-
61 horse
-
62 yeomanry
мелкие землевладельцы имя существительное: -
63 guard
I [gaːd] n1) часовой, охрана, конвой, караул, стража; a strong (constant) guard сильная (постоянная) охрана; an armed guard вооружённая охрана/вооружённый часовой; the Royal Horse Guards королевская конная Гвардия/королевская конница; police guards наряд полиции; advance guard авангард; rear guard арьергард; a railway guard кондуктор; a security guard охранник; a secret service guard сотрудник секретной службы; a Guards officer офицер Гвардии; a guard dog сторожевой пёс/сторожевая собака; a guard room караульное помещение; a guard company сторожевая команда; a guard house застава; a guard duty служба охраны/охранение; guard of honour почётный караул; a heavy guard of policeman усиленный наряд полиции; a regiment on guard полк, несущий караульную службу; the changing of the guards смена караула; to post (to change) guard выставлять (сменять) караул/охрану; to strengthen guard усилить охрану/караул; to go somewhere armed guard отправиться куда-либо в сопровождении вооружённой охраны; to keep smb under guard держать кого-либо под охраной/под стражей; to keep smb under a strong/heavy guard держать кого-либо под усиленной охраной; to be under a guard (under a strong/heavy guard) находиться под стражей (под усиленной охраной); to form (to inspect) the guard of honour построить (проверить) почётный караул; to set a guard on a house (on a bridge, on a camp) выставить/поставить охрану вокруг дома (вокруг моста, вокруг лагеря); to keep careful/close guard over the prisoners (over the bridge, over the approach to the fort) усиленно охранять узников (мост, подходы к крепости); to come off guard смениться из караула; to relieve/to change guard сменить караул/часовых/конвой; to be in the Guard служить в Гвардии; to stand guard over выставлять стражу/караул; заступать в караул to mount guardThe dog stood guard over his wounded master. — Собака сторожила/охраняла своего раненого хозяина.
He was marched off under guard. — Его увели под конвоем.
2) защита, настороженность, осторожность, бдительностьHe struck me when I was off my guard. — Он застал меня врасплох и нанес мне удар.
- be on guard against smb, smth- be on guard emergency
- be on guard against depression
- be on your guard against pickpockets
- be on one's guard
- catch smb off his guard
- put smb on his guard against smb, smth
- keep guard over one's tongue
- be off one's guard
- catch smb off guard
- throw smb off his guard3) предохранительное устройство, охранная сигнальная система, мера предосторожности- nose guard
- fire guard
- rat guard
- trigger guard
- guard against smb, smth
- guard against mud
- guard against burglars
- guards against emergencies
- guard against evil spirit
- guard on the pin
- guard of a sword II [gaːd]охранять, сторожить, караулить, защищать- guard the road- guard one's interests
- guard smb, smth against smb, smth
- guard prisoners of war
- guard smb from harmUSAGE: -
64 cavalry
кавалерияконница -
65 tell it to the marines!
разг.; шутл.(tell it (или that) to the marines!)чепуха!, вздор!, рассказывай это другим!, ври(те) больше!; ≈ расскажите это своей бабушке [tell that to the marines часть выражения tell that to the marines, the sailors won't believe it или tell that to the horse-marines; horse-marines морская конница (несуществующий род войск)]The climate's all right when it isn't too dry or too wet - it suits my wife fine, but, sir, when they talk about making your fortune all I can say is tell it to the marines. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part II, ch. IV) — Климат бы ничего, когда не слишком сухо или не очень уж сыро; жене моей он вполне по нраву, но вот когда говорят, сэр, что здесь легко нажить состояние, только и остается ответить, что все это басни.
Elizabeth: "He's never even kissed me." Arnold: "I'd try telling that to the horse marines if I were you." (W. S. Maugham, ‘The Circle’, act 2) — Элизабет: "Тедди ни разу даже не поцеловал меня." Арнольд: "Ну, это ты расскажи кому другому."
-
66 the Rough Riders
амер.; ист."дикая конница" (добровольческий кавалерийский полк, созданный Т. Рузвельтом и Л. Вудом для участия в испано-американской войне 1898 г.)Theodore Roosevelt, who had once led the Rough Riders into battle, hated any sign of weakness. (J. Cottrell, ‘Assassination! The World Stood Still’, ch. 5) — Теодор Рузвельт, водивший в атаку "дикую конницу", питал отвращение ко всякому проявлению слабости.
