-
41 конденсат
м.condensato m, condensa f, acqua f di condensa -
42 конденсат
Kondensat, Niederschlag, NiederschlagswasserРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конденсат
-
43 конденсат
техн.; физ. конденса́т -
44 конденсат
-
45 конденсат
-
46 конденсат
neng. agua condensada, producto de condensación, vapor condensado, condensado -
47 конденсат
1.1) gener. kondensaatvesi2) eng. kondensatsioonivesi3) construct. kondentsvesi2. nconstruct. kondensniiskus -
48 конденсат
n1) eng. eau condensée, eau de condensation, eau de recyclage, eau de séparation, fluide condensé, fluide de condensation, liquide condensé, produit de condensation, buée2) metal. condensat3) mech.eng. vapeur condensée -
49 конденсат
-
50 конденсат
Beschlag, Fallwasser, Kondensat, Niederschlag, Niederschlagswasser -
51 конденсат
физ., хим.конденса́т, -у -
52 конденсат
-
53 конденсат
condensate, condensed fluid* * *конденса́т м.
condensateвозвраща́ть конденса́т ( в систему) — recycle [return] the condensateконденса́т зама́сливается — the condensate picks up oil [is oiled]обессо́ливать конденса́т — polish the condensateочища́ть конденса́т от соле́й — polish the condensateосновно́й конденса́т — turbine [full-flow] condensateконденса́т основны́х эже́кторов — steam-jet condensateконденса́т охлади́телей вы́пара — vapour condensateпромы́шленный конденса́т — industrial condensateтехнологи́ческий конденса́т — process condensateтурби́нный конденса́т — turbine condensateуплотни́тельный конденса́т — gland steam condensate -
54 конденсат
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конденсат
-
55 конденсат
condensate, condensation, sweating, water of condensationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конденсат
-
56 конденсат
condensate; steam condensate (водяного пара)* * ** * *condensate; steam condensate (водяного пара) -
57 конденсат
-
58 конденсат
• kondenzát -
59 конденсат
-
60 конденсат
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАТ — (от лат. condensatus уплотненный сгущенный), жидкость, образующаяся при конденсации газа или пара. См. также Газовый конденсат … Большой Энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТ — (Condensation water) вода, получающаяся из водяного пара при его охлаждении ниже температуры парообразования, соответствующей данному давлению. В теплосиловых установках К. получается в конденсаторах паровых турбин или машин и используется для… … Морской словарь
конденсат — condensate Kondensat продукт (рідина або тверде тіло) конденсації газу або пари. Див. також газовий конденсат … Гірничий енциклопедичний словник
КОНДЕНСАТ — [дэ ], а, муж. (спец.). Продукт, получившийся в результате конденсации (в 1 знач.). Газовый к. | прил. конденсатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНДЕНСАТ — вода, получающаяся при естественном или искусственном охлаждении пара ниже темп ры парообразования, соответствующей данному давлению. В теплосиловых установках К. получается в конденсаторах паровых машин (или турбин) и пользуется для питания… … Технический железнодорожный словарь
конденсат — сущ., кол во синонимов: 2 • газоконденсат (1) • поликонденсат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОНДЕНСАТ — [densus плотный, condensare сгущать] в геологии нефти жидкая в термодинамических условиях земной поверхности часть газоконденсатов, К. выкипают практически полностью до температур порядка 300 °С, иногда несколько выше. Не содер. асфальтово… … Геологическая энциклопедия
Конденсат — это продукт конденсации паробразного состояния жидкостей, то есть продукт перехода вещества при охлаждении из газообразной в жидкую форму. Газовым конденсатом называют смесь жидких углеводородов, выделяемую из природного горючего газа. Он… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
конденсат — Жидкий продукт, полученный в результате конденсации паров. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN condensate … Справочник технического переводчика
Конденсат — – жидкость, образующаяся при конденсации газа или пара. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
конденсат — 3.10 конденсат : Влага, конденсирующаяся на поверхностях, имеющих температуру ниже точки росы, при охлаждении воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации