Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

конна+полиция

  • 1 полиция

    police; constabulary
    полицията the police, ам. the law
    тайна полиция a secret police
    конна полиция mounted police/constabulary
    военна полиция military police
    полиция та е по следите му the police are on his tracks
    * * *
    полѝция,
    ж., -и police; constabulary; конна \полицияя mounted police/constabulary; криминална \полицияя criminal (investigation) department; \полицияята the police, амер. the law; \полицияята е по следите му the police are on his tracks.
    * * *
    1. police;constabulary 2. ПОЛИЦИЯ та е по следите му the police are on his tracks 3. ПОЛИЦИЯта the police, ам. the law 4. военна ПОЛИЦИЯ military police 5. конна ПОЛИЦИЯ mounted police/constabulary 6. криминална ПОЛИЦИЯ a criminal (investigation) department 7. тайна ПОЛИЦИЯ a secret police

    Български-английски речник > полиция

  • 2 полиция

    ж остар police f; тайна полиция police secrète; военна полиция police militaire; конна полиция police montée.

    Български-френски речник > полиция

  • 3 конен

    horse (attr.); equestrain; cavalry (attr.)
    конен спорт (horse) riding
    конни части mounted troops, cavalry
    * * *
    ко̀нен,
    прил., -на, -но, -ни horse (attr.); equestrian; cavalry (attr.); \коненен патрул vedette; \коненен спорт (horse) riding; \коненна артилерия horse (drawn) artillery; \коненна гвардия horse guards; \коненна полиция mounted police; \коненни части mounted troops, cavalry.
    * * *
    equestrian; horse{hO;s}: конен artillery - конска артилерия; horsy
    * * *
    1. horse (attr.);equestrain;cavalry (attr.) 2. КОНЕН спорт (horse) riding 3. конен патрул vedette 4. конна артилерия horse (drawn) artillery 5. конна гвардия horse guards 6. конна полиция mounted police 7. конни състезания horse-races 8. конни части mounted troops, cavalry

    Български-английски речник > конен

  • 4 mount

    {maunt}
    I. 1. ост. планина, хълм, възвишение, височина
    2. често в имена на планини, върхове
    MOUNT Everest Монт Еверест
    3. изпъкналост на дланта в основата на пръста
    II. 1. качвам (се), изкачвам (се), покачвам (се) (на), яхвам, възсядам
    to MOUNT the stairs изкачвам стълби
    his colour MOUNTed кръвта нахлу в лицето му, той пламна
    2. увеличавам се, раста (за напрежение, недоволство и пр.), качвам се (и за цени)
    натрупвам се (up), издигам се (по чин, положение)
    3. слагам, нагласям, монтирам (скъпоценни камъни и пр.), слагам (картина) в рамка, инсталирам (машина и пр.)
    to MOUNT a specimen приготвям препарат за изследване под микроскоп
    4. театр. поставям (пиеса и пр.)
    5. давам коне на, снабдявам с коне/велосипеди и пр., съоръжавам
    to MOUNT a regiment сформирам кавалерийски полк
    MOUNTed police конна/моторизирана полиция
    6. pass снабден съм с оръдия (за крепост, кораб и пр.)
    7. предприемам, започвам (нападение, кампания, акция), организирам
    III. 1. оседлан кон/магаре и пр
    2. колело, мотоциклет
    3. (начин на) яздене на кон (при състезание)
    4. стойка, рама
    5. паспарту, картон и пр. (за картина и пр.), гнездо (на скъпоценен камък)
    6. предметно стъкло (за микроскоп)
    7. воен. лафет
    * * *
    {maunt} n 1. ост. планина; хълм, възвишение, височина; 2. често(2) {maunt} v 1. качвам (се), изкачвам (се), покачвам (се) (на){3} {maunt} n 1. оседлан кон/магаре и пр.; 2. колело, мотоцикле
    * * *
    хълм; яхам; увеличавам; слагам; паспарту; планина; поставям; възвишение; възсядам; височина; възлизам; застъпвам; качвам се; издигам се; натрупвам се;
    * * *
    1. (начин на) яздене на кон (при състезание) 2. his colour mounted кръвта нахлу в лицето му, той пламна 3. i. ост. планина, хълм, възвишение, височина 4. ii. качвам (се), изкачвам (се), покачвам (се) (на), яхвам, възсядам 5. iii. оседлан кон/магаре и пр 6. mount everest Монт Еверест 7. mounted police конна/моторизирана полиция 8. pass снабден съм с оръдия (за крепост, кораб и пр.) 9. to mount a regiment сформирам кавалерийски полк 10. to mount a specimen приготвям препарат за изследване под микроскоп 11. to mount the stairs изкачвам стълби 12. воен. лафет 13. давам коне на, снабдявам с коне/велосипеди и пр., съоръжавам 14. изпъкналост на дланта в основата на пръста 15. колело, мотоциклет 16. натрупвам се (up), издигам се (по чин, положение) 17. паспарту, картон и пр. (за картина и пр.), гнездо (на скъпоценен камък) 18. предметно стъкло (за микроскоп) 19. предприемам, започвам (нападение, кампания, акция), организирам 20. слагам, нагласям, монтирам (скъпоценни камъни и пр.), слагам (картина) в рамка, инсталирам (машина и пр.) 21. стойка, рама 22. театр. поставям (пиеса и пр.) 23. увеличавам се, раста (за напрежение, недоволство и пр.), качвам се (и за цени) 24. често в имена на планини, върхове
    * * *
    mount [maunt] I. n 1. планина; хълм, възвишение, височина; 2. често в имена на планини, върхове, напр. M. Everest Монт Еверест; 3. хълм в основата на пръста (на дланта) ; II. mount v 1. качвам (се), изкачвам, покачвам; яхам, възсядам; to \mount the stairs изкачвам стъпала; to \mount the throne възкачвам се на (заемам) престол; his colour \mounted кръв нахлу в лицето му, изчерви се; \mounted police конна полиция; 2. увеличавам се; повишавам се, качвам се (и за цени); натрупвам се (up); издигам се (по чин, положение, сила); 3. слагам, нагласям, поставям; насновавам ( стан); to \mount a picture поставям картина в рамка или върху парче картон; to \mount jewels монтирам скъпоценни камъни (в украшение); to \mount a play поставям пиеса; to \mount a gun поставям оръдие на огнева позиция; to \mount a specimen нагласям експонат; приготвям микроскопски препарат; 4. давам (заемам) кон на; he \mounted me for the day той ми зае кон за този ден; 5. воен.: to \mount guard отивам на пост, на пост съм; to \mount guard over пазя; 6. воен. снабден съм с оръдия (за крепост, кораб); III. n 1. оседлан кон (магаре и под.); 2. обездка (при състезание); 3. картон за фон на картина; плат, платно, основа за подлепване; 4. гнездо от благороден метал за скъпоценен камък; 5. стъклена плочка (за микроскоп); 6. лафет.

