-
1 конденсационный
спец. -
2 конденсационный вакуумный насос
конденсационный вакуумный насос
Газоулавливающий вакуумный насос, в котором откачку производят путем конденсации газа на охлаждаемых поверхностях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный вакуумный насос
-
3 конденсационный метод
конденсационный метод
Метод измерения точки росы [инея], заключающийся в охлаждении газа до температуры выпадения конденсата (росы или инея) и измерении этой температуры.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный метод
-
4 конденсационный способ получения покрытия
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
конденсационный способ получения покрытия
Получение покрытия испарением в вакууме наносимого материала, созданием направленного потока его частиц с последующим осаждением на поверхности основного покрываемого металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный способ получения покрытия
-
5 конденсационный бак
Русско-французский политехнический словарь > конденсационный бак
-
6 конденсационный гигрометр
Русско-французский политехнический словарь > конденсационный гигрометр
-
7 конденсационный горшок
collecteur de purge, pot de condensation, purgeur automatique [de vapeur]Русско-французский политехнический словарь > конденсационный горшок
-
8 конденсационный насос
Русско-французский политехнический словарь > конденсационный насос
-
9 конденсационный бак
adjeng. cuve à condensat -
10 конденсационный гигрометр
adjeng. hygromètre à condensation, hygromètre à point de roséeDictionnaire russe-français universel > конденсационный гигрометр
-
11 конденсационный гор
adjeng. purgeur à flotteur -
12 конденсационный горшок
adj1) eng. collecteur de purge (на воздухопроводной магистрали), purgeur de condensat, purgeur de cylindre sécheur, purgeur2) construct. purgeur d'eau (condensée)3) metal. pot de condensation4) mech.eng. poste de condensation, purgeur d'eau de condensation, purgeur automatiqueDictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок
-
13 конденсационный горшок с лабиринтом
adjmech.eng. purgeur à labyrintheDictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок с лабиринтом
-
14 конденсационный горшок с поплавком
adjeng. pot d'eau à flotteurDictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок с поплавком
-
15 конденсационный горшок с поплавком закрытого типа
adjmech.eng. purgeur à flotteur fermé (напр. сферическим)Dictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок с поплавком закрытого типа
-
16 конденсационный горшок с поплавком колоколообразного типа
adjmech.eng. purgeur à flotteur inverséDictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок с поплавком колоколообразного типа
-
17 конденсационный горшок с поплавком открытого типа
adjmech.eng. purgeur à flotteur ouvertDictionnaire russe-français universel > конденсационный горшок с поплавком открытого типа
-
18 конденсационный змеевик
adjeng. serpentin de condensation, serpentin du condenseurDictionnaire russe-français universel > конденсационный змеевик
-
19 конденсационный крыльевой радиатор
Dictionnaire russe-français universel > конденсационный крыльевой радиатор
-
20 конденсационный насос
Dictionnaire russe-français universel > конденсационный насос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ — КОНДЕНСАЦИОННЫЙ, конденсационная, конденсационное (спец.). Полученный посредством конденсации. Конденсационная вода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конденсационный — КОНДЕНСА ИЯ [дэ], и, ж. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ ГОРШОК — арматура, устанавливаемая на трубах конденсационной воды парового отопления и устроенная так, чтобы, пропуская воду, вместе с тем не пропускать пара, который еще не конденсировался в грелках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ НАСОС — насос, с помощью которого откачивается конденсат пара из конденсатора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
конденсационный агрегат с промперегревом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN condensing set with reheat … Справочник технического переводчика
конденсационный вакуумный насос — Газоулавливающий вакуумный насос, в котором откачку производят путем конденсации газа на охлаждаемых поверхностях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN condenserpump DE Kondensationspumpe FR pompe condenser … Справочник технического переводчика
конденсационный гигрометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN condensation hygrometer … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket trapcondensate trap … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок для отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust head … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок с поплавковым клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball float trap … Справочник технического переводчика
конденсационный конец — (напр. тепловой трубы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser end … Справочник технического переводчика