-
41 concreet
-
42 konkrét
* * *[\konkrétat/\konkrétet] 1. конкретный;mai \konkrét számok — конкретные числа;\konkrét példa — конкретный пример;
2. фактический, фактичный;\konkrét adatok — фактические данные;
3.nyelv.
а szó \konkrét jelentése — поямое/конкретное значение слова -
43 concrete circle
конкретный (малый) круг; по Г. Зиммелю - малая социальная группа, основанная на непосредственном взаимодействии ее членов.* * *конкретный (малый) круг; по Г. Зиммелю - малая социальная группа, основанная на непосредственном взаимодействии ее членов. -
44 concrete intelligence
конкретный интеллект; способность эффективно умственно функционировать.* * *конкретный интеллект; способность эффективно умственно функционировать. -
45 concrete labour
конкретный труд; многообразные виды труда, посредством которых создается потребительская стоимость товара.* * *конкретный труд; многообразные виды труда, посредством которых создается потребительская стоимость товара. -
46 kézzelfogható
• очевидный перен.* * *формы: kézzelfoghatóak, kézzelfoghatót, kézzelfoghatóan1) конкре́тный, осяза́емый2) перен очеви́дный, само́ собо́й разуме́ющийся* * *конкретный, положительный, осязательный;vminek a \kézzelfogható volta — осязательность; a bizonyíték \kézzelfogható — доказательство налицо; nincs semmi \kézzelfogható tény/bizonyíték — налицо ничего нет\kézzelfogható eredmények — осязательные результаты;
-
47 konkret
конкретный* * *[korikrä'd] adj. =, -eконкретный -
48 konkrétní podnikání
-
49 specific damage
конкретный ущерб, конкретный вред, конкретная сумма ущерба -
50 source (d'émissions) ponctuelle
конкретный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
point source
Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > source (d'émissions) ponctuelle
-
51 Punktquelle
конкретный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
point source
Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Punktquelle
-
52 concrete graphical syntax
конкретный графический синтаксис
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete graphical syntax
-
53 particular key
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particular key
-
54 specific key
конкретный ключ (в криптографии)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific key
-
55 specified user
конкретный пользователь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specified user
-
56 specific example
конкретный пример
(напр. применения метода, использования оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific example
-
57 concrete syntax
конкретный синтаксис
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete syntax
-
58 concrete textual syntax
конкретный текстовой синтаксис
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete textual syntax
-
59 specific targeted research project
конкретный целевой проект исследованиий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific targeted research project
-
60 STRP
конкретный целевой проект исследованиий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STRP
См. также в других словарях:
Конкретный — Конкретный. В качестве недавно введенных «неправильных галлицизмов» [в книге Н. Г. «Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке» (1890) Л. А.] отмечены такие слова: (...) конкретный (concret «слово отчасти… … История слов
КОНКРЕТНЫЙ — Действительно существующий в видимой природе, в противоположность абстрактному, отвлеченному. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКРЕТНЫЙ Действительно существующий, а не отвлеченный. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
конкретный — ая, ое. concret, ète adj. <лат. concretus сгущеный, уплотненый. сросшийся. 1. Взятый во всей своей определенности; вполне определенный (противопл. абстрактный, отвлеченный). БАС 1. Трактовались предметы конкретные , близкие к жизни и положению … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конкретный — См … Словарь синонимов
КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, конкретная, конкретное; конкретен, конкретна, конкретно (лат. concretus сгущенный) (книжн., научн.). Воспринимаемый чувствами, реальный, определенный; ант. абстрактный, общий, отвлеченный. Исследование конкретного материала не… … Толковый словарь Ушакова
Конкретный — опредѣленный, обязательный, точный (противоположно: абстрактный, отвлеченный, общій). Ср. При банковскихъ крахахъ... если и есть конкретные виновники, какіе нибудь Иваны, Петры, то вина ихъ совсѣмъ ничтожна въ сравненіи съ виною самого общества,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Реально существующий, вполне точный и вещественно определённый, в отличие от абстрактного, отвлечённого. Конкретное понятие. К. пример. К. предмет. Говорить конкретно (нареч.). • Конкретные имена существительные в… … Толковый словарь Ожегова
конкретный — конкретный, конкретность. Неправильно произношение [конкрэтный], [конкрэтность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конкретный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN particular … Справочник технического переводчика
конкретный — точный и определенный. Конкретный ответ это ответ по существу. Конкретная задача четко сформулированная задача. Образно говоря, конкретный сгущенный, уплотненный, что и означает на латыни прилагательное concretus. А вот во фразе «Давай, конкретно … Занимательный этимологический словарь
конкретный — прил., употр. сравн. часто Морфология: конкретен, конкретна, конкретно, конкретны; конкретнее; нар. конкретно 1. Конкретным называют то, что реально существует. Компьютеры в фирме собирают для конкретного заказчика. 2. Конкретным называют то, что … Толковый словарь Дмитриева