Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

конклав

  • 1 Konklave n

    конклав {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Konklave n

  • 2 conclave

    {'kɔnkleiv}
    1. църк. конклав, кардиналски съвет
    2. тайно/частно заседание
    to sit in CONCLAVE участвувам в тайно заседание, заседавам тайно
    * * *
    {'kъnkleiv} n 1. цьрк. конклав, кардиналски съвет; 2. тайно/
    * * *
    конклав;
    * * *
    1. to sit in conclave участвувам в тайно заседание, заседавам тайно 2. тайно/частно заседание 3. църк. конклав, кардиналски съвет
    * * *
    conclave[´kɔʃkleiv] n 1. рел. конклав, кардиналски съвет за избиране на нов папа; 2. тайно (частно) съвещание; to sit in \conclave участвам в тайно заседание; 3. залите на кардиналския съвет (във Ватикана).

    English-Bulgarian dictionary > conclave

  • 3 Konklave

    Konkláve n Rel конклав, съвет на кардиналите.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Konklave

  • 4 conclave,

    cónclave m 1) църк. конклав, църковен събор; 2) прен. събрание.

    Diccionario español-búlgaro > conclave,

  • 5 conclave

    m. (lat. médiév. conclave "chambre fermée а clef") 1. конклав (събрание на кардинали за избиране на папа); 2. място, на което се избира папа.

    Dictionnaire français-bulgare > conclave

  • 6 conclaviste

    m. (de conclave) свещеник, подпомагащ кардинал по време на конклав.

    Dictionnaire français-bulgare > conclaviste

  • 7 exclusive

    f. (de exclusif) 1. гласуване на конклав против кандидат за папския престол; 2. prononcer l'exclusive изключвам някого ( от организацията).

    Dictionnaire français-bulgare > exclusive

См. также в других словарях:

  • Конклав — (лат. conclave  запертая комната[1][2], от лат. cum clave  с ключом, под ключом[3])  собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в… …   Википедия

  • КОНКЛАВ — (лат. conclave комната, от con, и clavis ключ). Запертая комната, в которой собираются кардиналы после смерти папы для избрания нового, а также и самое собрание кардиналов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н …   Словарь иностранных слов русского языка

  • конклав — а, м. conclave <лат. conclave закрывающаяся комната. Совет кардиналов, собирающийся для избрания Папы Римского после смерти его предшественника. Крысин 1998. Конклявы такожде для советов творимых искусно и полезно вымышлены. Пуффендорф Ист.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНКЛАВ — (от лат. conclave запертая комната) собрание (с 1274 г.) кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового. Происходит в изолированном от внешнего мира помещении …   Юридический словарь

  • КОНКЛАВ — (от латинского conclave запертая комната), собрание (с 1274) кардиналов, созываемое после смерти римского папы для избрания нового. Происходит в изолированном от внешнего мира помещении …   Современная энциклопедия

  • КОНКЛАВ — (от лат. conclave запертая комната) собрание (с 1274) кардиналов, созываемое после смерти римского папы для избрания нового. Происходит в изолированном от внешнего мира помещении …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНКЛАВ — КОНКЛАВ, конклава, муж. (лат. conclave запертая комната) (церк. загр.). Совет кардиналов, собирающийся для избрания папы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНКЛАВ — КОНКЛАВ, а, муж. Совет кардиналов, избирающий римского папу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНКЛАВ — муж., лат. собранье кардиналов для избранья папы, и самое здание для этого. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • конклав — сущ., кол во синонимов: 1 • совет (90) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Конклав — (лат. conclave, собственно запертый зал) зал, в которомсобираются кардиналы для избрания папы, а затем и самое это собрание.Согласно постановлениям папы Григория X, изданным на лионском соборе1274 г., К. должен состоять из одного зала, имеющего… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»