    English-Bulgarian dictionary > mount

  • 5 police

    {pə'li:s}
    I. 1. полиция
    полицаи (с гл. в sing)
    2. aм. воен. войник, който се грижи за чистотата, почистване, чистота и ред
    3. attr полицейски
    II. 1. поддържам ред с полиция
    2. прен. контролирам, поддържам ред в
    3. ам. воен. поддържам ред и чистота в (и с up)
    * * *
    {pъ'li:s} n 1. полиция; полицаи (с гл. в sing); 2. aм. воен. в(2) {pъ'li:s} v 1. поддържам ред с полиция; 2. прен. контролир
    * * *
    участък; контролирам;
    * * *
    1. attr полицейски 2. aм. воен. войник, който се грижи за чистотата, почистване, чистота и ред 3. i. полиция 4. ii. поддържам ред с полиция 5. ам. воен. поддържам ред и чистота в (и с up) 6. полицаи (с гл. в sing) 7. прен. контролирам, поддържам ред в
    * * *
    police[pə´li:s] I. n 1. полиция; the \police pl полицията, полицаите; mounted \police конна полиция; military \police военна полиция; 2. ам. воен. гарнизонна служба; 3. attr полицейски; II. v 1. охранявам с полицаи; назначавам полицаи; 2. прен. контролирам, регулирам, управлявам; 3. ам. воен. чистя, поддържам чистота и ред.

    English-Bulgarian dictionary > police

  • 6 constabulary

    {kən'stæbjuləri}
    a полицейски
    Ц. n полиция, ам. жандармерия
    * * *
    {kъn'stabjulъri} I. а полицейски; Ц. п полиция; ам. жанд
    * * *
    n полиция;constabulary; I. а полицейски; Ц. п полиция; ам. жандармерия.
    * * *
    1. a полицейски 2. Ц. n полиция, ам. жандармерия
    * * *
    constabulary[kən´stæbjuləri] I. adj полицейски; II. n полиция; the mounted \constabulary конна полиция.

    English-Bulgarian dictionary > constabulary

  • 7 MP

    MP abbr 1. ( Member of Parliament) член на парламента, депутат; 2. ( Military Police) военна полиция; 3. ( Mounted Police) кавалерия, конна полиция.

    English-Bulgarian dictionary > MP

  • 8 mounted

    mounted[´mauntid] adj 1. монтиран, инсталиран, закрепен; 2. конен; \mounted police конна полиция.

    English-Bulgarian dictionary > mounted

  • 9 beritten

    berítten adj на кон; berittene Polizei Конна полиция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > beritten

См. также в других словарях:

  • Великобритания — (United Kingdom) Государство Великобритания, история и развитие Великобритании, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Великобритания, история возникновения и развития Великобритании, политическое и экономическое… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»