-
41 конвейерный конфликт
Microelectronics: hazard (о конвейере микропроцессора)Универсальный русско-английский словарь > конвейерный конфликт
-
42 конфликт по управлению
Microelectronics: control hazard (о конвейере микропроцессора)Универсальный русско-английский словарь > конфликт по управлению
-
43 линия сборки
1) Accounting: assembly line (на конвейере)2) Business: assembly line -
44 непрерывное взвешивание
Универсальный русско-английский словарь > непрерывное взвешивание
-
45 одножелобчатый
1) Automobile industry: single-groove2) Automation: single-groove (напр. о конвейере) -
46 опускающее устройство
Automation: lowering lift (напр. в сборочном конвейере)Универсальный русско-английский словарь > опускающее устройство
-
47 отъём
1) Agriculture: ablactation (от матки), weaning2) Railway term: tripper (в конвейере) -
48 отъем
1) Agriculture: ablactation (от матки), weaning2) Railway term: tripper (в конвейере) -
49 подвесной
1) General subject: handing, hanging, pendant, pendulant, pendulent, pendulous (о гнезде, цветке), suspended, suspension, telpher2) Military: outboard, slingloaded (груз вертолёта)3) Engineering: pendent, underslung, air-supported (напр., о конвейере)5) Railway term: underhung6) Automobile industry: pennant7) Forestry: suspended-type8) Mechanic engineering: understung9) Mechanics: pendular10) Drilling: overhead11) Automation: underslung (напр. о кране)12) Mechanisms: BF (bearing-free) -
50 поддерживающий ролик
1) Military: (гусеницы) carrier roller, (гусеницы) idler roller, (гусеницу) return roller2) Engineering: bearing roller, blanket roller, guide wheel, idler, idling roll, supporting roller3) Construction: idler (ленты транспортёра)4) Automobile industry: carrier roller (гусеницы), idler roller (напр. гусеницы)5) Mining: idler (ленты конвейера), track roller6) Metallurgy: support roll, supporting roll7) Mechanic engineering: traveling roll8) Automation: guide roller, guiding wheel, idle roller, idler (конвейера), support roller9) Roll stock: idle roller ( blanket, bearing)10) General subject: upper roller11) Caspian: idle unit (на конвейере морского трубоукладчика)Универсальный русско-английский словарь > поддерживающий ролик
-
51 подменный рабочий
Economy: relief operator (на конвейере), relief worker (подменяющий основного рабочего на время обеденного перерыва) -
52 приводная установка
1) Engineering: drive station (напр. конвейера)2) Automation: drive station (напр. в сборочном конвейере)3) Makarov: drive station (напр., конвейера)Универсальный русско-английский словарь > приводная установка
-
53 сбрасывающий скребок
1) Mining: wing tripper (на ленточном конвейере)2) Metallurgy: wing tripperУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывающий скребок
-
54 сигнал подбора
Electronics: gathering signal (при подборе (например, на конвейере) какой-нибудь детали/формы и т.п.) -
55 специальная корзина для оборудования
Sakhalin A: equipment basket (перевозится на конвейере)Универсальный русско-английский словарь > специальная корзина для оборудования
-
56 станция реверса
1) Mechanics: reversing station2) Automation: reversing station (напр. в сборочном конвейере) -
57 структурный конфликт
Microelectronics: structural hazard (о конвейере микропросессора)Универсальный русско-английский словарь > структурный конфликт
-
58 упорный щиток
Engineering: push bar (на конвейере) -
59 изделие , проверенное службой технического контроля
Quality control: (на конвейере) moving productУниверсальный русско-английский словарь > изделие , проверенное службой технического контроля
-
60 тележка
( мостового крана) crab, carriage, ( кабельного крана) carrier, cart, barrow, bogie, buggy, car, dilly, dolly, larry, lorry, ( подъемного крана) monkey, tub, tram, trolley, (вагона, локомотива) truck, trundle* * *теле́жка ж.
trolley, truck, bogie, dollyаккумуля́торная теле́жка — storage-battery [electric] truckбукси́рная теле́жка — towing trolleyведу́щая теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckтеле́жка возду́шно-трелё́вочной устано́вки — cable travelling crabтеле́жка волочи́льного ста́на — draw carriageтеле́жка для зава́лки ло́ма — scrap charging carтеле́жка для изло́жниц метал. — (ingot-)mould carтеле́жка для перево́зки (напр. валков) — handling carзагру́зочная теле́жка метал. — charging carза́дняя теле́жка ж.-д. — rear truckковшо́вая теле́жка метал. — ladle carконте́йнерная теле́жка ав., мор. — over-the-road trailerкра́новая теле́жка — crane trolleyтеле́жка ленточнопи́льной устано́вки — carriageтеле́жка лесопи́льной ра́мы — saw carriageму́льдовая теле́жка — pan carтеле́жка опера́тора ( для киносъёмок или телесъёмок) — dollyопроки́дывающаяся теле́жка — tipping carпереда́точная теле́жка метал. — transfercarпере́дняя теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckпо́довая теле́жка метал. — bottom carriage, hearth bogieподъё́мно-тра́нспортная теле́жка — lift truckпускова́я теле́жка ав. — launching trolleyпутеизмери́тельная теле́жка ж.-д. — track measuring truckразли́вочная теле́жка метал. — teeming truck, casting carручна́я теле́жка — hand truckсбра́сывающая теле́жка ( на конвейере) — tripperсвива́льная теле́жка ( в канатном производстве) — travellerски́повая теле́жка — skip carста́ртовая теле́жка ав. — launching trolleyтеле́жка те́ндера ж.-д. — tender truckтехнологи́ческая теле́жка — handling dolly, handling trolleyтра́нспортная теле́жка — (на грузовых дворах, портах и т. п.) freight truck; ( в промышленности) industrial truckтра́нспортная теле́жка испо́льзуется для перево́зки багажа́ — the truck handles baggageтра́нспортная теле́жка с подъё́мной платфо́рмой — lifting-platform truck, lift-truckтра́нспортная теле́жка транспорти́рует шту́чные гру́зы — the truck moves [conveys, transports] unit loadsходова́я теле́жка ( канатной дороги) — carriageтеле́жка челно́чного ти́па метал. — shuttle carriageтеле́жка шасси́ ав. — bogieшла́ковая теле́жка метал. — slag carшле́пперная теле́жка метал. — drag carriageшле́пперная, сбра́сывающая теле́жка — drag-on carriageшле́пперная, укла́дывающая теле́жка — drag-off carriage
См. также в других словарях:
Держать на конвейере — кого. Жарг. угол., мил. Подвергать кого л. непрерывному допросу. Быков, 105 … Большой словарь русских поговорок
Windows PowerShell — Windows PowerShell … Википедия
ПОСЛЕУБОЙНЫЙ ОСМОТР — Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. послеубойный осмотр, ветеринарное исследование туши и органов животного, убитого на мясо, для определения их… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Автомобильная промышленность — I Автомобильная промышленность возникла в конце 19 в. в ряде стран. В 1900 в США было выпущено 4192, во Франции 2000, в Италии 355 автомобилей. Увеличению выпуска автомобилей способствовало развитие ряда отраслей промышленности, связанных … Большая советская энциклопедия
Автомобильная промышленность — I Автомобильная промышленность возникла в конце 19 в. в ряде стран. В 1900 в США было выпущено 4192, во Франции 2000, в Италии 355 автомобилей. Увеличению выпуска автомобилей способствовало развитие ряда отраслей промышленности, связанных … Большая советская энциклопедия
конвейер — а; м. [англ. conveyer] 1. Машина непрерывного действия для передвижения обрабатываемых изделий от одного рабочего к другому или для транспортировки грузов; транспортёр. Работать на конвейере. Запустить к. Остановить к. 2. Ряд, вереница людей,… … Энциклопедический словарь
Новые времена (фильм) — Новые времена Modern Times Жанр комедия … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Конвейер (процессор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвейер (значения). Простой пятиуровневый конвейер в RISC процессорах (IF (англ. Instruction Fetch) получение … Википедия
Вычислительный конвейер — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвейер (значения). Конвейер способ организации вычислений, используемый в современных процессорах и контроллерах с целью повышения их производительности (увеличения числа инструкций,… … Википедия
Новые времена (фильм, 1936) — Новые времена Modern Times Жанр … Википедия