-
1 конденсатор
конденсатор м. Kapazität f; Kondensator m; Kühlapparat m; Kühler m; Verdichter m; хол. Verflüssiger mконденсатор м. для улучшения коэффициента мощности эл. Blindleistungskondensator m; Blindstromkondensator m; Phasenschieberkondensator mконденсатор м. переменной ёмкости Drehkondensator m; Drehplattenkondensator m; variabler Kondensator m; verstellbarer Kondensator m; veränderlicher Kondensator mконденсатор м. постоянной ёмкости Festkondensator m; fester Kondensator m; unveränderlicher Kondensator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсатор
-
2 конденсатор
конденсатор м теплообменник для конденсации парообразного рабочего тела и поддержания максимальной температуры термодинамического цикла преобразования энергии с помощью охлаждающей жидкости, обычно воды -
3 конденсатор
-
4 конденсатор
mFRA condensateur mDEU Kondensator mENG condenserITA condensatore mPLN kondensator mRUS конденсатор mсм. поз. 2117 на,,
FRA condenseur inDEU Verdichter mENG condenserITA condensatore mPLN skraplacz mRUS конденсатор mсм. поз. 2540 наконденсатор системы охлаждения
—FRA condenseur m du circuit frigorifiqueDEU Verflüssiger m für Kältemittel nITA condensatore m del circuito frigoriferoPLN skraplacz m chłodzarkiRUS конденсатор m системы охлаждениясм. поз. 2550 на -
5 конденсатор
(м)Kondensator (m); -
6 Конденсатор
1. Конденсатор
D. Kondensator
E. Capacitor
F. Condensateur
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Конденсатор
-
7 конденсатор
n1) Av. Stromsammler2) eng. Kapazität, Kühlapparat, Kühler, Verslüssiger, Vorlage (перегонного аппарата), Kondensator3) railw. (холодильный) Kältemittelverflüssiger4) electr. Stoßkondensator, Kondensor5) food.ind. Verflüssiger, Vorlage (перегонного куба)6) silic. Kondensator (керамический)7) atom. Kondensationsanlage8) cool. Kondensator (ñì. òàêæå Verflüssiger), Kältemittelkondensator, Kältemittelverflüssiger, Verflüssigungsapparat9) aerodyn. Verdichter10) nav. Kondensatkühler (в двигателе Вальтера) -
8 конденсатор
Kondensator, VerflüssigerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конденсатор
-
9 конденсатор
Kondensator, VerflüssigerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конденсатор
-
10 конденсатор
Kondensator mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > конденсатор
-
11 конденсатор
Kondensator, Kühler, Verdichter, Verflüssiger, ( перегонного аппарата) VorlageРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конденсатор
-
12 конденсатор
Kondensationsanlage, Verdichter, Verflüssiger -
13 конденсатор
Kapazität, Kondensator, Kondensationsanlage, Verdichter, ( перегонного аппарата) Vorlage -
14 конденсатор
м эл., тех.Kondensátor m, pl -tóren -
15 конденсатор
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > конденсатор
-
16 конденсатор
Kondensator m. (el.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > конденсатор
-
17 конденсатор индукционной катушки
конденсатор м индукционной катушки конденсатор, включаемый параллельно контактам электромагнитного прерывателя-распределителя зажигания двигателя и служащий для обеспечения оптимального режима работы индукционной катушки и уменьшения искрения на контактах прерывателя-распределителяРусско-немецкий словарь по энергетике > конденсатор индукционной катушки
-
18 конденсатор-вымораживатель
конденсатор-вымораживатель м. тепл. Ausfrierkondensator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсатор-вымораживатель
-
19 конденсатор-испаритель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсатор-испаритель
-
20 конденсатор-накопитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсатор-накопитель
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАТОР — (ново лат., от лат. condensare сгущать). 1) прибор, помощью которого можно сохранить, сберечь запас электричества. 2) в паровых машинах этим именем называют иногда, холодильник. 3) оптический прибор, помощью которого собираются лучи, исходящие из … Словарь иностранных слов русского языка
конденсатор — а, м. condensateur m. 1. физ. Прибор для конденсации электричества. Уш. 1934. Под названием конденсатора известны: 1) снаряды различного образования, служащия для сгущения атмосферного воздуха или газов, отдельно взятых; 2) холодильники,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДЕНСАТОР — прибор для искусственного охлаждения использованного пара с целью получения чистой воды для питания ею котельных установок. К. бывают: поверхностные, когда пар охлаждается в трубках, не соприкасаясь с охлаждающей его водой; К. смешения, когда в… … Технический железнодорожный словарь
конденсатор — холодильник, теплообменник, триммер, вариконд Словарь русских синонимов. конденсатор сущ., кол во синонимов: 8 • вариконд (1) • … Словарь синонимов
КОНДЕНСАТОР — электрический, устройство из 2 или более проводящих электродов (обкладок), разделенных диэлектриком (бумагой, слюдой, воздухом и т.п.), обладающее значительной электрической емкостью. Один из основных элементов электрических фильтров,… … Современная энциклопедия
КОНДЕНСАТОР — теплотехнический (от лат. condenso уплотняю сгущаю), теплообменник для конденсации жидкости (в т. ч. хладагента). Применяют в тепловых и холодильных установках (для конденсации рабочего тела), в испарительных установках (для получения дистиллята … Большой Энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — электрический система из двух или более подвижных или неподвижных электродов (обкладок), разделенных диэлектриком (бумагой, слюдой, воздухом и др.). Обладает способностью накапливать электрические заряды. Применяется в радиотехнике, электронике,… … Большой Энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — (емкость), компонент ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ, обладающий ЕМКОСТЬЮ. Он имеет две или более металлические пластинки, применяется преимущественно в цепях переменного тока. Существуют различные типы конденсаторов, в том числе плоские и электролитические.… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — КОНДЕНСАТОР, конденсатора, муж. 1. Прибор для конденсации электричества (физ.). 2. Прибор для конденсации паров (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНДЕНСАТОР — [дэ ], а, муж. (спец.). Прибор для конденсации чего н. К. пара. | прил. конденсаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНДЕНСАТОР — муж., лат. снаряд сгуститель, сгнетатель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля