-
1 конвертировать
-
2 konvertata
конвертировать (напр.: валюту) -
3 convert into currency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convert into currency
-
4 currency
n2) деньги; валюта•to appreciate the currency — повышать курс валюты, ревальвировать валюту
to depreciate the currency by... per cent — девальвировать / обесценивать валюту на... процентов
- common currencyto devalue the currency — девальвировать / обесценивать валюту
- conversion of currencies
- convertible currency
- crashing currency
- currency firmed
- currency has lost value
- currency in circulation
- decline of a currency
- depreciated currency
- devaluation of currencies
- domestic currency
- earner of foreign currency
- floating currency
- foreign currency
- free currency
- freely floating currency
- hard currency
- home currency
- imposition of a single currency
- in local currency
- inconvertible currency
- inflationary depreciation of currencies
- inflow of foreign currency
- international unit of currency
- key currency
- leading currencies
- local currency
- main source of hard currency
- major currencies
- managed currency
- member of the single currency
- national currency
- native currency
- nearly worthless currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- pegged currency
- reserve currency
- reserves of foreign currency are low
- revolution of currencies
- sharp fall in the value of a currency
- shortage of hard currency
- single European currency
- soft currency
- sound currency
- stabilization of currency
- undervalued currency
- unified currency -
5 konvertata
konvertata конвертировать (напр.: валюту) -
6 convert into currency
Экономика: конвертировать в валюту -
7 konvertieren
1) конвертировать, обращать ( валюту)2) проводить конверсию (напр. государственного долга)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > konvertieren
-
8 convertire una moneta in un'altra
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > convertire una moneta in un'altra
-
9 trasformare la moneta nazionale
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trasformare la moneta nazionale
-
10 trasformare una valuta in un'altra
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trasformare una valuta in un'altra
-
11 trasformare una valuta in un'altra valuta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trasformare una valuta in un'altra valuta
-
12 Currency convertibility risk - risk of loss resulting from inability to convert a currency into another as a result of politica/economical policy
Риск ковертируемости валюты - риск потерь из-за неспособности конвертировать одну валюту в другую в результате политической/экономической политики.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Currency convertibility risk - risk of loss resulting from inability to convert a currency into another as a result of politica/economical policy
-
13 convertir
конвертировать, пересчитывать ( в другую валюту) -
14 die Währung konvertieren
конвертировать валютуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Währung konvertieren
-
15 to convert currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > to convert currency
-
16 to convert dollars into another currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > to convert dollars into another currency
-
17 to convert currency
English-russian dctionary of diplomacy > to convert currency
-
18 to convert currency
English_Russian capital issues dictionary > to convert currency
-
19 convertire
io converto; pass. rem. io convertii, conversi; part. pass. convertito, книжн. converso1) обратить (в другую веру и т.п.)* * *гл.1) общ. (a q.c.) склонять, превращать, преобразовывать, приводить (к+D), (ù+A) обращать, (ù+P) переубеждать3) рел. обращать (в свою веру)4) экон. произвести конверсию, производить перерасчёт, обращать (валюту)5) фин. конвертировать (заём), конвертировать, пересчитывать, обменивать (деньги) -
20 convert
гл.1) общ. превращать, преобразовывать, переводить ( из одного состояния в другое)2) общ. переводить ( величины из одних единиц измерения в другие)to convert pounds to [into\] kilograms — переводить фунты в килограммы
3) фин. конвертировать (обменивать актив на другой тип актива, напр., обменивать одну валюту на другую, обменивать облигацию на акции, обменивать срочный страховой полис на бессрочный и т. д.)to convert bonds into shares — конвертировать облигации в акции, обменивать облигации на акции
to convert a term insurance policy to a permanent life insurance policy — обменять [переоформить\] срочный страховой полис на полис бессрочного страхования жизни
See:4) юр. преобразовывать* ( изменять юридический характер собственности)
* * *
конвертировать; обменивать одну ценную бумагу на другу.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНВЕРТИРОВАТЬ — производить конверсии т. е. изменять условия займа с целью облегчения должника. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. конвертировать 1) производить конверсию; 2) продувать в конвертере чугун или … Словарь иностранных слов русского языка
конвертировать — рую, руешь; св. и нсв. что. [от лат. convertere изменять, превращать] Финанс. Подвергнуть подвергать конверсии (1 зн.). К. заём. К. валюту. ◁ Конвертироваться, руется; страд. Конвертирование, я; ср. Свободное к. валюты … Энциклопедический словарь
конвертировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. конвертироваться, конвертирование что [от лат. convertere изменять, превращать] финанс. подвергнуть подвергать конверсии 1) Конверти/ровать заём. Конверти/р … Словарь многих выражений
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Торговая сессия — (Trading session) Торговая сессия это период времени, в процессе которого совершаются валютные сделки при участии банков и торговых площадок, расположенных в одной географической зоне Определение торговой сессии, индикатор торговых сессий Форекс… … Энциклопедия инвестора
Fitch Ratings — (Рейтинговое агентство Фич) Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings, история агенства Fitch Ratings Fitch Ratings в России и СНГ, основные кредитные рейтинги Fitch Ratings, собственники и руководство Fitch Ratings Содержание Содержание… … Энциклопедия инвестора
Риск конвертируемости валюты — риск потерь из за неспособности конвертировать одну валюту в другую в результате политической или экономической политики. По английски: Currency convertibility risk См. также: Валютные риски Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Saxo Bank — (Саксо банк) Saxo Bank это брокер на финансовых рынках Саксо банк это ивестиционная компания, датский онлайн банк, плохие и не правдоподобно положительные отзывы о Saxo Bank Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Инвалютный рубль — Инвалютный рубль иностранная валюта в рублёвом исчислении[1] , условная денежная единица, использовавшаяся во внешнеэкономических расчётах, а также иностранная валюта на счетах, выраженная в рублях. Термин, использовавшийся в Советском… … Википедия