включаемых замыкающего и размыкающего контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folgearbeits-Ruhekontakt
-
30 Folgeruhe-Arbeitskontakt
сущ.электр. группа из размыкающего и замыкающего контактов последовательного действия, группа из ступенчато включаемых размыкающего и замыкающего контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folgeruhe-Arbeitskontakt
-
31 Folgeruhe-Ruhekontakt
сущ.электр. группа размыкающих контактов последовательного действия, группа ступенчато включаемых размыкающих контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Folgeruhe-Ruhekontakt
-
32 Folgeumschalt-Arbeitskontakt
сущ.1) ж.д. группа из переключающего и замыкающего контактов последовательного действияУниверсальный немецко-русский словарь > Folgeumschalt-Arbeitskontakt
-
33 Folgeumschalt-Ruhekontakt
сущ.1) ж.д. группа из переключающего и размыкающего контактов последовательного действияУниверсальный немецко-русский словарь > Folgeumschalt-Ruhekontakt
-
34 Getrenntzwillingsruhe-Ruhekontakt
сущ.1) ж.д. группа из разобщённых контактов: двойного размыкающего контакта затяжного действия и размыкающего контакта2) электр. группа из разобщённых двойного размыкающего контакта затяжного действия и размыкающего контакта3) автом. группа из разобщённых двойного размыкающего контакта затяжного действия и размыкающего контактовУниверсальный немецко-русский словарь > Getrenntzwillingsruhe-Ruhekontakt
-
35 Klebenbleiben
сущ.электр. прилипание, приставание, сваривание, приваривание (контактов), залипание (якоря, ротора, контактов) -
36 Kontaktabrieb
сущ.электр. износ контактов от трения, истирание контактов -
37 Kontaktbeben
сущ.электр. вибрация контактов, дребезжание контактов -
38 Kontaktdauer
сущ.1) электр. длительность замыкания контактов, длительность размыкания контактов2) нефт. время контакта с катализатором, длительность контакта с катализатором -
39 Kontaktfett
сущ.2) нефт. смазка для (электрических) контактов -
40 Kontaktgabe
сущ.2) авт. замыкание контактов3) электр. замыкание контакта, контактирование4) автом. замыкание контакта или контактов5) кинотех. замыкание (электрической) цепи, замыкание синхроконтакта, контакт (напр., магнитной головки со звуконосителем)
См. также в других словарях:
контактові напруження — Syn: дотикові напруження … Словарь синонимов металлургических терминов
приваривание контактов — 2.4.2. Предохранители многократного действия должны обеспечивать при коротком замыкании, независимо от момента его начала, возможность включения резервного патрона с плавкой вставкой на наибольший из номинальных токов предохранителя, при этом не… … Справочник технического переводчика
устранение дребезга контактов — устранение дребезга (в контактах) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] устранение дребезга контактов [Интент] Параллельные тексты EN RU Signal flow… … Справочник технического переводчика
включенное положение контактов аппарата — включенное положение контактов аппарата: Замкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором обеспечивается заданная непрерывность электрической цепи и заданные контактные нажатия. [ГОСТ 17703 72, статья 85] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключенное положение контактов аппарата — отключенное положение контактов аппарата: Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток. [ГОСТ 17703 72, статья 86] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список контактов (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Список контактов (значения). Список контактов Deception … Википедия
вставка для обжимных контактов — Рис. Phoenix Contact 30 контактная вставка для обжимных контактов (Вставка на 30 обжимных контактов) Сrimp contact carrier, 30 pos. version Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы вставка для извлекаемых… … Справочник технического переводчика
вставка для штыревых обжимных контактов — Рис. Phoenix Contact 30 контактная вставка для штыревых обжимных контактов (Вставка на 30 штыревых обжимных контактов) Male contact carrier for crimp contacts, 30 pos. version Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Теория Хайнека: классификация контактов с НЛО — Согласно классификации американского уфолога Дж. Аллена Хайнека, существует четыре основных рода контактов с НЛО. При первом роде контактов происходит наблюдение НЛО в виде светящихся огней со значительного расстояния, когда нельзя различить… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СPT (Цена за тысячу контактов) — У этого термина существуют и другие значения, см. CPT(значения). CPT, Cost per Thousand, Цена за тысячу контактов, Cost per mille, CPM – стоимость 1000 контактов со слушательской, читательской или зрительской аудиторией. CPT – один из базовых… … Википедия
CPT (Цена за тысячу контактов) — У этого термина существуют и другие значения, см. CPT(значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы м … Википедия
