-
1 всадник на коне
-
2 верхом на коне
ratsailla -
3 всадник на коне
ratsukko -
4 конец
m1) loppuконе́ц пе́рвого де́йствия — ensimmäisen näytöksen loppu
до конца́ — loppuun asti
коне́ц ле́та — loppukesä
в конце́ ме́сяца — kuukauden loppupuolella
о́тпуск подхо́дит к концу́ — loma lähenee loppuaan
под коне́ц — loppuksi
2) pääконе́ц верёвки — köyden pää
в друго́м конце́ ваго́на — vaunun toisessa päässä
••в о́ба конца́ — edestakaisin
в конце́ концо́в — loppujen loppuksi
без конца́ — loppumattomiin
положи́ть коне́ц чему́-либо — tehdä loppu jstak
-
5 конечный
pääte -; loppu -; lopullinenконе́чная ста́нция — pääteasema
коне́чный результа́т — lopputulos
коне́чная цель — lopullinen päämäärä
-
6 благополучный
ks благополучиеonnellinen, menestyksellinenблагополу́чный коне́ц — onnellinen loppu
я дое́хал благополу́чно ( — adv) saavuin perille onnellisesti
-
7 остановка
f1) pysähdysостано́вка в рабо́те — pysähdys työssä
без остано́вок — pysähtymätttä
2) pysäkkiконе́чная остано́вка — päätepysäkki
авто́бусная остано́вка — bussipysäkki
3) pysäkinväliпрое́хать одну́ остано́ву — ajaa yksi pysäkinväli
-
8 скакать
См. также в других словарях:
Коне — фамилия. Известные носители: Коне, Аруна (род. 1983) ивуарийский футболист, нападающий испанской «Севильи». Коне, Бакари (ивуарийский футболист) (род. 1981) ивуарийский футболист, нападающий катарского клуба «Лехвия». Коне, Бакари (буркинийский… … Википедия
Коне... — коне... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл. 1) конь, кони (коневодство, конематика и т.п.) 2) коневодческий (конезавод, конесовхоз, конеферма и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коне... — КОНЕ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн. сл.: конь. Коневодство, конепас, конепоголовье. 2. Вносит зн. сл.: коневодческий. Конесовхоз … Энциклопедический словарь
Коне (река) — Коне фр. Côney … Википедия
коне́чно — [шн] … Русское словесное ударение
коне́чный — конечный, чен, чна, чно, чны … Русское словесное ударение
КОНЕ Морис — КОНЕ (Koné) Морис, писатель Берега Слоновой Кости (на франц. яз). Ром. «Юноша из Буаке» (1963) и «До порога ирреального» (1976) … Литературный энциклопедический словарь
Коне, Эммануэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коне. Эммануэль Коне … Википедия
Коне, Бакари (ивуарийский футболист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коне. Бакари Коне … Википедия
Коне, Аруна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коне. Аруна Коне … Википедия
Коне, Бакари (буркинийский футболист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коне. Бакари Коне … Википедия