-
67 horse mechanized cavalry
амер.; воен. конница, перевозимая на грузовых автомобиляхАнгло-русский словарь по машиностроению > horse mechanized cavalry
-
68 horse
лошадь, конь; конница, кавалерия♦ dark (black) horse "темная лошадка"; неизвестный ранее, неожиданно выдвинутый претендент♦ dead horse cобытие, которое не исправить и лучше забыть; долг, который не вернуть и лучше забыть♦ film horse монтажный кадр, план, кусок -
69 cavalry
1. n собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. кавалерия, конницаcavalry raid — кавалерийский рейд, набег конницы
2. n собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. лошади и всадники3. n собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. моторизованные войскаСинонимический ряд:armed force (noun) armed force; armored division; army; artillery; battalion; infantry; military; regiment; troops -
70 equites
1. n pl др.-рим. ист. конница2. n pl др.-рим. ист. сословие всадников -
71 foot
1. n нога, ступня2. n лапа, нога3. n кул. ножки4. n шаг; походкаa journey on foot — поход, пешее путешествие
5. n основание, нижняя частьfoot margin — нижнее поле, хвост полосы, хвостик
6. n подножие, подошва7. n след8. n пехота9. n фут10. n стих. стопа11. n тех. ножка, лапа, опора12. n геол. постель, почва; лежачий бок13. n сошник14. n хим. осадокto trample under foot — притеснять угнетать; попирать
to get off on the wrong foot — неудачно начать, произвести плохое впечатление
to get cold feet — струсить, смалодушничать
to pull foot — бежать со всех ног, дать тягу
to put foot at — высадиться, вступить на
with both feet — полностью, целиком; решительно, твёрдо
15. v надвязывать след16. v протанцевать, проплясать17. v подытоживать, подсчитывать18. v разг. оплачивать19. v идти пешком, шагатьСинонимический ряд:1. bed (noun) base; basis; bed; bottom; bottom part; footing; foundation; ground; groundwork; lower part; nadir; seat; substratum; support; tail; underpinning2. terminal part of leg (noun) flipper; hoof; leg; pad; paw; pied; terminal part of leg; tootsie; trotter3. unit of measurement (noun) board foot; cubic foot; cubit; running foot; square foot; thirty centimeters; twelve inches; unit of measurement; yard4. unit of poem (noun) accent; bar; duple meter; interval; measure; meter; metrical unit; triple meter; unit of poem5. add (verb) add; cast; figure; sum; summate; tot; total; totalize; tote6. step (verb) pace; step; tread; walk -
72 horse cavalry
кавалерия, конницаcavalry raid — кавалерийский рейд, набег конницы
-
73 ironside
1. n отважный, решительный человек2. n ист. конница Кромвеля, «железнобокие» -
74 yeomanry
1. n ист. йомены, сословие йоменов2. n ист. территориальная конница3. n воен. территориальная добровольческая часть -
75 cav
cav, cavalryбронекавалерийские [разведывательные] части; кавалерия, конницаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > cav
-
76 cavalry
cav, cavalryбронекавалерийские [разведывательные] части; кавалерия, конницаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > cavalry
-
77 cavalry
[ˈkævəlrɪ]cavalry кавалерия, конница -
78 yeomanry
[ˈjəumənrɪ]yeomanry ист. сословие иоменов yeomanry воен. территориальная добровольческая часть yeomanry ист. территориальная конница
См. также в других словарях:
конница — см. кавалерия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. конница сущ. • кавалерия … Словарь синонимов
КОННИЦА — КОННИЦА, конницы, жен. Конное войско, конный отряд; то же, что кавалерия. «Тяжкой тучей отряды конницы летучей,… сшибаясь, рубятся с плеча.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОННИЦА — КОННИЦА, ы, жен. То же, что кавалерия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОННИЦА — Будённого во рту ночевала у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии сильного похмелья. Максимов, 278 … Большой словарь русских поговорок
Конница — КОННИЦА. См. Кавалеріия … Военная энциклопедия
Конница — Кавалерия на параде Кавалерия (фр. cavalerie, итал. cavaleria, от лат. caballus конь), конница, род войск, в котором для ведения боевых действий и передвижения использовалась верховая лошадь. Обладая высокой подвижностью и манёвренностью в… … Википедия
конница — ы; ж. Конное войско; кавалерия. * Волнуясь, конница летит; Пехота движется за нею (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Конница (приток Лекомы) — Конница Характеристика Длина 25 км Площадь бассейна 105 км² Бассейн Ветлуга от истока до города … Википедия
Конница (приток Лекома) — Конница Характеристика Длина 25 км Площадь бассейна 105 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Леком · Местоположение 18 км по левому б … Википедия
КОННИЦА СКАЧЕТ — «КОННИЦА СКАЧЕТ («Военные кони»)», СССР, СОВКИНО (Ленинград), 1929, ч/б. Героико приключенческий фильм. По сюжету повести Николая Тихонова «Военные кони». Годы гражданской войны. Группа белогвардейцев, возглавляемая есаулом Гречем, получила… … Энциклопедия кино
Конница — смотри Кавалерия … Большая советская энциклопедия