Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

конец+отвёртки

  • 1 Schraubendreherklinge

    сущ.
    инстр. съёмная насадка на отвёртку, съёмный рабочий конец отвёртки, рабочий конец отвёртки

    Универсальный немецко-русский словарь > Schraubendreherklinge

  • 2 toe

    [təu] 1. сущ. - stub one's toe on smth.
    2) носок, мысок (башмака, чулка)

    to turn one's toes out / in — ставить ноги носками наружу / внутрь

    3)
    а) нижний конец, нижняя часть (чего-л., похожая на носок ботинка)
    б) основание, подножье (скалы, насыпи или стены)
    4) передняя часть копыта; загиб подковы
    5) тех. пята
    ••

    from top to toe — с головы до пят; сверху донизу

    toe to toe — лицом к лицу; один на один

    to turn up one's toes разг. — протянуть ноги, умереть

    2. гл.
    1) касаться носком; ударять носком
    2) надвязывать носок; заканчивать вязание ( чулка или носка)
    3) скреплять гвоздём, который забивается наискось
    •
    - toe in
    - toe out
    ••
    - toe the line
    - toe the mark

    Англо-русский современный словарь > toe

  • 3 Klinge

    сущ.
    1) общ. лезвие, лезвие (режущего инструмента, тж. коньков), холодное оружие (кинжал, меч, сабля), клинок
    2) геол. промоина, ущелье, промоина (на склоне долины или откоса)
    5) текст. коса

    Универсальный немецко-русский словарь > Klinge

  • 4 toe

    [tou] n
    2) носок (обуви, чулка); конец (отвёртки и т. п.)

    2000 самых употребительных английских слов > toe

  • 5 Klinge

    f
    лезвие; рабочий конец ( отвёртки); клинок

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Klinge

  • 6 back-end

    [ˌbæk'end]
    3) Диалект: поздняя осень
    4) Строительство: рукоятка (отвёртки, стамески и т. п.)
    5) Вычислительная техника: конечный

    Универсальный англо-русский словарь > back-end

  • 7 back-end

    [͵bækʹend] n
    1. конец; задняя часть
    2. диал.
    1) конец сезона, года
    2) поздняя осень
    3. тех. переработка отработавшего ядерного топлива

    НБАРС > back-end

  • 8 tip

    1) конец, кончик; вершина (напр. зуба); гребень ( витка резьбы); кромка, край; продольная кромка ( зуба)
    2) наконечник; мундштук; крышка
    3) режущая пластина; режущая кромка ( инструмента)
    5) наклон; опрокидывание || наклонять, наклоняться; опрокидывать, опрокидываться
    •
    - carbide tip
    - cemented metal carbide tips
    - coated tip
    - contact tip
    - cutter tip
    - cutting tip
    - disposable tip
    - follower cam tip
    - full radius tip
    - gaging tip
    - HSS tool tip
    - PCD tip
    - pinion tip
    - probe tip
    - robot tip
    - robot tool tip
    - sintered-carbide tip
    - spot-welding tip
    - throw-away tip
    - tip of tooth
    - tool tip
    - tooth tip
    - welding tip
    - wheel tip

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tip

  • 9 Klinge

    f клинок м.; лезвие с.; рабочий конец м. (отвёртки)

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klinge

  • 10 açmaq

    1
    глаг. kimi
    1. устраивать, удовлетворять кого. Belə iqlim məni açır такой климат по мне (по моему вкусу, меня устраивает)
    2. нравиться, быть приятным кому-л. Bu məsələ məni açır это дело мне нравится (по мне); məkələnin axırı məni açmır конец статьи мне не нравится
    3. kimə идти, быть к лицу кому. Bu paltar səni açır это платье тебе идёт (тебе к лицу)
    4. kimi радовать, обрадовать кого, быть по душе кому. Bu xəbər məni açdı эта весть обрадовала меня
    2
    глаг.
    1. открывать, открыть:
    1) распахивать. Qovluğu açmaq открыть папку
    2) размыкать (что-л. сомкнутое). Ağzını açmaq открыть рот
    3) положить начало существованию чего-л. Uşaq bağçası açmaq открыть детский сад
    4) устанавливать существование, наличие чего-л. (путём изучения, поисков и т.д.). Yeni neft yataqları açmaq (aşkar etmək) открыть новые залежи нефти
    5) делать, сделать досягаемым. Yeni üfüqlər açmaq открыть новые горизонты
    6) начинать, начать что-л. Navigasiyanı açmaq открыть навигацию, sezonu açmaq открыть сезон
    2. раскрывать, раскрыть:
    1) разворачивать, развернуть. Çətiri açmaq раскрыть зонт
    2) освобождать, освободить от упаковки. Banderolu açmaq раскрыть бандероль
    3) обнаруживать, делать известным, объяснять что-л. тайное, неизвестное. Məsələnin mahiyyətini açmaq раскрыть существо дела, sirri açmaq раскрыть тайну (секрет)
    3. отпирать, отпереть. Qıfılı açmaq открыть замок
    4. отцеплять, отцепить. Sancağı açmaq отцепить булавку
    5. распрягать, распрячь (освободить от упряжки); отпрягать, отпрячь. Atları (qoşqudan) açmaq распрягать лошадей
    6. отвязывать, отвязать:
    1) освобождать от привязи (о животных). Buzovu açmaq отвязать телёнка, qayığı açmaq отвязать лодку
    2) развязывая, отделять (верёвку, шнур и т.п.)
    7. развязывать, развязать:
    1) разъединять концы чего-л. связанного. Qalstuku açmaq развязать галстук
    2) освобождать от упаковки. Tayı açmaq развязать тюк
    8. разматывать, размотать (распутывать, снимать намотанное). Dolağı açmaq размотать обмотку, yumağı (kələfi) açmaq размотать клубок
    9. расплетать, расплести (что-л. свитое, сплетённое). Hörükləri açmaq расплести косу
    10. распутывать, распутать (разматывать, размотать что-л. спутанное). Düyünü açmaq распутать узел
    11. раскутывать, раскутать, освобождать от чего-л. закутывающего). Uşağı (bələkdən) açmaq раскутать ребёнка
    12. отвёртывать, отворачивать, отвернуть:
    1) вращая по винтовой резьбе, отвинчивать. Gaykanı açmaq отвернуть гайку
    2) разворачивая, открывать. Qapı sürgüsünü açmaq отвернуть щеколду
    13. отвинчивать, отвинтить; откручивать, открутить. Vintləri açmaq отвинчивать винтики
    14. раскручивать, раскрутить. Kəndiri açmaq раскрутить верёвку, sapı açmaq раскрутить нитку
    15. разжимать, разжать. Barmaqlarını açmaq разжать пальцы
    16. пробивать, пробить; прорубать, прорубить (делать проход при помощи каких-л. инструментов). Deşik açmaq пробить отверстие, yol açmaq пробить дорогу, tunel açmaq прорубить туннель
    17. вскрывать, вскрыть. Məktubu açmaq вскрыть письмо
    18. откупоривать, откупорить. Butulkanı açmaq откупоривать бутылку, konserv bankasını açmaq откупорить консервную банку
    19. расстёгивать, расстегнуть; отстёгивать, отстегнуть. Paltonun yaxasını açmaq расстегнуть ворот пальто, köynəyin düymələrini açmaq расстегнуть пуговицы рубашки
    20. разворачивать, развернуть:
    1) раскатывая что-л., расправлять что-л. свёрнутое, скатанное. Xəritəni açmaq развернуть карту
    2) освобождать от обёртки. Konfetin kağızını açmaq развернуть конфету, bağlamanı açmaq развернуть свёрток
    21. обнажать, обнажить:
    1) оставлять нагим, освобождать от покрова. Başını açmaq обнажить голову
    2) перен. оставлять незащищённым. Sol cinahı açmaq обнажить левый фланг
    22. раздвигать, раздвинуть. Stolu açmaq раздвинуть стол
    23. пускать, пустить. Arxdan su açmaq пустить воду из арыка, bağa su açmaq пустить воду в сад
    24. распускаться, распуститься (о почках, цветках). Ağaclar yarpaq açdı на деревьях распустились листья, qızılgül açdı роза распустилась
    ◊ dil açmaq
    1) начать говорить
    2) распустить язык; əl açmaq просить подаяния; ayaq açmaq
    1) начать ходить
    2) hara повадиться ходить куда; könlünü açmaq kimin развеселить кого; süfrə açmaq
    1) расстелить скатерть
    2) накрыть стол; yeni səhifə açmaq nədə открыть новую страницу в чём, stol açmaq устроить угощение; yol açmaq открыть дорогу; gözünü açmaq kimin открыть глаза кому (на что); açıb ağartmaq предавать, предать огласке; açıb göstərmək раскрывать, раскрыть, показывать, показать что-л.; açıb tökmək высказать всё, что накопилось на душе; Amerika açmaq открывать Америку (объявить о том, что всем давно известно)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > açmaq

См. также в других словарях:

  • отвёртки — инструменты, применяемые для завинчивания и вывинчивания винтов и шурупов, имеющих на внешнем торце шлиц. Условно отвёртки можно подразделить на слесарные (столярные), электро – и радиомонтажные, часовые и универсальные. Обычная слесарная… …   Энциклопедия техники

  • Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником …   Википедия

  • Звуковая отвёртка — (англ. Sonic Screwdriver)  универсальный инструмент, используемый главным героем в телесериале «Доктор Кто». Звуковая отвёртка из сериала 2010 года Её основная функция  воздействовать на различные механизмы (от простейших до… …   Википедия

  • Прямой шлиц — …   Википедия

  • Отвертка — Эта статья посвящена инструменту. Если вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым жалом Жала крестовой и прямошлицевой отвёрток …   Википедия

  • Звуковая отвертка — Звуковая отвёртка фантастический инструмент, используемый в телесериале «Доктор Кто». Её главная функция управлять практически любыми замками, механическими или электронными, и таким образом открывать двери для бегства или исследования. Также она …   Википедия

  • Винт (деталь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Винт 6 32 (UTS) с шестигранной …   Википедия

  • Одиннадцатый час (Доктор Кто) — 203 – Одиннадцатый час The Eleventh Hour Серия «Доктора Кто» …   Википедия

  • Винт (деталь машины) — Винт (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск. gwint) деталь машин и механизмов цилиндрической формы с головкой на одном конце и резьбой для ввинчивания в одну из соединяемых деталей на другом конце. В зависимости от назначения существуют:… …   Википедия

  • Винт (крепёж) — Винт (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск. gwint) деталь машин и механизмов цилиндрической формы с головкой на одном конце и резьбой для ввинчивания в одну из соединяемых деталей на другом конце. В зависимости от назначения существуют:… …   Википедия

  • Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»