-
81 pitch apex to back
Англо-русский словарь по машиностроению > pitch apex to back
-
82 reference cone apex
Англо-русский словарь по машиностроению > reference cone apex
-
83 tip cone
-
84 tip distance
расстояние от основания конуса вершин до базовой плоскости конического зубчатого колеса -
85 Einbaumaß
n сборочный размер; монтажный размер; установочный размер; маш. базовое расстояние конического зубчатого колеса, базовое расстояниеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einbaumaß
-
86 Außenteilkreis
n внешняя делительная окружность ж. (конического зубчатого колеса) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenteilkreis
-
87 Außenteilung
f шаг м. по внешней делительной окружности (конического зубчатого колеса) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenteilung
-
88 Einbaudistanz
f монтажная дистанция ж. (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einbaudistanz
-
89 Spitzenentferung
f длина ж. образующей начального конуса (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spitzenentferung
-
90 Fußkegel
m конус м. впадин (конического зубчатого колеса) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fußkegel
-
91 Grundkegel
m основной конус м. (конического зубчатого колеса) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundkegel
-
92 Rollkegel
m начальный конус м. (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollkegel
-
93 Rückenkegel
m дополнительный конус м. (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückenkegel
-
94 Zahnfußkegel
m конус м. впадин (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnfußkegel
-
95 Kreisbogenverzahnung
f круговые зубья мн. (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreisbogenverzahnung
-
96 Zahnfußwinkel
m угол м. ножки зуба (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnfußwinkel
-
97 Zahnkopfwinkel
m угол м. головки зуба (конического зубчатого колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnkopfwinkel
-
98 pitch angle
1) угол падения, угол наклона -
99 pitch cone angle
= pitch angle -
100 circonférence
fокружность; периферияcirconférence d'échanfreinement — окружность выступов, окружность головок (зубчатого колеса)circonférence extérieure — 1. окружность выступов, окружность головок (зубчатого колеса) 2. внешняя окружностьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > circonférence
См. также в других словарях:
высота делительной головки зуба конического зубчатого колеса — (ha) высота головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и делительной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hae), среднюю… … Справочник технического переводчика
высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hf) высота ножки зуба Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hfe), среднюю (hfm),… … Справочник технического переводчика
граничная высота зуба конического зубчатого колеса — (hi) граничная высота зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев конического зубчатого колеса и концентрической окружностью, проходящей через граничные точки профилей зубьев, измеренное по образующей делительного* (начального)… … Справочник технического переводчика
нормальный модуль зубьев конического зубчатого колеса — (mn) нормальный модуль Линейная величина, в раз меньшая нормального шага зубьев конического зубчатого колеса. Примечания 1. Различают нормальные модули: внешний (mne), средний (mnm), внутренний (mni) и др. (mnx) делительные; внешний (mnwe),… … Справочник технического переводчика
высота до хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба конического зубчатого колеса до средней точки толщины по хорде конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до хорды зуба" термин… … Справочник технического переводчика
высота зуба конического зубчатого колеса — (h) высота зуба Расстояние между окружностями вершин зубьев и впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (he), среднюю (hm), внутреннюю (hi) и… … Справочник технического переводчика
высота начальной головки зуба конического зубчатого колеса — (haw) высота начальной головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и начальной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hawe), среднюю… … Справочник технического переводчика
высота начальной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hfw) высота начальной ножки зуба Расстояние между начальной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hfwe), среднюю (hfwm),… … Справочник технического переводчика
диаметр конического зубчатого колеса — (d) диаметр Диаметр концентрической окружности конического зубчатого колеса. Примечание Различают диаметры: внешний делительный (de), средний делительный (dm), внутренний делительный (di) и др. делительные (dx); внешний начальный (dwe), средний… … Справочник технического переводчика
нормальная толщина зуба конического зубчатого колеса с неэквидистантными линиями зуба — (sn) нормальная толщина зуба Расчетная величина, равная произведению окружной толщины зуба конического зубчатого колеса на косинус угла наклона средней линии зуба в точке ее пересечения с концентрической окружностью, на которой задана окружная… … Справочник технического переводчика
нормальное сечение зубa (впадины) конического зубчатого колеса — нормальное сечение зуба (впадины) Сечение зуба (впадины) конического зубчатого колеса плоскостью нормальной к средней линии зуба (впадины) в заданной точке. Примечания 1. Различают внешнее, среднее, внутреннее и др. нормальные сечения зуба… … Справочник технического переводчика