-
101 stopcock grease
The English-Russian dictionary general scientific > stopcock grease
-
102 grease
консистентная [густая] смазка; солидол; тавот; жир; сало || смазывать
* * *
1.консистентная смазка, солидол, тавот; жир, сало2.
* * *
тавот; смазка ( консистентная)- anticorrosive grease
- graphite grease
- joint grease
- lubricant grease
- lubricating grease
- rod grease
- rope grease
- rust grease* * *• смазка• солидол -
103 grease
консистентная смазка; загрязнение -
104 cup grease
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cup grease
-
105 antifriction grease
антифрикционная смазка
Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение скольжения.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
консистентная смазка для подшипников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antifriction grease
-
106 hard oil
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами; смазка для подшипников* * *• консистентная смазка, загущенная алюминиевыми мыламиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard oil
-
107 die lubricant
-
108 hard oil
- консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами
смазка для подшипников
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard oil
-
109 consistent fat
-
110 soap grease
- консистентная смазка, загущенная мылами
консистентная смазка, загущенная мылами
Смазка, полученная в результате образования дисперсии загустителя типа металлического мыла в исходном масле.
Примечание
Литиевое, кальциевое, натриевое и алюминиевое мыло являются основными загустителями, используемыми в производстве смазок.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soap grease
-
111 non-soap grease
- консистентная смазка, не загущенная мылами
консистентная смазка, не загущенная мылами
Смазка, содержащая другой загуститель, чем мыло.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-soap grease
-
112 lubricant grease
консистентная смазка консистентная смазкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lubricant grease
-
113 petroleum grease
консистентная смазка на основе нефтяных масел;
консистентная смазка, загущенная тяжелыми углеводородами нефтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > petroleum grease
-
114 petroleum grease
консистентная смазка на основе нефтяных масел; консистентная смазка, загущённая тяжёлыми углеводородами нефтиАнгло-русский словарь технических терминов > petroleum grease
-
115 antifriction bearing grease
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antifriction bearing grease
-
116 extreme pressure grease
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extreme pressure grease
-
117 lubricant grease
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lubricant grease
-
118 grease
(консистентная) смазка || смазывать- gear grease
- gel-type grease
- general-purpose grease
- graphite grease
- high-temperature grease
- low-temperature grease* * ** * * -
119 pinion grease
-
120 grease lubricant
English-Russian big polytechnic dictionary > grease lubricant
См. также в других словарях:
Консистентная смазка — Консистентная смазка пластичная смазка, смазка для подшипников. К ним относятся: литол, солидол, тавот … Википедия
КОНСИСТЕНТНАЯ СМАЗКА — специальная смазка, представляющая собой при обычной темп ре нетекучий, мазеобразный плотный материал и применяемая для смазывания мало доступных и плохо удерживающих жидкие смазки частей механизмов. Изготовляются К. с. путем смешивания… … Технический железнодорожный словарь
консистентная смазка — Продукт, получаемый из технического жира и веретенного масла с добавлением едкого натра, предназначенный для смазки трущихся частей машин. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины жиры и их переработка, животные корма … Справочник технического переводчика
консистентная смазка — plastiškasis tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Netakus mišinys iš alyvos ir 5–30% tirštiklio. atitikmenys: angl. consistent grease; grease; grease lubricant; lubricating grease; lubrication grease rus. консистентная смазка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Консистентная смазка — 132. Консистентная смазка Продукт, получаемый из технического жира и веретенного масла с добавлением едкого натра, предназначенный для смазки трущихся частей машин Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами — смазка для подшипников — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазка для подшипников EN hard oil … Справочник технического переводчика
консистентная смазка, загущенная мылами — Смазка, полученная в результате образования дисперсии загустителя типа металлического мыла в исходном масле. Примечание Литиевое, кальциевое, натриевое и алюминиевое мыло являются основными загустителями, используемыми в производстве смазок. [СТ… … Справочник технического переводчика
консистентная смазка, не загущенная мылами — Смазка, содержащая другой загуститель, чем мыло. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN non soap grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для зубчатых передач — колёсная мазь солидол — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колёсная мазьсолидол EN railway grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antifriction grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников качения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifriction bearing grease … Справочник технического переводчика