-
1 консульство
-
2 consulate
-
3 консульство
-
4 консульство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консульство
-
5 консульство консульств·о
1) consulateприобретать земельные участки / здания / части зданий для размещения консульства — to acquire land / buildings / parts of buildings as premises for the consular post
признать данное лицо в качестве главы консульства — to recognize the person in question in his capacityof head of consular post
местонахождение консульства — seat of the consulate / consular post
отзывать сотрудника консульства — to recall / to withdraw a consular employee
список лиц, работающих в консульстве — consular list
2) (должность) consulshipRussian-english dctionary of diplomacy > консульство консульств·о
-
6 consulate
- consulate general генеральне консульство- consulate personnel консульський персонал, персонал консульства- career staff of a consulate штатні посадові особи консульства- establishment of a consulate general встановлення генерального консульства- temporary closing of the consulate тимчасове закриття консульства- to close the consulate закрити консульство- to keep the consulate open тримати консульство відкритим- to open a consulate відкрити консульство -
7 consulate
[ˈkɔnsjulɪt]commercial consulate торговое представительство consulate консульское звание consulate консульство consulate срок пребывания консула в своей должности vice consulate вице-консульство -
8 консульство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консульство
-
9 консульство
-
10 консульство
-
11 consulate
1. n консульство2. n консульское звание3. n срок пребывания консула в должности4. n ист. период консульства -
12 консульство
-
13 консульство
-
14 consulate
-
15 consulate-general
consulate-general генеральное консульствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consulate-general
-
16 consulate
- consulate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 consulate
консульство, консульське представництво, консулат -
18 consulate
-
19 consulate-general
-
20 консульство
См. также в других словарях:
Консульство Российской Федерации в Мариехамне — Консульство России в Мариехамне … Википедия
Consulate-General of Finland in Saint Petersburg — Генеральное консульство Финляндии в Санкт Петербурге Suomen pääkonsulaatti Pietari Location Saint Petersburg … Wikipedia
Consulate-General of Russia in New York City — Consulate General of the Russian Federation in New York City Генеральное консульство Российской Федерации в Нью Йорке Location New York City, New York, United States … Wikipedia
Consulate-General of Russia in Houston — Consulate General of the Russian Federation in Houston … Wikipedia
Consulate-General of France in Saint Petersburg — Генеральное Консульство Франции в Санкт Петербурге General noe Konsul stvo frantsii v Sankt Peterburge Consulat Général de France à Saint Pétersbourg Coordinates … Wikipedia
Consulate-General of Denmark in Saint Petersburg — Королевское Генеральное Консульство Дании в Санкт Петербурге Danske Generalkonsulat i Sankt Petersborg Coordinates … Wikipedia
Consulate-General of Japan in Saint Petersburg — Генеральное консульство Японии в Санкт Петербурге 在サンクトペテルブルク日本国総領事館 Coordinates … Wikipedia
Консульство — (англ. consulate) в международном праве вид консульского учреждения, возглавляемого консулом, представительство одного государства на территории другого … Энциклопедия права
Консульство — (consulate), см. Посольство … Народы и культуры
Consulate-General of Ukraine in Saint Petersburg — The Consulate General of the Republic of Ukraine in Saint Petersburg is the diplomatic mission of Ukraine in Saint Petersburg, Russian Federation. It is located at 1B Bonch Bruevicha Street (Russian: ул. Бонч Бруевича, 1Б) in Saint Petersburg[1]… … Wikipedia
консульство — 1) звание и должность консула; 2) то же, что и консульское представительство; 3) период управления консулов в Древнем Риме; 4) период истории Франции от государственного переворота 9 ноября 1799 г. (18 брюмера) до провозглашения Наполеона… … Большой юридический словарь