-
61 конденсационный горшок для отработавшего пара
конденсационный горшок для отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный горшок для отработавшего пара
-
62 конденсационный горшок с поплавковым клапаном
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный горшок с поплавковым клапаном
-
63 конденсационный конец
конденсационный конец
(напр. тепловой трубы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный конец
-
64 конденсационный метод
конденсационный метод
Метод измерения точки росы [инея], заключающийся в охлаждении газа до температуры выпадения конденсата (росы или инея) и измерении этой температуры.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный метод
-
65 конденсационный мокрый пылеуловитель
конденсационный мокрый пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный мокрый пылеуловитель
-
66 конденсационный способ получения покрытия
конденсационный способ получения покрытия
Получение покрытия испарением в вакууме наносимого материала, созданием направленного потока его частиц с последующим осаждением на поверхности основного покрываемого металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный способ получения покрытия
-
67 конденсационный термометр
конденсационный термометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный термометр
-
68 конденсационный цикл
конденсационный цикл
(напр. замкнутый цикл Рэнкина)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный цикл
-
69 конденсационный экономайзер
конденсационный экономайзер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный экономайзер
-
70 конденсационный аэрозоль
2.14 конденсационный аэрозоль (nucleation aerosol): Аэрозоль, частицы которого образуются преимущественно в газовой фазе, например за счет такого процесса, как образование зародышей в перенасыщенном паре.
Примечание - Распределения частиц по размерам обычно относятся к диапазону от 1 до 50 нм, но им не ограничены.
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный аэрозоль
-
71 конденсационный вакуумный насос
конденсационный вакуумный насос
Газоулавливающий вакуумный насос, в котором откачку производят путем конденсации газа на охлаждаемых поверхностях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный вакуумный насос
-
72 конденсационный метод
конденсационный метод
Метод измерения точки росы [инея], заключающийся в охлаждении газа до температуры выпадения конденсата (росы или инея) и измерении этой температуры.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный метод
-
73 конденсационный способ получения покрытия
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
конденсационный способ получения покрытия
Получение покрытия испарением в вакууме наносимого материала, созданием направленного потока его частиц с последующим осаждением на поверхности основного покрываемого металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный способ получения покрытия
-
74 конденсационный след
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конденсационный след
-
75 конденсационный гигрометр
Англо-русский словарь технических терминов > конденсационный гигрометр
-
76 конденсационный горшок
Англо-русский словарь технических терминов > конденсационный горшок
-
77 конденсационный змеевик
Англо-русский словарь технических терминов > конденсационный змеевик
-
78 конденсационный насос
Англо-русский словарь технических терминов > конденсационный насос
-
79 конденсационный след
contrail, ( выхлопных газов двигателя) condensation trailАнгло-русский словарь технических терминов > конденсационный след
-
80 конденсационный аппарат
Русско-английский технический словарь > конденсационный аппарат
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ — КОНДЕНСАЦИОННЫЙ, конденсационная, конденсационное (спец.). Полученный посредством конденсации. Конденсационная вода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конденсационный — КОНДЕНСА ИЯ [дэ], и, ж. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ ГОРШОК — арматура, устанавливаемая на трубах конденсационной воды парового отопления и устроенная так, чтобы, пропуская воду, вместе с тем не пропускать пара, который еще не конденсировался в грелках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ НАСОС — насос, с помощью которого откачивается конденсат пара из конденсатора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
конденсационный агрегат с промперегревом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN condensing set with reheat … Справочник технического переводчика
конденсационный вакуумный насос — Газоулавливающий вакуумный насос, в котором откачку производят путем конденсации газа на охлаждаемых поверхностях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN condenserpump DE Kondensationspumpe FR pompe condenser … Справочник технического переводчика
конденсационный гигрометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN condensation hygrometer … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket trapcondensate trap … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок для отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust head … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок с поплавковым клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball float trap … Справочник технического переводчика
конденсационный конец — (напр. тепловой трубы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser end … Справочник технического переводчика