-
41 конвейер
конвейер
Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
конвейер
Ндп. транспортер
Машина для непрерывного транспортирования грузов
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
1. Конвейер
Ндп. Транспортер
D. Förderer
Е. Conveyer
F. Convoyeur
Машина для непрерывного транспортирования грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конвейер
-
42 конвейер
конвейер
Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
конвейер
Ндп. транспортер
Машина для непрерывного транспортирования грузов
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
1. Конвейер
Ндп. Транспортер
D. Förderer
Е. Conveyer
F. Convoyeur
Машина для непрерывного транспортирования грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конвейер
-
43 конвейер
-
44 конвейер
сущ.; тех.конве́йер || конве́йерныйтасмалы конвейер — ле́нточный конве́йер
конвейерда эшләү — рабо́тать на конве́йере
төзелеш конвейеры — строи́тельный конве́йер
ферма-кыр конвейеры — конве́йер фе́рма-по́ле
конвейер ысулы — конве́йерный ме́тод
конвейер системасы — конве́йерная систе́ма
-
45 конвейер
сущ.муж.конвейер (кǎткǎс ĕçĕн сыпǎкĕсене вĕçе-вĕçĕн çыхǎнтаракан транспорт хатĕрĕ); автосборочный конвейер автомобиль пухакан конвейер -
46 конвейер
конвейер
Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
конвейер
Ндп. транспортер
Машина для непрерывного транспортирования грузов
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвейер
-
47 конвейер
-а, сущ. м. II конвейер (лентәр дамҗҗ деегшән аца зөөдгмашин); работать по конвейеру конвейерәр көдлх -
48 конвейер
м конвейер (тасмаи пайваста ҳаракаткунандаи резинӣ, ме-таллӣ ва ғ.) зелёный конвейер тарнигоҳдорӣ -
49 конвейер
м. тех. -
50 конвейер
м. тех.conveyor, production line -
51 конвейер
1) ( сборочная линия) catena ж. di montaggio, linea ж. di montaggio2) ( транспортёр) trasportatore м., convogliatore м.ленточный конвейер — trasportatore a nastro, nastro trasportatore
* * *м. тех.catena f di montaggio тж. перен.* * *n1) gener. trasportatore2) eng. catena, nastro3) econ. linea, catena di montaggio4) fin. catena d'assemblaggio -
52 конвейер
тех. конвейер. -
53 конвейер
м -
54 конвейер
-
55 конвейер
муж.; тех.(belt) conveyor, production lineлента конвейера — belt тех.
сборочный конвейер — assembly line/belt
-
56 конвейер
м. тех. конвейер (зэпымыоу къекIокIырэ лентэу, къашIыхэу къыдагъэкIыхэрэр зэрэзэрахьэрэр) -
57 конвейер
-а α.μεταφορική ταινία, μεταφορέας, κορδέλλα•ленточный конвейер μεταφορέας με ιμάντα.
-
58 конвейер
тех. конвейер -
59 конвейер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > конвейер
-
60 конвейер
banda rolante /continue/convoyator\конвейер ная работа labor al banda rolante.
См. также в других словарях:
конвейер — Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] конвейер Ндп. транспортер Машина для непрерывного… … Справочник технического переводчика
КОНВЕЙЕР — (английское conveyer, от convey перевозить), 1) машины непрерывного действия для перемещения грузов. Грузонесущими органами конвейера могут быть гибкая лента (резиновая, тканевая, из металлических или деревянных пластин), ковши, люльки, каретки,… … Современная энциклопедия
конвейер — поточная линия, транспортер, триммер, нория, рольганг, стакер, самотаска, шнек Словарь русских синонимов. конвейер сущ., кол во синонимов: 13 • багерзумпф (1) • … Словарь синонимов
конвейер — КОНВЕЙЕР, транспортер … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Конвейер — (английское conveyer, от convey перевозить), 1) машины непрерывного действия для перемещения грузов. Грузонесущими органами конвейера могут быть гибкая лента (резиновая, тканевая, из металлических или деревянных пластин), ковши, люльки, каретки,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Конвейер — от англ. conveyer перевозить устройство, дающее возможность производить последовательную обработку и сборку устройств, агрегатов путем перемещения изделия этим устройством от одного рабочего места к другому. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕЙЕР — (англ. conveyer от cofvey перевозить) (транспортер), транспортная установка или машина непрерывного действия. По грузонесущему элементу конвейеры разделяются на ленточные, пластинчатые, роликовые (рольганги), скребковые, ковшовые, винтовые… … Большой Энциклопедический словарь
Конвейер — (от англ. convey перевозить * a. conveyor; н. Forderer; ф. convoyeur, transporteur, chaine; и. transportador, banda, transportadora, cinta transportadora, correa conductora) машина непрерывного действия, предназначенная для… … Геологическая энциклопедия
КОНВЕЙЕР — КОНВЕЙЕР, конвейра, муж. (англ. conveyer) (тех.). Непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т.п.), служащая средством транспорта грузов или для передвижения обрабатываемого материала от одного рабочего к другому.… … Толковый словарь Ушакова
КОНВЕЙЕР — КОНВЕЙЕР, а, муж. Машина для непрерывного перемещения обрабатываемого изделия от одного рабочего к другому, а также для транспортировки сыпучих, кусковых или штучных грузов. Ленточный, пластинчатый, ковшовый к. Вибрационный, роликовый к. Работать … Толковый словарь Ожегова
КОНВЕЙЕР — транспортное устройство для перемещения грузов, движущихся как бы бесконечным потоком. Наиболее распространенным типом К. является ленточный или пластинчатый транспортер. К. применяется преимущественно для горизонтального перемещения грузов, но м … Технический железнодорожный словарь