-
21 конвертируемая облигация
Русско-Английский новый экономический словарь > конвертируемая облигация
-
22 конвертируемая облигация с нулевым купоном
Economy: zero convertible bondУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемая облигация с нулевым купоном
-
23 конвертируемая облигация, которую можно обменять на акцию
Economy: convertible bondУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемая облигация, которую можно обменять на акцию
-
24 цена акции, по которой на неё обменивается конвертируемая облигация
Economy: conversion valueУниверсальный русско-английский словарь > цена акции, по которой на неё обменивается конвертируемая облигация
-
25 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
26 облигация
жobligation, titre d'empruntпогашать облигации — rembourser des obligations, amortir des obligations
облигация без права досрочного погашения — obligation non amortissable, obligation non remboursable
облигация с пересматриваемой процентной ставкой — obligation à intérêt revisable, obligation à taux revisable
- облигация выигрышного займаоблигация с правом досрочного погашения — obligation rachetable, obligation amortissable, obligation remboursable
- облигация золотого займа
- облигации компаний
- облигация на предъявителя
- облигация номиналом в...
- облигация с валютным опционом
- облигация со специальным обеспечением
- облигация с правом подписки акций
- облигация с правом участия в прибылях
- облигация с твёрдым сроком погашения
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бросовая облигация
- возобновляемая облигация
- облигация, вышедшая в тираж
- выпущенная облигация
- гарантированные облигации
- государственные облигации
- детские облигации
- доходная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- лотерейная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- неразмещённая облигация
- обеспеченная облигация
- обмениваемая облигация
- опционная облигация
- погашенная облигация
- облигация, подлежащая погашению...
- предъявительская облигация
- привилегированная облигация
- процентная облигация
- эмитированная облигацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > облигация
-
27 облигация
obbligazione, titolo obbligazionarioоблигация на предъявителя — obbligazione al portatore/a vista
облигация с нулевым купоном — obbligazione senza cedola/scuponata
облигация с правом досрочного погашения — obbligazione redimibile/rimborsabile
промышленная облигация — obbligazione societaria/industriale
сберегательная облигация — buono/titolo di risparmio
облигация, обеспеченная закладной под недвижимость — obbligazione ipotecaria/fondiaria
облигация, обеспеченная ипотекой — obbligazione ipotecaria/garantita da ipoteca
облигация, которую можно обменять — obbligazione permutabile
облигация, обеспеченная золотом — obbligazione pagabile in oro
облигация, обеспеченная первой закладной — obbligazione di primo grado
облигация, погашаемая в валюте — obbligazione in valuta
- купонная облигацияоблигация, погашаемая по жребию — obbligazione sorteggiata
- обычная облигация
- рентная облигация
- облигация внутреннего займа
- облигация выигрышного займа
- облигация с отсроченным платежом
- облигация со скидкой
- облигация со специальным обеспечением
- облигация урегулирования
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бессрочная государственная облигация
- бросовая облигация
- государственные облигации
- заграничная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- мелкая облигация
- мусорная облигация
- обеспеченная облигация
- правительственная облигация
- премиальная облигация
- процентная облигация
- срочная облигация
- выпустить облигацию
- погасить облигациюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > облигация
-
28 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
29 облигация
1. assumed bond2. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
3. fund4. loan capitalоблигации; ссудный капитал — loan debentures
ссуда, обеспеченная облигациями и акциями — lombard loan
5. loan debentures6. loan stock7. debenchure8. bondоблигация с опционом "пут" — bond with put
облигация, срочная к оплате — payable bond
9. debenture -
30 облигация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигация
-
31 облигация конвертируемая
Русско-казахский экономический словарь > облигация конвертируемая
-
32 конвертируемая дебентура с высокой премией
сыйлықақысы жоғары айырбасталымды дебентура (сыйлықақысы жоғары, жай акцияларға айырбасталатын ұзақ мерзімді облигация)Русско-казахский экономический словарь > конвертируемая дебентура с высокой премией
-
33 облигация, конвертируемая в акцию
Business: convertible bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, конвертируемая в акцию
-
34 облигация, конвертируемая в акцию
ncultural. obligation convertible en actionDictionnaire russe-français universel > облигация, конвертируемая в акцию
-
35 облигация конвертируемая
convertible bond -
36 облигация, конвертируемая в акцию
New russian-english economic dictionary > облигация, конвертируемая в акцию
-
37 облигация, конвертируемая в обыкновенную акцию
New russian-english economic dictionary > облигация, конвертируемая в обыкновенную акцию
-
38 свободно конвертируемая
Русско-английский большой базовый словарь > свободно конвертируемая
-
39 именная облигация
Русско-английский большой базовый словарь > именная облигация
-
40 железнодорожная облигация
Русско-английский большой базовый словарь > железнодорожная облигация
См. также в других словарях:
Конвертируемая облигация — облигация, которая дает инвестору право выбора: рассматривать данную ценную бумагу как чистую облигацию с заложенной в ее условиях доходностью или по достижении оговоренного срока конвертировать ее в определенное число (обыкновенных) акций. Идея… … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ОБЛИГАЦИЯ — (convertible debenture) Долговое обязательство компании (облигация), которое является акцией в том смысле, что оно приносит своему владельцу регулярный дивиденд, но не дает ему права голоса. Владелец такой облигации имеет право в определенное… … Экономический словарь
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая выпускается под заемный капитал с правом конверсии через определенный срок по заранее установленной цене в обычные или привилегированные акции … Юридическая энциклопедия
Конвертируемая облигация с обязательной конвертацией — конвертируемая облигация, владелец которой в течении срока обращения облигации обязан осуществить ее конвертацию в другие ценные бумаги (акции). См. также: Конвертируемые облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Конвертируемая облигация с нулевым купоном — облигация, не предусматривающая купонных платежей, реализующаяся с дисконтом и правом досрочного погашения. Облигация разработана компанией Merrill Lynch & Co. По английски: Liquid yield option note Синонимы английские: LYON См. также: Дисконтные … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая выпускается под заемный капитал с правом конверсии через определенный срок по заранее установленной цене в обычные или привилегированные акции … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ОБЛИГАЦИЯ — – облигация, условия выпуска которой предполагают возможность ее погашения акциями компании … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Конвертируемая облигация — Облигация, которая может быть конвертирована в обыкновенную акцию по выбору ее держателя … Инвестиционный словарь
Конвертируемая облигация — (CONVERTIBLE BOND) может по желанию владельца обмениваться на другие ценные бумаги, как правило, обыкновенные акции … Финансовый глоссарий
ОБЛИГАЦИЯ КОНВЕРТИРУЕМАЯ — облигация, которую при определенных услови ях можно обменять на акцию выпустившей облигация фирмы (банка). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ КОНВЕРТИРУЕМАЯ — КОНВЕРТИРУЕМАЯ ОБЛИГАЦИЯ … Юридическая энциклопедия