Перевод: с английского на русский

с русского на английский

контактируют

  • 1 contacted

    Новый англо-русский словарь > contacted

  • 2 contacted

    English-Russian smart dictionary > contacted

  • 3 cement copper

    Цементационная медь.
    Нечистая медь, восстановленная химическим осаждением из раствора, когда железо, чаще стальные отходы, длительно контактируют с сульфатным раствором меди.

    * * *
    медь, осажденная из раствора

    Англо-русский металлургический словарь > cement copper

  • 4 regenerator

    Регенератор.
    То же самое, что и рекуператор за исключением того, что газообразные продукты сгорания нагревают кирпичную насадку камеры, соединенной с выходной частью печи, в то время как поступающий воздух и топливо нагреваются кирпичом насадки во второй камере, соединенной с входом. Время от времени поток газа меняет направление: поступающие воздух и топливо контактируют с горячей насадкой в другой камере, а вторая камера повторно нагревается отработанными газами.

    Англо-русский металлургический словарь > regenerator

  • 5 direct marketing

    марк. прямой маркетинг, директ-маркетинг, личный [персонализированный\] маркетинг (проведение маркетинговых исследований, продвижение и продажа товаров через создание и использование прямых связей между продавцом и потребителем; продавец или его агенты контактируют с потребителями путем личных встреч, обращений по телефону, по почте и т. д.)
    Syn:
    See:

    * * *
    прямой маркетинг: реклама товаров, направленная непосредственно на конкретных потенциальных клиентов.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    продажа товаров непосредственно потребителям, а не розничным продавцам: выполнение заказов по почте, торговля путем прямой рассылки рекламы, «холодный про-звон», торговля по телефонным заказам, торговля путем обхода домов и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > direct marketing

  • 6 kinetochore

    Структура, обеспечивающая прикрепление к хромосоме нитей веретена, расположенная в области первичной перетяжки - центромеры (и неправомерно с ней отождествляемая); различают 2 основных типа К. трехслойный trilaminar kinetochore и К. в виде «шара и чаши» (ball and cap structure of kinetochore); К. отсутствуют у ряда организмов (некоторые простейшие - амеба, насекомые - тутовый шелкопряд, и т.д.), у которых микротрубочки веретена напрямую контактируют с хроматином, как правило, это связано с тем, что хромосомы являются голоцентрическими holocentric chromosomes; однако не у всех организмов с голоцентрическими хромосомами К. отсутствует - например, множественный К. имеется у ожик Luzula (растения из семейства ситниковых, Juncaginaceae).
    * * *
    Кинетохор — структура в области первичной перетяжки хромосомы, обеспечивающая прикрепление к ней нитей веретена. Различают трехслойный К. и К. в виде «шара и чаши». Отсутствует у организмов с голоцентрическими хромосомами (амеба, тутовый шелкопряд), у которых микротрубочки веретена напрямую прикреплены к хроматину. Некоторые авторы отождествляют термины К. и « центромера», другие разделяют эти понятия.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > kinetochore

