-
21 подвижная контактная щётка
adjelectr. KontaktläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижная контактная щётка
-
22 сдвоенная контактная щётка
adjcomput. DoppelbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенная контактная щётка
-
23 щётка
ж.spazzola f- волосяная щётка
- ворсовальная щётка
- вращающаяся щётка
- графитная щётка
- двойная щётка
- щётка для прочистки трубопровода
- коллекторная щётка
- коммутирующая щётка
- контактная щётка
- контрольная щётка
- короткозамыкающаяся щётка
- медная щётка
- медно-графитовая щётка
- медно-угольная щётка
- металлическая щётка
- металлографитная щётка
- механическая дорожная щётка
- многослойная щётка
- неразрезная щётка
- нитяная щётка
- омеднённая угольная щётка
- ощупывающая щётка
- переставная щётка
- щётка прерывателя
- пришлифованная щётка
- пружинящая щётка
- радиальная щётка
- распределительная щётка
- реактивная щётка
- регулируемая щётка
- сдвоенная щётка
- скребковая щётка
- слоистая щётка
- собирательная щётка
- щётка стеклоочистителя
- считывающая щётка
- щётка типа тандем
- щётка типа V-тандем
- угольная щётка
- фонтанирующая щётка
- шлифовальная щётка
- щётка якоря -
24 считывающая щётка
adj1) eng. Abtastbürste, Lesebürste2) IT. Abfühlbürste, (контактная) Ablesebürste, (контактная) Abtastbürste -
25 щётка
1) General subject: fetlock (волосы за копытом у лошади), hog2) Biology: pollen brush (у рабочей пчелы)4) Agriculture: scrubber, (мягкая) water brush (для чистки гривы и хвоста лошади)5) Railway term: brush electrode, current collecting device6) Automobile industry: fancy, wiper blade (стеклоочистителя ветрового стекла)7) Music: steel brush8) Polygraphy: (контактная) wiper9) Entomology: antenna clear (на голени передней ноги)10) Textile: hogget12) Food industry: brush scraper13) Ecology: suction brush14) Makarov: broom (для чистки), water brush (для чистки гривы и хвоста лошади)15) Tengiz: sweeper unit16) Electrical engineering: brush (электрической машины) -
26 щётка с двумя токосъёмниками
Engineering: double wiper (контактная)Универсальный русско-английский словарь > щётка с двумя токосъёмниками
-
27 контрольная щётка
adjIT. (контактная) Vergleicherbürste (напр. устройства считывания с перфокарт) -
28 щётка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
29 считывающая щётка
-
30 balai de contact
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balai de contact
-
31 spazzola di contatto
-
32 kosketusharja
контактная щётка -
33 escobilla de contacto
Diccionario Politécnica español-ruso > escobilla de contacto
-
34 conducting brush
-
35 brush spring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brush spring
-
36 contact brush
-
37 kartáč voliče
-
38 kontaktní (dotyková) štětka
-
39 contact brush
контактная щётка; контактный уголёк -
40 wiper
['waɪpə]1) Общая лексика: губка, дворник, носовой платок, обтирочный материал, обтирщик, подметальщик, полотенце, приспособление для чистки, скребок, стеклоочиститель, тряпка, тряпка для вытирания, чистильщик2) Авиация: очиститель3) Морской термин: приспособление для вытирания, смазчик, экран для прочистки стекла, Уборщик ( младший помощник механика) (Самый младший член экипажа работающий в машинном зале, выполняющий уборку, и помогающий механику)4) Военный термин: протирка5) Техника: грязесъёмник, контактная рейка, контактная щётка, обтирочное устройство, подвижный контакт, протир (устройство для обтирки или отжима проката), пухообдуватель (на кругловязальной машине), скользящий контакт, приглаживающая щётка (на этикетировочной машине), съёмник, чистик6) Строительство: скребок для очистки ленты конвейера, конвейерный сбрасыватель, лентоочиститель7) Автомобильный термин: бегунок распределителя, метёлка8) Горное дело: резиновый диск с отверстием в центре, служащий для снимания грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважин9) Лесоводство: сгребалка10) Полиграфия: ракель, ракельный нож, скребок для очистки (напр. печатной формы от краски), (контактная) щётка11) Текстиль: движок, ползунок, эксцентрик, протир (устройство для обтирки или отжима)12) Электроника: щётка13) Сленг: бандит, наёмный убийца14) Нефть: резиновый диск с отверстием в центре (для снятия грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважины), резиновый диск с отверстием в центре для снятия грязи с буровых штанг, скребок для чистки бурильных труб15) Метрология: движок (потенциометра или реохорда), контакт16) Механика: маслосъемное колечко17) Бурение: служащий для снятия грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважины, гандон (жарг. вместо "скребок")18) Нефтегазовая техника защитный уплотнитель скважинного инструмента, расширитель для ликвидации желобов в скважине19) Полимеры: контактное устройство, обтирочное приспособление20) Автоматика: выступ, кулачок, смазочный гребень, смазочный лист, смазочный хомут, протир (напр. для проката), скребок (напр. дм направляющих)22) Макаров: движок потенциометра, протирающее устройство, ползунок (контакт), скребок (напр. для направляющих)23) Безопасность: очиститель стекла (термокожуха)24) Электротехника: движок (потенциометра)
См. также в других словарях:
контактная щётка — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
контактная щётка (переменного резистора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slider … Справочник технического переводчика
Wiper — (контактная) щётка; Скребок для очистки (напр. печатной формы от краски); Ракельный нож, ракель; Pl тряпки [ветошь] для мытья или обтирки (напр. красочных валиков); Приспособление для очистки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Kontaktbürste — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
balai de contact — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
balai frottant — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
contact brush — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
frotteur — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kontaktinis šepetėlis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
wiper — kontaktinis šepetėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact brush; wiper vok. Kontaktbürste, f rus. контактная щётка, f pranc. balai de contact, m; balai frottant, m; frotteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Ярославский трамвай — Трамвайная система … Википедия