-
101 trolley line
['trɒlɪlaɪn]1) Общая лексика: троллейбусная линия (The city of Seattle operates a trolley line.)2) Геология: рабочий привод3) Американизм: трамвайная линия4) Техника: контактный провод, троллейный провод5) Строительство: контактная сеть -
102 overhead line
воздушная линия, воздушная проводка, подвесной провод, подвесной контактный провод
-
103 overhead wire
троллейный провод, контактный провод -
104 igniter line
-
105 trolley wire
троллейный провод, троллей, контактный провод -
106 overhead wire
троллейный провод; контактный провод -
107 aerial contact wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerial contact wire
-
108 overhead contact line
- overhead contact line
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > overhead contact line
-
109 aerial contact wire
ж.-д. воздушный контактный проводАнгло-русский словарь технических терминов > aerial contact wire
-
110 catenary
1) эл. цепная подвеска; контактная подвеска; контактный провод3) кривая провеса (цепи, каната)4) цепная линия• -
111 contact line
-
112 trolley
-
113 Wire connector Plug
-
114 aerial line
1) Техника: воздушная линия передачи, воздушная проводка2) Строительство: воздушная линия, воздушная линия (электропередачи, телефонной сети и т. п.)3) Железнодорожный термин: надземная линия, контактный провод4) Астрономия: линия, соединяющая антенну с приёмником5) Лесоводство: канат подвесной канатной дороги, несущий канат, подвесная канатная дорога6) Макаров: воздушная линия связи, воздушная линия (электропередачи, телефонной сети и т.п.)7) Электротехника: воздушная линия (ВЛ) -
115 catenary aerial cable
-
116 channel trolley wire
Железнодорожный термин: желобчатый контактный провод -
117 circular trolley wire
Железнодорожный термин: контактный провод круглого сечения -
118 conduit line
Железнодорожный термин: подземный контактный провод -
119 contact wire line
1) Техника: контактный провод2) Электроника: контактная линия -
120 contact wire with grooved cross sections
Железнодорожный термин: контактный провод желобчатого сеченияУниверсальный англо-русский словарь > contact wire with grooved cross sections
См. также в других словарях:
контактный провод — Ндп. троллейный провод Неизолированный провод для подвесной контактной сети электрифицированного транспорта. [ГОСТ 15845 80] контактный провод Контактный провод, троллейный провод, гибкий провод контактной сети, предназначенный для осуществления… … Справочник технического переводчика
КОНТАКТНЫЙ ПРОВОД — провод контактной сети, к к рому непосредственно прижимаются токособирательные пластины пантографов (токоприемников) электроподвижного состава. К. п. служит для передачи тока от тяговых подстанций к электроподвижному составу; при цепной подвеске… … Технический железнодорожный словарь
КОНТАКТНЫЙ ПРОВОД — голый медный (иногда стальной) провод, подводящий посредством скользящего токоприёмника ток к электрическим транспортным устройствам (электропоезд, трамвай, троллейбус, подъёмный кран и др.) … Большая политехническая энциклопедия
Контактный провод — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэттла Контактная сеть сложное техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других видов транспорта (метро, трамвая, троллейбуса, фуникулёра), служащее для передачи электроэнергии с… … Википедия
Контактный провод — 186. Контактный провод Ндп. Троллейный провод Неизолированный провод для подвесной контактной сети электрифицированного транспорта Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактный провод контактной подвески (железной дороги) — Провод контактной подвески железной дороги, предназначенный для передачи и съема с него электрического тока токоприемником железнодорожного электроподвижного состава. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
Контактный провод — троллейный провод, гибкий провод контактной сети (См. Контактная сеть), предназначенный для осуществления скользящего контакта с движущимся токосъёмником. К. п. имеет сплошное сечение с двумя боковыми продольными пазами в верхней части… … Большая советская энциклопедия
КОНТАКТНЫЙ ПРОВОД — троллейный провод, гибкий провод контактной сети, предназнач. для осуществления контакта с движущимся токоприёмником электроподвижного состава, троллейбуса … Большой энциклопедический политехнический словарь
Контактный провод — 1. Неизолированный провод для подвесной контактной сети электрифицированного транспорта Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
двойной контактный провод контактной подвески (железной дороги) — Совокупность двух контактных проводов контактной подвески железной дороги, соприкасающихся одновременно с токоприемниками железнодорожного электроподвижного состава, имеющих одинаковый электрический потенциал и полярность. [ГОСТ Р 53685 2009]… … Справочник технического переводчика
Провод, контактный — Контактный провод Ндп. Троллейный провод Неизолированный провод для подвесной контактной сети электрифицированного транспорта Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики