-
21 cône
m1. конус 2. инструментальный конус 3. конический шкив; конический барабан 4. переход (фитинг) 5. конусный патрон 6. внутреннее кольцо конического роликоподшипникаcône d'action du taraud — режущая [заборная] часть метчикаcône de centrage — центрирующий конус (напр. Морзе)cône circulaire — круговой [круглый] конусcône d'engrenages — ступенчатая зубчатая передача; ступенчатый блок зубчатых колёсcône mobile — см. cône mâlecône moteur — ведущий конус (напр. вариатора); ведущий ступенчатый шкивcône d'outil — инструментальный конус; конический хвостовикcône d'outillage — инструментальный конус; конический хвостовикcône plein — сплошной [монолитный] конус -
22 sharp thread
остроугольная резьба, резьба конического профиля* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sharp thread
-
23 cone penetrometer test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cone penetrometer test
-
24 CPT
сокр.[cone penetrometer test] испытания с помощью конического пенетрометра* * * -
25 Raymond standard taper pile
1) Строительство: набивная свая конического профиля (с забивкой оставляемой оболочки из тонколистовой стали, усиленной спиральной обмоткой проволоки)2) Макаров: набивная свая Реймонда конического профиля (с забивкой оставляемой оболочки из тонколистовой стали, усиленной спиральной обмоткой проволоки)Универсальный англо-русский словарь > Raymond standard taper pile
-
26 addendum cone
1) Техника: конус вершин зубьев, конус выступов (зубьев шестерни)2) Автомобильный термин: конус выступов (шестерни)3) Автоматика: конус вершин зубьев (конического ЗК)4) Макаров: конус вершин зубьев (конического зубчатого колеса) -
27 cumulative
['kjuːmjʊlətɪv]1) Общая лексика: кумулятивный, накопленный, совокупный2) Техника: накапливающий4) Математика: интегральный5) Юридический термин: взаимодополняющий6) Бухгалтерия: нарастающий7) Автомобильный термин: кольцо, манжета, наружное кольцо конического разъёмного шарикового радиально-упорного подшипника, наружное кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника, торцевая крышка8) Металлургия: накопляющийся, слагающий, суммирующий9) Связь: совокупные потери10) Банковское дело: кумулятивная привилегированная акция (акция, дающая владельцу право на получение задолженности по дивидендам до выплаты текущих прибылей по обыкновенным акциям, на которые это правило не распространяется)11) Бурение: суммарный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: накопленным итогом13) Полимеры: кумулированный14) Автоматика: суммарный (напр. о зоне касания), накопленный (напр. о погрешности), кумулятивный (напр. об указателе)15) Нефть и газ: с начала разработки -
28 decrement angle
1) Техника: угол ножки зуба (конического ЗК)2) Железнодорожный термин: угол ножки зуба (конического колеса)3) Автомобильный термин: разность между углом делительного конуса и углом конуса впадин, угол ножки зуба (конической шестерни) -
29 dedendum cone
1) Техника: конус впадин (зубьев шестерни)2) Автомобильный термин: конус впадин зубьев3) Автоматика: конус впадин зубьев (конического ЗК)4) Макаров: конус впадин зубьев (конического зубчатого колеса) -
30 face cone
1) Техника: конус вершин зубьев, конус выступов (зубьев шестерни)2) Автомобильный термин: конус выступов (шестерни)3) Механика: конус вершин4) Автоматика: конус вершин (зубьев конического ЗК)5) Макаров: конус вершин зубьев (конического зубчатого колеса) -
31 nutator
3) Лабораторное оборудование: качалка, шейкер-качалка4) Космонавтика: механизм вращения излучателя вокруг оси антенны -
32 pinion-generating machine
Универсальный англо-русский словарь > pinion-generating machine
-
33 pitch cone
1) Техника: начальный конус (конического зубчатого колеса)2) Автомобильный термин: делительный конус (конической шестерни)3) Нефть: основной делительный конус4) Машиностроение: конус качения5) Нефтепромысловый: делительный конус6) Автоматика: начальный конус (конического ЗК) -
34 point diameter
1) Техника: диаметр конического наконечника2) Автоматика: образующий диаметр (зуборезной головки), диаметр внутренней окружности вершин зубьев (конического ЗК) -
35 root cone
1) Техника: конус впадин (зубьев шестерни)2) Автомобильный термин: конус впадин зубьев, образующий конус впадин зубьев конической шестерни3) Механика: конус впадин4) Автоматика: конус впадин (зубьев конического ЗК)5) Макаров: конус впадин зубьев (конического зубчатого колеса) -
36 taper-engaging
-
37 taper-engage
1) /vt/ сцеплять... с помощью конического соединения; 2) /vt, in passive/ сцепить с помощью конического соединения -
38 Kegelradverzahnung
сущ.1) тех. зубчатый венец конического колеса, зубья конического колеса, коническое зубчатое зацепление2) свар. зацепление конических зубчатых колёс -
39 Planverzahnung
сущ.1) тех. зубья плоского конического колеса, зубья тарельчатого конического колеса, плоское зацепление2) свар. тарельчатое зацепление -
40 Spiralzahn
сущ.1) тех. спиральный зуб (конического колеса), винтовой зуб (цилиндрического колеса)2) авт. круговой зуб (конического колеса)
См. также в других словарях:
Радиальное биение конического отверстия шпинделя — 3.9 Радиальное биение конического отверстия шпинделя: а) у торца шпинделя; б) на расстоянии от торца шпинделя 100 см Рисунок 18 Таблица 5 Конец шпинделя по ГОСТ 30064 Допуск, мкм С конусом 7:24 с конусом Морзе 3.9а 3.9б 0; 1; 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота делительной головки зуба конического зубчатого колеса — (ha) высота головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и делительной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hae), среднюю… … Справочник технического переводчика
высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hf) высота ножки зуба Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hfe), среднюю (hfm),… … Справочник технического переводчика
граничная высота зуба конического зубчатого колеса — (hi) граничная высота зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев конического зубчатого колеса и концентрической окружностью, проходящей через граничные точки профилей зубьев, измеренное по образующей делительного* (начального)… … Справочник технического переводчика
нормальный модуль зубьев конического зубчатого колеса — (mn) нормальный модуль Линейная величина, в раз меньшая нормального шага зубьев конического зубчатого колеса. Примечания 1. Различают нормальные модули: внешний (mne), средний (mnm), внутренний (mni) и др. (mnx) делительные; внешний (mnwe),… … Справочник технического переводчика
высота до хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба конического зубчатого колеса до средней точки толщины по хорде конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до хорды зуба" термин… … Справочник технического переводчика
высота зуба конического зубчатого колеса — (h) высота зуба Расстояние между окружностями вершин зубьев и впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (he), среднюю (hm), внутреннюю (hi) и… … Справочник технического переводчика
высота начальной головки зуба конического зубчатого колеса — (haw) высота начальной головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и начальной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hawe), среднюю… … Справочник технического переводчика
высота начальной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hfw) высота начальной ножки зуба Расстояние между начальной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hfwe), среднюю (hfwm),… … Справочник технического переводчика
диаметр конического зубчатого колеса — (d) диаметр Диаметр концентрической окружности конического зубчатого колеса. Примечание Различают диаметры: внешний делительный (de), средний делительный (dm), внутренний делительный (di) и др. делительные (dx); внешний начальный (dwe), средний… … Справочник технического переводчика
нормальная толщина зуба конического зубчатого колеса с неэквидистантными линиями зуба — (sn) нормальная толщина зуба Расчетная величина, равная произведению окружной толщины зуба конического зубчатого колеса на косинус угла наклона средней линии зуба в точке ее пересечения с концентрической окружностью, на которой задана окружная… … Справочник технического переводчика