-
81 End-pH-Wert
гл.пищ. конечное значение, конечное значение pH -
82 Endwert
m(о)конечное значение ( на шкале); конечное [итоговое] значение -
83 konečná hodnota
-
84 сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
сбалансированный код
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи имеет конечное значение.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
74. Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Сбалансированный код
Balanced code
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровиевого сигнала электросвязи имеет конечное значение
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
-
85 balanced code
- сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
- сбалансированный код
- балансный код
балансный код
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сбалансированный код
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
сбалансированный код
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи имеет конечное значение.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
74. Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Сбалансированный код
Balanced code
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровиевого сигнала электросвязи имеет конечное значение
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced code
-
86 target value
1) Техника: заданное значение, указанное значение, уставка2) Математика: искомое значение3) Экономика: заданная величина4) Бухгалтерия: задаваемая величина5) Экология: заданный показатель, контрольное значение, контрольный показатель, целевое значение, целевой показатель7) SAP.тех. договорная стоимость8) Нефть и газ: конечное значение -
87 Zielwert
сущ.1) комп. конечное значение2) тех. асимптотическое значение, целевое значение3) выч. выходная величина4) иссл.оп. значение целевой функции -
88 finite expectation
1) Компьютерная техника: конечный математическое ожидание2) Математика: конечное значение математического ожидания3) Экономика: конечное математическое ожидание -
89 end value
1) Компьютерная техника: конечное значение2) Математика: граничная величина, окончательная величина, окончательное значение3) Экономика: конечная величина, конечная стоимость4) Физика: граничное значение -
90 Skalenendwert
сущ.1) радио. конечное значение шкалы, предельное значение шкалы2) электр. верхний предел шкалы (АЦП), конечная отметка шкалы3) микроэл. предел шкалы, значение полного размаха шкалы (АЦП), полный размах шкалы (АЦП), верхний предел (шкалы АЦП) -
91 Endwert
m итоговое значение с.; конечное значение с.; последнее значение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Endwert
-
92 final value
итоговое значение; результирующее значение; конечное значение -
93 Skalenendwert
m1) конечное значение шкалы; конечная отметка шкалы2) верхний предел шкалы ( АЦП), предел шкалы, полный размах [значение полного размаха] шкалы ( АЦП)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Skalenendwert
-
94 valor final
-
95 Zielgröße
сущ.1) комп. конечное значение2) воен. величина цели, размер цели3) экон. конечная величина, целевая функция4) менедж. целевой параметр5) иссл.оп. значение целевой функции6) рег. выходная величина -
96 target value
целевое значение; конечное значение -
97 Endwert
(m)конечное значениеустановившееся значениеконечная точка (шкалы) -
98 data series
1) ряд данныхв деловой и презентационной графике - набор значений, относящихся к одной категории, например объёмы продаж трёх продуктов в третьем квартале годав электронных таблицах - столбец, строка или группа ячеек, значения которых увеличиваются или уменьшаются на фиксированную величину. При формировании ряда данных указывается начальное значение, шаг прогрессии (инкремент или декремент) и конечное значениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data series
-
99 valor final
-
100 temps de recouvrement de la tension transitoire á l’entrée
время восстановления по напряжению интегральной микросхемы
время восстановления по напряжению
Интервал времени от момента ступенчатого изменения входного напряжения интегральной микросхемы до момента, когда значение выходного напряжения в последний раз входит в заданный интервал выходных напряжений, содержащий в себе конечное значение.
Обозначение
tвосU
tRU
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
- temps de recouvrement de la tension transitoire á l’entrée
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de recouvrement de la tension transitoire á l’entrée
См. также в других словарях:
конечное значение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN finite value … Справочник технического переводчика
конечное значение — galutinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. end value; final value vok. Endwert, m rus. конечное значение, n; оконечное значение, n; окончательное значение, n pranc. valeur finale, f … Fizikos terminų žodynas
конечное значение — baigtinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. finite quantity; finite value vok. endlicher Wert, m; Endwert, m rus. конечное значение, n pranc. valeur finie, f … Fizikos terminų žodynas
конечное значение шкалы — Наибольшее значение измеряемой величины, которое может быть отсчитано по шкале средства измерений. Пример. Для медицинского термометра конечным значением шкалы является 42 °С. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия … Справочник технического переводчика
конечное значение (на шкале) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equilibrium value … Справочник технического переводчика
конечное значение шкалы — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia matuojamojo dydžio vertė, kurią galima skaityti matavimo priemonės skalėje. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
конечное значение шкалы — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kraštinė skalės padala, kuri rodo didžiausią galimą matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
конечное значение шкалы — galutinė skalės vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum scale value vok. Maximalskalenwert, n; Skalenendwert, m rus. конечное значение шкалы, n; максимальное показание шкалы, n pranc. valeur maximale de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
Конечное значение шкалы — 1. Наибольшее значение величины, которое может быть отсчитано по шкале средства измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
заданное конечное значение — nustatytoji galutinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ideal final value vok. idealer Endwert, m rus. заданное конечное значение, n pranc. valeur désirée, f; valeur prédéterminée, f; valeur prescrite, f … Automatikos terminų žodynas
КОНЕЧНОЕ — филос. категория, характеризующая всякий определ., огранич. объект (вещь, процесс, явление, состояние, свойство и т. д.). Каждый познаваемый объект действительности выступает в некотором отношении как К. Определённость К. придаёт его… … Философская энциклопедия