-
41 контактное давление
adj1) construct. Anpreßdruck, Berührungsdruck2) railw. Kontaktkraft3) electr. Kontaktdruck4) oil. Kontaktdruck (долота)5) microel. Bonddruck, Bondkraft, Bondlast6) shipb. Flächenpressung -
42 контактное дегазирование
adjoil. KontaktentgasungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное дегазирование
-
43 контактное действующее вещество
adjagric. (в составе средств защиты растений) KontaktwirkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное действующее вещество
-
44 контактное зажигание
adjelectr. KontaktzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное зажигание
-
45 контактное закаливание мороженого
Универсальный русско-немецкий словарь > контактное закаливание мороженого
-
46 контактное замораживание
adjfood.ind. Gefrieren nach dem Kontaktverfahren, KontaktgefrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное замораживание
-
47 контактное замораживание в рассоле
adjfood.ind. unmittelbares Gefrieren in SoleУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное замораживание в рассоле
-
48 контактное замораживание орошением
Универсальный русско-немецкий словарь > контактное замораживание орошением
-
49 контактное измерение
adjweld. KontaktmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное измерение
-
50 контактное коксование
adjoil. Kontaktverkokung, KontanktverkokungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное коксование
-
51 контактное кольцо
adj1) gener. Schleifring (электрической машины)2) auto. Kontaktring (напр. для включения сигнала), Ringkontakt3) electr. Kontaktring, Sammelring, Schleifring4) nav. Schleifkontakt (в гирокомпасе) -
52 контактное копирование
adj1) eng. Kontaktkopieren2) cinema.equip. Kontaktkopieren (магнитных фонограмм), Kontaktkopierung (магнитных фонограмм)Универсальный русско-немецкий словарь > контактное копирование
-
53 контактное коромысло
Универсальный русско-немецкий словарь > контактное коромысло
-
54 контактное кровотечение
adjmed. KontaktblutungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное кровотечение
-
55 контактное лакирование
adjforestr. KontaktlackierungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное лакирование
-
56 контактное лицо
adjgener. Ansprechspartner -
57 контактное маскирование
adjmicroel. KontaktmaskierungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное маскирование
-
58 контактное месторождение
adjmining. ContaktlagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное месторождение
-
59 контактное минное поле
adjnavy. KontaktminenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное минное поле
-
60 контактное нажатие
adjelectr. Kontaktkraft
См. также в других словарях:
контактное соединение — контактное соединение: Контакт электрической цепи, предназначенный только для проведения электрического тока и не предназначенный для коммутации электрической цепи при заданном действии устройства. [ГОСТ 14312 79, статья 5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактное число — (англ. kissing numbers, число Ньютона[1][2], в химии соответствует координационному числу[2]) максимальное количество шаров единичного радиуса, которые могут одновременно касаться одного такого же шара в n мерном евклидовом пространстве… … Википедия
контактное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — контактное блокирующее устройство Блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее электрический сигнал в результате механического воздействия на него метаемого элемента. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
контактное кольцо вращающейся электрической машины — контактное кольцо Токопроводящее кольцо с расположенными на нем щетками, обеспечивающее протекание тока во вращающейся электрической машине из одной части цепи в другую при помощи скользящего контакта. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
контактное нажатие — Сила, действующая между двумя замкнутыми контакт деталями, нормальная к поверхности их соприкосновения [ГОСТ 14312 79] EN contact force force which two contact members exert against each other at their contact points in the closed position [IEV… … Справочник технического переводчика
контактное соединение — Контакт электрической цепи, предназначенный только для проведения электрического тока и не предназначенный для коммутации электрической цепи при заданном действии устройства [ГОСТ 14312 79] контактное соединение Токоведущее соединение (болтовое,… … Справочник технического переводчика
контактное стекло прибора фотопечати — контактное стекло Стекло, на котором происходит размещение и выравнивание фотоматериала в приборах покадровой фотопечати. [ГОСТ 22213 88] Тематики аппаратура фотообрабатывающая Синонимы контактное стекло EN pressure glass … Справочник технического переводчика
контактное уплотнение — Деталь подшипника качения, устанавливаемая в канавке с одной или двух сторон наружного кольца и контактирующая с внутренним кольцом по поверхности контакта. Примечание Для контактных уплотнений применяются металлорезиновые, фетровые, войлочные,… … Справочник технического переводчика
контактное упрочнение мягкой прослойки — контактное упрочнение Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы контактное упрочнение… … Справочник технического переводчика
Контактное деление передающего распределителя — Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактное устройство гриля — Контактное устройство гриля: устройство, состоящее из пластины, лежащей на горелке стола, обеспечивающее приготовление пищи благодаря прямому контакту с пластиной. Примечание Контактное устройство гриля может быть постоянным (закрытая горелка)… … Официальная терминология