-
1 консистенция
-
2 consistance
консистенция
Степень подвижности высоковязких жидкостей и «полутвёрдых» веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
консистенция
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
2.8. Консистенция
D. Konsistenz
E. Consistency
F. Consistance
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consistance
-
3 consistance de l'urine
Dictionnaire médical français-russe > consistance de l'urine
-
4 consistance de l'utérus
Dictionnaire médical français-russe > consistance de l'utérus
-
5 consistance
сущ.1) общ. густота, плотность, состав, консистенция, обоснованность2) перен. твёрдость, устойчивость, прочность3) тех. консистенция (напр. бетонной смеси), состоятельность (напр. оценка)4) матем. совместимость5) стат. состоятельность6) лог. непротиворечивость7) выч. постоянство, последовательность, согласованность -
6 consistance du béton
сущ.тех. консистенция бетона, консистенция бетонной смеси, состав бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > consistance du béton
-
7 consistance ferme
Французско-русский универсальный словарь > consistance ferme
-
8 consistance gélatineuse
Французско-русский универсальный словарь > consistance gélatineuse
-
9 consistance raide
Французско-русский универсальный словарь > consistance raide
-
10 consistance
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > consistance
-
11 consistance
fsol à faible consistance — мягкий грунтprendre (de la) consistance — загустевать, становиться плотным2) перен. прочность; устойчивость; твёрдостьun homme sans consistance — слабохарактерный человекce bruit prend de la consistance — этот слух начинает подтверждаться4) лог. непротиворечивость -
12 consistance
f1) консистенция (напр. бетонной смеси); состав; плотность; густота2) прочность; устойчивость3) состоятельность (напр. оценки)4) мат. совместимость•- consistance ferme
- consistance molle
- consistance Mooney
- consistance raide
- consistance terreuse -
13 consistance ferme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consistance ferme
-
14 consistance molle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consistance molle
-
15 consistance raide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consistance raide
-
16 consistance terreuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consistance terreuse
-
17 turgescence cérébrale
отёк мозга, припухлость мозга, тургор мозга, консистенция мозга -
18 consistance
fконсистенция; густота; "вязкость"Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > consistance
-
19 aquosité
-
20 consistance de l'urine
сущ.мед. консистенция мочиФранцузско-русский универсальный словарь > consistance de l'urine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНСИСТЕНЦИЯ — (ново лат. consistentia, от лат. consistere состоять). 1) вещество, из которого состоит предмет. 2) плотность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСИСТЕНЦИЯ новолатинск. consistentia, ит. consistenza … Словарь иностранных слов русского языка
Консистенция — [лат. consistere – состоять] совокупность свойств вязких жидкостей, не имеющая четкого физического значения и обозначающая подвижность (густоту) материалов и веществ. Оценивается условными единицами или показателями вязкости, иногда… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Консистенция — степень густоты, твердости, крепости. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
КОНСИСТЕНЦИЯ — (от лат. consistere состоять из чего либо), состояние органа или ткани при ощупывании, термин, употребляющийся в медицине в различном смысле и значении. Часто этим термином определяют общеизвестные физ. обозначения свойств материи, говоря о б.… … Большая медицинская энциклопедия
консистенция — Степень подвижности высоковязких жидкостей и «полутвёрдых» веществ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] консистенция [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN consistency DE… … Справочник технического переводчика
Консистенция — степень подвижности частиц грунта или сопротивляемость его внешним механическим воздействиям при различной влажности … Геологические термины
КОНСИСТЕНЦИЯ — КОНСИСТЕНЦИЯ, консистенции, жен. (лат. consistentia состав). Физическое состояние жидких и твердых тел в отношении их мягкости или твердости и плотности (физ.). Горная порода твердой консистенции. || Общее состояние организма, какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
КОНСИСТЕНЦИЯ — КОНСИСТЕНЦИЯ, и, жен. (книжн.). Степень густоты, вязкости чего н. Жидкая к. К. смеси (в отношении слабости, крепости). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
консистенция — сущ., кол во синонимов: 2 • густота (17) • плотность (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
консистенция — 3.5 консистенция: Совокупность реологических свойств материала, характеризующих его подвижность (густоту). Источник: ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСИСТЕНЦИЯ — степень подвижности высоковязких жидкостей и «полутвёрдых» веществ (Болгарский язык; Български) консистенция (Чешский язык; Čeština) konsistence (Немецкий язык; Deutsch) Konsistenz (Венгерский язык; Magyar) konzisztencia (Монгольский язык)… … Строительный словарь