  • 7 meiosis

    мейоз, деление созревания
    Двухступенчатое деление клеток, приводящее к образованию из диплоидных клеток гаплоидных, что является основным этапом гаметогенеза; выделяют 3 типа М.: зиготный, или начальный (у многих грибов и водорослей) - происходит сразу после оплодотворения и приводит к образованию гаплоидного таллома или мицелия, гаметный, или конечный (у всех многоклеточных животных и у некоторых низших растений) - происходит в половых органах и приводит к образованию гамет, споровый, или промежуточный (у высших растений) - происходит перед цветением и приводит к образованию гаплоидного гаметофита, у простейших встречаются все 3 типа М.; М. включает два деления, разделенных интеркинезом interkinesis( но не всегда обязательным), - I деление характеризуется очень длинной, дифференцированной на стадии профазой, во II профаза и метафаза могут выпадать; удвоение ДНК происходит только перед I делением М.; однако прежняя точка зрения о том, что в I делении расходятся гомологичные хромосомы, а во II - хроматиды (т.е. I - редукционное деление, а II - эквационное) не подтверждается: в I делении расходятся либо хромосомы, либо хроматиды, а во II - наоборот; М. был открыт У.Флеммингом у животных в 1882 и Э.Страсбургером у растений в 1888.
    * * *
    Мейоз — деление клеточного ядра, предшествующее образованию половых клеток и связанное с уменьшением (редукцией) числа хромосом, свойственного соматической клетке, в 2 раза. Различают 3 типа М.:
    а) начальный, или зиготный, — происходит сразу после оплодотворения, приводя к образованию гаплоидного таллома или мицелия (у многих грибов и водорослей);
    б) конечный, или гаметный, — происходит в половых органах и приводит к образованию гамет (у всех многоклеточных животных и у некоторых низших растений);
    в) споровый, или промежуточный, — происходит перед цветением и приводит к образованию гаплоидного гаметофита (у высших растений).
    У простейших выявлены все 3 типа М. Гаметный (конечный) тип М. состоит из двух следующих одно за другим делений: I, которое включает в себя очень длинную, состоящую из нескольких стадий профазу и метафазу, и II, в котором могут выпадать профаза и метафаза. Профазы I деления подразделяется на 5 последовательных стадий: лептотену (лептонему), зиготену (зигонему), пахитену (пахинему), диплотену (диплонему) и диакинез. В течение лептотены хромосомы имеют вид тонких нитей с ясно различимыми хромомерами. Все хромосомы часто ориентированы одним или обоими концами и контактируют с одним участком ядерной мембраны, образуя конфигурацию «букета». Каждая хромосома состоит из 2 хроматид, однако это остается неразличимым до пахитены (репликация ДНК и удвоение ее диплоидного количества происходят до наступления лептотены). В диплоидных соматических клетках (2N) хромосомы присутствуют в виде N пар и каждая хромосома является репликантом одной из родительских хромосом самца и самки в данной зиготе. В ядрах соматических клеток большинства организмов гомологичные хромосомы не образуют пары. В М. в течение стадии зиготены происходит синапсис гомологичных хромосом: образование пар начинается в ряде точек и продолжается до полного завершения конъюгации (см. Конъюгация хромосом). Этот процесс сопровождается формированием синаптонемального комплекса. Когда синапсис заканчивается, реальное число хромосомных нитей равно половине того числа, которое было ранее, и они различимы в ядре как биваленты, а не единичные хромосомы. На стадии пахитены каждая парная хромосома разделяется на две сестринские хроматиды (за исключением центромеры). В результате продольного деления каждой гомологичной хромосомы на 2 хроматиды в ядре образуется N групп из 4 хроматид, лежащих параллельно друг другу, называемых тетрадами. Происходит локализованный разрыв с последующим обменом участками между несестринскими хроматидами — кроссинговер (см). Этот процесс сопровождается синтезом конститутивной ДНК в количестве меньшем, чем 1% от всего его количества в ядре. Обмен между гомологичными хромосомами приводит к образованию кроссоверных хроматид (см. Кроссоверы), содержащих генетический материал и отцовского, и материнского происхождения. На протяжении стадии диплотены одна из пар сестринских хроматид в каждой из тетрад начинает отделяться от др. пары. Однако хроматиды не разделяются в том месте, где имел место обмен, — в таких районах частичного перекрытия хроматиды образуют крестообразную структуру, называемую хиазмой. Число хиазм зависит от вида хромосомы и прямо пропорционально ее длине. Затем происходит терминализация хиазм, которая продолжается в течение диакинеза до тех пор, пока все хиазмы не достигнут концов тетрад и гомологи смогут разделиться во время анафазы. В диакинезе хромосомы плотно спирализуются, укорачиваются и утолщаются, образуя группу компактных тетрад, хорошо упакованных в ядре, чаще всего около его мембраны. Терминализация полностью завершается и исчезает ядрышко. Во время I деления исчезает оболочка ядра и тетрады располагаются в области экватора, где находится веретено деления. Хроматиды тетрад разъединяются т. обр., что происходит разделение материнского и отцовского генетического материала, за исключением дистального участка, где произошел кроссинговер. Во время I деления образуются 2 вторичных гаметоцита, которые содержат диады, окруженные ядерной оболочкой. II деление начинается после короткой интерфазы, в течение которой хромосомы не спирализуются. Ядерная мембрана исчезает, и диады располагаются на метафазной пластинке. Хроматиды каждой диады эквивалентны друг другу (за исключением дистальных участков с точками, претерпевшими кроссинговер), центромера делится, и каждая хромосома получает возможность уйти в отдельную клетку. У животных во время II деления образуются 4 сперматиды или оотиды с гаплоидным набором хромосом, окруженные ядерной мембраной. М., т. обр., обеспечивает механизм, посредством которого происходит обмен генетическим материалом между гомологичными хромосомами и каждая гамета получает по одной из пары хромосом. В последнее время появляются сообщения о том, что прежняя точка зрения о расхождении гомологичных хромосом в I делении М. (редукционное деление), а хроматид — во II (эквационное) не подтверждается: в I делении расходятся либо хромосомы, либо хроматиды, а во II — наоборот. М. открыт У.Флемингом у животных в 1882 г. и Э.Стасбургером у растений в 1888 г.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > meiosis

  • 8 spectrin

    Гетеродимерный белок, являющийся основным компонентом плазматических мембран клеток животных; обе субъединицы ( и) С. включают повторяющиеся аминокислотные мотивы, что сообщает составленным С. филаментам существенную гибкость, в мембране спектриновые филаменты образуют пентагональную решетку, а концы молекул контактируют с актином actin и др. белками.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > spectrin

  • 9 shell-and-coil evaporator

    кожухотрубный змеевиковый испаритель

    - герметический цилиндрический испаритель, включающий в свою конструкцию змеевики, которые контактируют с охлаждаемой жидкостью.

    - см. evaporator.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > shell-and-coil evaporator

  • 10 shell-and-coil evaporator

    кожухотрубный змеевиковый испаритель

    - герметический цилиндрический испаритель, включающий в свою конструкцию змеевики, которые контактируют с охлаждаемой жидкостью.

    - см. evaporator.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > shell-and-coil evaporator

  • 11 scale

    1) накипь; котельный камень; осадок, отложения (на поверхности водопроводных труб или котлов, которые контактируют с жёсткой водой)
    3) шкала; масштаб
    7) удалять окалину, накипь
    - scale of magnification - automatic scales - batching scales - Beauford scale - boiler scale - calibration scale - centigrade scale - circular scale - crane scales - curved scale - distorted scale - drawing scale - exaggerated scale - Fahrenheit scale - fire scale - floor scales - full scale - graduated scale - hardness scale - image scale - international scale - Kelvin scale - logarithmic scale - metrical scale - Mohs scale - multiple-beam scales - natural scale - optical scale - pipe scale - platform truck scale - Reaumur scale - reduced scale - Rossi-Forel scale - Saybolt scale - sieve scale - snow scale - subgrid scale - water scale
    * * *
    1.   масштаб; шкала; масштабная линейка
    2.   накипь; окалина
    3.   весы
    4.   чешуйка
    - automatic scale
    - automatic dumping batcher scale
    - batcher scale
    - Beaufort scale
    - color scale
    - digital crane scales
    - engineer's scale
    - length scale
    - linear scale
    - Mercalli modified intensity scale
    - Mercalli intensity scale
    - mill scale
    - Mohs scale of hardness
    - Mohs scale
    - numeric scale
    - photographic scale
    - Richter scale
    - Ringelmann blackness scale
    - surveyor's scale
    - Wentworth scale

    Англо-русский строительный словарь > scale

  • 12 дендрит

     Дендрит
      Короткий сильно ветвящийся отросток нервной клетки, воспринимающий сигналы от других нервных клеток. По дендритам импульсы следуют к телу клетки. Благодаря отросткам нейроны контактируют друг с другом и образуют нейронные сети и круги, по которым циркулируют нервные импульсы. Дендриты образуют множество синапсов с другими нервными клетками.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > дендрит

  • 13 dendrite

     Дендрит
      Короткий сильно ветвящийся отросток нервной клетки, воспринимающий сигналы от других нервных клеток. По дендритам импульсы следуют к телу клетки. Благодаря отросткам нейроны контактируют друг с другом и образуют нейронные сети и круги, по которым циркулируют нервные импульсы. Дендриты образуют множество синапсов с другими нервными клетками.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > dendrite

  • 14 нейрон

    , Neurone
     Нейрон
      нервные клетки, структурно- функциональные единицы нервной системы. Кора головного мозга человека содержит 10—20 миллиардов нейронов. Нейрон состоит из тела диаметром от 3 до 100 мкм и отростков, обычно одного длинного отростка - аксона и нескольких коротких разветвленных отростков - дендритов. По дендритам импульсы следуют к телу клетки, по аксону - от тела клетки к другим нейронам, мышцам или железам. Благодаря отросткам нейроны контактируют друг с другом и образуют нейронные сети и круги, по которым циркулируют нервные импульсы. Дендриты, как правило, короткие, относительно широкие, сильно ветвящиеся, образующие множество контактов с другими нервными клетками.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > нейрон

  • 15 neuron

    , Neurone
     Нейрон
      нервные клетки, структурно- функциональные единицы нервной системы. Кора головного мозга человека содержит 10—20 миллиардов нейронов. Нейрон состоит из тела диаметром от 3 до 100 мкм и отростков, обычно одного длинного отростка - аксона и нескольких коротких разветвленных отростков - дендритов. По дендритам импульсы следуют к телу клетки, по аксону - от тела клетки к другим нейронам, мышцам или железам. Благодаря отросткам нейроны контактируют друг с другом и образуют нейронные сети и круги, по которым циркулируют нервные импульсы. Дендриты, как правило, короткие, относительно широкие, сильно ветвящиеся, образующие множество контактов с другими нервными клетками.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > neuron

  • 16 diffusion welding

    1. диффузионная сварка

     

    диффузионная сварка
    Сварка давлением, осуществляемая за счет взаимной диффузии атомов в тонких поверхностных слоях контактирующих частей.
    Примечание
    Диффузионная сварка осуществляется при относительно длительном воздействии повышенной температуры и незначительной пластической деформации.
    [ ГОСТ 2601-84]

    диффузионная сварка
    Сварка давлением, при которой детали контактируют при установленном непрерывном давлении и нагреваются в области контакта или во всем объеме при установленной температуре в течение установленного времени.
    Примечание - Это приводит к местной деформации и, следовательно, к плотному контакту поверхностей и диффузии атомов через них. Создается полная непрерывность материала. Сварка может осуществляться в вакууме, в среде защитного газа или в жидкости, преимущественно без присадочного металла (см. рисунок 31).
    1752
    1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - индукционный нагреватель; 4 - рабочая камера
    Рисунок 31 -Диффузионная сварка
    [ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]

    Тематики

    • сварка, резка, пайка

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion welding

  • 17 measuring pulley tooth clearance

    1. зубчатый зазор на измерительном шкиве

     

    зубчатый зазор на измерительном шкиве
    Cm

    Наименьшее расстояние, разделяющее неактивные боковые поверхности зуба ремня и зуба шкива, когда активные боковые поверхности контактируют друг с другом

    [ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

    EN

    measuring pulley tooth clearance
    Shortest distance between nonworking flanks of belt and measuring pulley teeth, when the working flanks are in contact
    [ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

    FR

    jeu de denture sur la poulie de mesure
    Plus petite valeur de la distance séparant les flancs inactifs d'une dent de la courroie et de la dent voisine de la poulie, lorsque les flancs actifs sont en contact l'un avec l'autre
    [ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

     

    Тематики

    EN

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring pulley tooth clearance

  • 18 kinetochore

    1. кинетохор

     

    кинетохор
    Структура, обеспечивающая прикрепление к хромосоме нитей веретена, расположенная в области первичной перетяжки - центромеры (и неправомерно с ней отождествляемая); различают 2 основных типа К. трехслойный и К. в виде «шара и чаши» (ball and cap structure of kinetochore); К. отсутствуют у ряда организмов (некоторые простейшие - амеба, насекомые - тутовый шелкопряд, и т.д.), у которых микротрубочки веретена напрямую контактируют с хроматином, как правило, это связано с тем, что хромосомы являются голоцентрическими holocentric chromosomes; однако не у всех организмов с голоцентрическими хромосомами К. отсутствует - например, множественный К. имеется у ожик Luzula (растения из семейства ситниковых, Juncaginaceae).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kinetochore

  • 19 contact

    1. устанавливать контакт
    2. силовой прием
    3. приводить в контакт
    4. контактный элемент
    5. контактный (вторичный) случай
    6. контактный
    7. контакт

     

    контакт (1)
    -
    [IEV number 151-12-15 ]

    контакт (контактного коммутационного аппарата)
    Токопроводящие части, предназначенные для установления непрерывности цепи при их соприкосновении и в результате их движения относительно друг друга в процессе оперирования размыкающие или замыкающие цепь либо, если это шарнирные или скользящие контакты, поддерживающие непрерывность цепи.
    МЭК 60050(441-15-05).
    [ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

    контакт
    Токоведущая часть аппарата, которая во время операции размыкает и замыкает цепь, или в случае скользящих или шарнирных контактов сохраняет непрерывность цепи
    [РД 34.45-51.300-97]

    EN

    contact (1)
    set of conductive elements for establishing electric circuit continuity when they touch each other and which, due to their relative motion during an operation, open or close an electric circuit or, in the case of some hinged or sliding elements, maintain circuit continuity
    NOTE – See also the concept "electric contact" in 151-12-03.
    [IEV number 151-12-15 ]

    contact (of a mechanical switching device)
    conductive parts designed to establish circuit continuity when they touch and which, due to their relative motion during an operation, open or close a circuit or, in the case of hinged or sliding contacts, maintain circuit continuity
    [IEV number 441-15-05]

