-
1 Венская конвенция о консульских сношениях
Diplomatic term: Vienna Convention on Consular Relations (1963 г.)Универсальный русско-английский словарь > Венская конвенция о консульских сношениях
-
2 конвенция конвенци·я
convention, concordввести конвенцию в силу — to put a convention into force / effect
выйти из конвенции — to secede / to withdraw from a convention
заключить конвенцию — to enter into / to conclude a convention
не выполнять конвенцию / не считаться с конвенцией — to disregard a convention
осуществлять конвенцию — to bring / to carry / to put a convention into effect
подрывать конвенцию — to scuttle / to undercut a convention
присоединиться к конвенции — to accede / to become party to a convention, to join the convention
соблюдать конвенцию — to observe / to adhere to a convention
Всемирная / Всеобщая конвенция по защите авторского права — Universal Copyright Convention
Гаагская конвенция 1907 года о мирном разрешении международных споров — Convention of the Hague of 1907 for the Pacific Settlement of International Disputes
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации — International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
выполнение / соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
Конвенция о запрещении воздействия на природную среду в военных целях — Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes
Конвенция о запрещении и предотвращении незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности — Convention on prohibition and prevention of the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property
Конвенция о запрещении разработки производства и накопления бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении — Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества — Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity
Конвенция о привилегиях и иммунитетах (Объединённых Наций и т.п.) — Convention on the Privileges and Immunities (of the United Nations, etc.)
конвенция об охране всемирного культурного наследия — convention on protection of the world cultural heritage
нарушение конвенции — infringement of a convention; (грубое) violation of a convention
область / сфера применения конвенции — scope of a convention
соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
страна, подписавшая конвенцию — signatory to a convention
Russian-english dctionary of diplomacy > конвенция конвенци·я
См. также в других словарях:
ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О КОНСУЛЬСКИХ СНОШЕНИЯХ — один из основных нормативно правовых актов в области консульского права. Венская конвенция о консульских сношениях принята на Конференции ООН по консульским сношениям в г. Вене 24 апреля 1963 г., вступила в силу 19 марта 1967 г. (для Республики… … Таможенное дело. Толковый словарь
Венская конвенция о дипломатических сношениях — У этого термина существуют и другие значения, см. Венская конвенция … Википедия
ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1963 (о консульских сношениях) — ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1963 о консульских сношениях, кодифицирует нормы международного права, регулирующие консульские отношения … Энциклопедический словарь
ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1963 — международная конвенция о консульских сношениях, заключенная в Вене 24 апреля 1963 г., кодифицирующая нормы международного права, регулирующие консульские отношения. Конвенция устанавливает: общие положения о консульских сношениях и значения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Консульская конвенция — (англ consular convention/treaty) в международном праве соглашение между государствами, определяющее порядок учреждения консульств и назначения консулов, их компетенцию … Энциклопедия права
Консульская конвенция — (англ consular convention/treaty) в международном праве соглашение между государствами, определяющее порядок учреждения консульств и назначения консулов, их компетенцию, консульские привилегии и иммунитеты, взаимно предоставляемые консульским… … Большой юридический словарь
Венская конвенция 1963 — о консульских сношениях, международная конвенция, регулирующая порядок установления консульских сношений и открытия консульских учреждений, а также определяющая задачи, привилегии и иммунитеты этих учреждений. Подписана 24 апреля 1963,… … Большая советская энциклопедия
Венская конвенция 1963 — I о гражданской ответственности за ущерб, международная конвенция; предусматривает ответственность за ущерб, причинённый ядерными объектами как источниками повышенной опасности, независимо от наличия или отсутствия вины. II о консульских… … Энциклопедический словарь
ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ — 1963 о консульских сношениях кодифицирует нормы международного права, регулирующие консульские отношения … Большой Энциклопедический словарь
Посольство — … Википедия
Дипломатическое посольство — Посольство Греции в Москве Посольство дипломатическое представительство государства в городе, где расположено правительство иного государства или при международной организации. Юридически, территория посольства является территорией того… … Википедия