-
1 комы
Makarov: comae -
2 комы
comascommas -
3 коэффициент комы
<opt.> coma coefficient -
4 выйти из комы
1) Medicine: emerging from coma2) Makarov: rally from the coma -
5 лепесток комы
Engineering: coma lobe -
6 монохроматор с компенсацией комы
Electronics: coma-canceling monochromatorУниверсальный русско-английский словарь > монохроматор с компенсацией комы
-
7 находящийся в состоянии комы
Medicine: comatoseУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в состоянии комы
-
8 положение комы
Scuba diving: coma position (лёжа на правом боку) -
9 проект возвращения КА с пробами комы кометы
Astronautics: Comet Coma Sample Return Mission ( Japan)Универсальный русско-английский словарь > проект возвращения КА с пробами комы кометы
-
10 центр комы
Sociology: crisis care centre -
11 шкала глубины комы Глазго
Medicine: Glasgow coma scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала глубины комы Глазго
-
12 шкала комы Глазго
Medicine: glasgow coma scale -
13 лепесток комы
-
14 допиться до комы
vjarg. Komasaufen (разг.) -
15 аберрация комы
n -
16 исправленный в отношении комы
adjcinema.equip. "komatisch" korrigiertУниверсальный русско-немецкий словарь > исправленный в отношении комы
-
17 образование комы
nastr. Komabildung (кометы) -
18 отсутствие комы
nopt. Komafreiheit -
19 свободный от комы
-
20 фигура рассеяния комы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > фигура рассеяния комы
См. также в других словарях:
КОМЫ УÆЗ — Зондджын, æгъдауджын, дзырддзæугæ чи у, ахæм лæг. Æз Алыбеджимæ тæрхæтты фæдæн æмæ комы уæз лæг у, зонды мæсыг. (Биазырты Д. Сæгуассæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМЫ ДÆТТÆ КАЛЫН — тж. КОМЫ КЪУЛТЫ ДÆТТÆ ЦÆУЫН (МИЗЫН) 1. Исты хæрдмæ кæнæ нозтмæ мондаг кæнын; исты бахæрынмæ кæнæ баназынмæ тынг зæрдиагæй бæллын. Сæныккыл хъуыды кæнгæйæ, йæ комы къулты дæттæ æруадысты, йæ былтæ астъæрдта. (Кæстæрарæх. 81.) Хуыцауы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМЫ КЪУЛТЫ ДÆТТÆ ЦÆУЫН — тж. КОМЫ КЪУЛТЫ ДÆТТÆ МИЗЫН см. КОМЫ ДÆТТÆ КАЛЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
Комы дзуæрттæ — Табу сын кодтой хицæн кæмтты кæнæ æхсæнæдты цæрджытæ. Комы дзуæрттæм нымад цæуынц: Реком, Мыкалгабыртæ, Таранджелоз, Уаскерги, Фацбадæн, Ходы дзуар, Джеры дзуар æмæ æнд. … Дзуары ущельные – божества, почитавшиеся жителями отдельных ущелий или… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КОМЫ АРГЪ ЛÆГ — Зынаргъ, кадджын, зондджын, дзырддзæугæ чи у, ахæм. Зурапп комы аргъ лæг уыди æмæ йыл хъуамæ æмхуызонæй хъыг кæной. (МД. 1988. 6.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМЫ КОМДЗÆГТÆЙ ХÆССЫН — Хи гуыбынæй тона кæнын æмæ йæ искæмæн хæрын кæнын. Цæмæн мæ фидиссаг кæныс? Æз дæ мæ комы комдзæгтæй куы фæхастон. (МД. 1983. 2.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМЫ БАТУТÆ КÆНЫН — см. ДЗЫХЫ БАТУТÆ КÆНЫН Хуым. Искæй дзурын не суадзын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Шкала комы Глазго — (ШКГ, Глазго шкала тяжести комы, The Glasgow Coma Scale, GCS) шкала для оценки степени нарушения сознания и комы детей старше 4 х лет и взрослых. Шкала была опубликована в 1974 году Грэхэмом Тиздейлом и Б. Дж. Дженнетт, профессорами… … Википедия
БÆСТЫ БИКЪ ÆМÆ КОМЫ ДÆГЪÆЛ УЫН — см. ЗÆХХЫ БИКЪ УЫН Бæсты хицау уын. Пуп земли. The hub of the universe. – Жандарм нæ, фæлæ кæд бæсты бикъ æмæ комы дæгъæл дæ, уæддæр дæу... Гиглаимæ ницы хъуыддаг ис. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Дæ фырттæ бæсты бикъ æмæ комы дæгъæл куы нæ сты.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ КОМЫ ÆМБÆХСЫН — Дзурын нæ уæндын, ницы зæгъын. Проглотить язык. Æвзаг æвзаг у... хъуамæ истытæ лæхура... хъуыддаг хъуыддаджы куы æрæййафы, уæд æвзаг комы æмбæхсы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Фыццаг сæццæйæ аззад, цыма арвы цæф фæцис, йе взаг комы арынджы … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЦАУЫ КОМЫ ТÆФ — Курдиатджын адæймагæй ирон адæм фæзæгъынц: «Хуыцау комы тæф æм фæхæццæ». Ома, Хуыцауæй лæвæрд ын у. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