    FR

    contact (1), m
    ensemble d'éléments conducteurs destinés à établir la continuité d'un circuit électrique lorsqu'ils se touchent et qui, par leur mouvement relatif pendant la manœuvre, ouvrent ou ferment un circuit électrique ou, dans le cas de certains éléments pivotants ou glissants, maintiennent la continuité du circuit
    NOTE – Voir aussi le concept "contact électrique" en 151-12-03.
    [IEV number 151-12-15 ]

    contact (d'un appareil de connexion)
    pièces conductrices destinées à établir la continuité d'un circuit lorsqu'elles se touchent et qui, par leur mouvement relatif pendant la manoeuvre, ouvrent et ferment un circuit ou, dans le cas de contacts pivotants ou glissants, maintiennent la continuité du circuit
    [IEV number 441-15-05]

    2

     

    контакт (2)
    -
    [IEV number 151-12-16]

    EN

    contact (2)
    conductive element intended to make an electric contact
    [IEV number 151-12-16]

    FR

    contact (2), m
    élément conducteur destiné à établir un contact électrique
    [IEV number 151-12-16]

    Тематики

    • контакт
    • электротехника, основные понятия

    Действия

    EN

    DE

    FR

     

    контактный (вторичный) случай
    контактное лицо
    контакт инфекционного заболевания

    Лицо, контактировавшее с источником инфекции. См. также Acquaintance network (группа лиц, контактировавших с источником возбудителя инфекции).
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    Синонимы

    EN

     

    контактный элемент
    Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи.
    Примечания:
    1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть объединены в единый узел, но чаще один или несколько элементов могут быть скомбинированы с одним или несколькими механизмами передачи усилия, и их конструкция может быть разной.
    2. В состав контактных элементов не входят катушки и магниты управления.
    [ ГОСТ 50030.5.1-2005]


    контактный элемент
    контакт (2)
    -
    [IEV number 151-12-16]

    EN

    contact member
    contact (2)
    conductive element intended to make an electric contact
    [IEV number 151-12-16]

    FR

    élément de contact, m
    contact (2), m
    élément conducteur destiné à établir un contact électrique
    [IEV number 151-12-16]

    0247
    [IEV number 444-04-06]

    EN

    1. Contact set - контактная группа
    2. Ouput circuit - выходная цепь
      contact circuit - цепь контакта
      contact - контакт
    3. Contact member - контактный элемент
    4. Contact point - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь

    FR

    1. Jeu de contacts - контактная группа
    2. Circuit de sortie - выходная цепь
      circuit de contact - цепь контакта
      contact - контакт
    3. Element de contact - контактный элемент
    4. Piece de contact - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь

    [Перевод Интент]

    Примечания
    1 - Контактный элемент такой конструкции как на рисунке слева называют также конактная пружина.
    2 - По существу, контактный элемент, это одна из частей контакта,
    т. е. в замыкающем, размыкающем и переключающем контактах любой подвижный и неподвижный контакт является контактным элементом.

    [Интент]

     

     

     

     

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

     

    приводить в контакт

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    силовой прием
    Тактика, которую используют хоккеисты для того, чтобы вывести противника из игры или отобрать у него шайбу. Использование силового приема разрешается только, если противник, к которому этот прием применяется, владеет шайбой или был последним, кто ее касался. Хоккеист, применяющий силовой прием, может использовать только бедра или плечи, и может совершать удар только в область выше колена и ниже шеи противника. В женском хоккее с шайбой силовой прием считается нарушением, и, как правило, не допускается в любительских и детских лигах.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bodycheck(ing)
    contact
    Tactic used by a hockey player to physically remove an opponent from the puck or the play. A bodycheck is legal only if the player being checked has the puck or was the last person to touch it. The bodychecker may only use the hips or shoulder, and must make the hit above the opponent's knees and below the neck. In women's ice hockey, any body checking is a penalty and is also usually not allowed in amateur leagues and leagues with young children.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

     

    устанавливать контакт

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    контактировать
    -
    [Интент]

    Штыри калибра должны быть изготовлены из проводящего материала.
    Соответствующий калибр должен вставляться во входное отверстие каждого гнезда приборной розетки соединителя с усилием, не превышающим 5 Н.
    Когда этот калибр полностью вставлен, самая длинная вилка («калибр - контакт») должна устанавливать контакт, а самая короткая вилка («калибр - неконтакт») не должна устанавливать контакт.

    [ ГОСТ Р 51325. 1-99 ( МЭК 60320-1-94)]

    ... которые в нормальных условиях не контактируют с электролитом
    [ ГОСТ 15596-82]

    необходимо учитывать повышенную температуру воздуха внутри электрической машины или аппарата, повышенную температуру оболочки, с которой контактирует изоляция провода.
    [ ГОСТ 15963-79]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact

  • 20 regenerator

    1. тепловой преобразователь
    2. регенератор цифрового сигнала электросвязи
    3. регенератор

     

    регенератор
    То же самое, что и рекуператор за исключением того, что газообразные продукты сгорания нагревают кирпичную насадку камеры, соединенной с выходной частью печи, в то время как поступающий воздух и топливо нагреваются кирпичом насадки во второй камере, соединенной с входом. Время от времени поток газа меняет направление: поступающие воздух и топливо контактируют с горячей насадкой в другой камере, а вторая камера повторно нагревается отработанными газами.
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

     

    регенератор цифрового сигнала электросвязи
    регенератор
    Устройство, предназначенное для осуществления регенерации цифрового сигнала электросвязи.
    [ ГОСТ 22670-77]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    тепловой преобразователь

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    135. Регенератор цифрового сигнала электросвязи

    Регенератор

    Regenerator

    Устройство, предназначенное для осуществления регенерации цифрового сигнала электросвязи

    Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regenerator

См. также в других словарях:

  • Нейро́н — (neuronum, neurocytus, LNH; греч. neuron жила, нерв; син.: клетка нервная, невроцит, нейроцит) клетка, способная воспринимать раздражение, приходить в состояние возбуждения, вырабатывать нервные импульсы и передавать их другим клеткам; является… …   Медицинская энциклопедия

  • НЕРВНАЯ СИСТЕМА — сложная сеть структур, пронизывающая весь организм и обеспечивающая саморегуляцию его жизнедеятельности благодаря способность реагировать на внешние и внутренние воздействия (стимулы). Основные функции нервной системы получение, хранение и… …   Энциклопедия Кольера

  • нейрон горизонтальный — (n. horizomale, LNH) 1) Н. внутреннего зернистого слоя сетчатки глаза, отростки которого контактируют с центральными окончаниями фоторецепторных клеток, осуществляя перераспределение импульсов в слое палочек и колбочек; 2) Н. молекулярного слоя… …   Большой медицинский словарь

  • Сетчатка —         сетчатая оболочка, ретина, внутренняя оболочка Глаза, преобразующая световое раздражение в нервное возбуждение и осуществляющая первичную обработку зрительного сигнала. Выстилает глазное дно, покрывает Цилиарное тело и внутренняя… …   Большая советская энциклопедия

  • Боль — I тягостное ощущение, отражающее психофизиологическое состояние человека, которое возникает под влиянием сверхсильных или разрушительных раздражителей. Биологическое и физиологическое значение боли состоит в том, что она сигнализирует о наличии… …   Медицинская энциклопедия

  • Прикус — I Прикус (occlusio) соотношение зубных рядов при наиболее плотном смыкании зубов. Смыкание чубов верхней и нижней челюстей при различных движениях последней называется окклюзией. Откусывание и прожевывание пищи сопровождаются различными видами… …   Медицинская энциклопедия

  • РЕФЛЕКС — непосредственная реакция организма на стимул. Примером может служить слезотечение при попадании в глаз пыли или сгибание ноги в ответ на болевое раздражение стопы. Обычно рефлекс носит биологически целесообразный характер: слезы вымывают… …   Энциклопедия Кольера

  • ДУХ — (греч. nous, pneuma; лат. spiritus, mens; нем. Geist; фр. esprit; англ. mind, spirit) 1. Высшая способность человека, позволяющая ему стать субъектом смысло полагания, личностного самоопределения, осмысленного преображения действительности;… …   Философская энциклопедия

  • Фагоцит — Мик …   Википедия

  • Теплообменник — Простейший теплообменник типа «труба в трубе» Теплообменник, теплообменный аппарат устройство, в котором осуществляется передача теплоты от горячего теплоносителя к холодному (нагреваемому). Теплоносителями могут быть газы …   Википедия

  • Карибская рифовая акула — ? Карибская рифовая акула Научная классификация Царство: Животные …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»