-
1 комусь
(to) somebody, (to) anyone -
2 знайдене при комусь
(про зброю, документ тощо) found on one's personУкраїнсько-англійський юридичний словник > знайдене при комусь
-
3 лежати на комусь
( про тягар доведення тощо) lie with smb. -
4 віддавати належне
( комусь) do justiceУкраїнсько-англійський юридичний словник > віддавати належне
-
5 відплатити
( комусь за злодіяння тощо) recompense, requitale -
6 вручати повідомлення
( комусь) serve a noticeУкраїнсько-англійський юридичний словник > вручати повідомлення
-
7 вручати повістку
( комусь) serve a notice -
8 встановлювати утримання
( комусь) settle an alimonyУкраїнсько-англійський юридичний словник > встановлювати утримання
-
9 довіритися і розповісти
( комусь) take into one's confidenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > довіритися і розповісти
-
10 докучання
( комусь) molestation -
11 завдати образи
( комусь) cause offence -
12 на шкоду
( комусь або чомусь) to the detriment -
13 надавати повне доручення
( комусь) furnish with full powerУкраїнсько-англійський юридичний словник > надавати повне доручення
-
14 передавати права
( комусь) attorn -
15 повертати повноваження
( комусь) reinvest with authorityУкраїнсько-англійський юридичний словник > повертати повноваження
-
16 повертати розписку
( комусь) inlawУкраїнсько-англійський юридичний словник > повертати розписку
-
17 приписуваний
( комусь) imputabilityle -
18 пропонувати захист
( комусь) offer protectionУкраїнсько-англійський юридичний словник > пропонувати захист
-
19 пропонувати трон
( комусь) offer the throne -
20 жалітися
( комусь на когось) to complain ( to - of); to make complaints ( to - against); ( на щось) to grumble (about, at, over)
См. также в других словарях:
набавити — (комусь чогось): завдати (страху), напитати (недуги) [V] (страху): нагнати [IV] … Толковый украинский словарь
наругатися — (комусь) поглумитися з когось [X] … Толковый украинский словарь
подавати — I аю/, ає/ш, недок., пода/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Давати, передавати що небудь комусь, кудись. || Давати, приносячи що небудь, роблячи послугу, прислуговуючи комусь, обслуговуючи когось. Подавати обід. •• Подава/ти ру/ку а) простягати… … Український тлумачний словник
пускати — а/ю, а/єш, недок., пусти/ти, пущу/, пу/стиш, док. 1) перех. і без додатка. Переставати тримати в руках, затримувати руками кого , що небудь, не вдержувати в руках. || Розслаблюючи, розтуляючи руки, пальці, переставати стискати їх або щось у них.… … Український тлумачний словник
тикати — I ти/каю, ти/каєш і ти/чу, ти/чеш, недок., ткну/ти, ткну, ткнеш і ти/кнути, ну, неш; наказ. сп. ти/кай і тич; док. 1) перех. і неперех. Встромляти, втикати щось колюче, з загостреним кінцем. || Колоти, проколювати кого , що небудь, наносячи удар… … Український тлумачний словник
віддавати — даю/, дає/ш, недок., відда/ти, да/м, даси/, док. 1) перех. Повертати назад узяте (позичене, дане, привласнене, належне). •• Віддава/ти (відда/ти) Бо/гові (Бо/гу) ду/шу умирати, гинути. 2) перех. Виділяти із себе тепло, холод і т. ін. в навколишнє … Український тлумачний словник
іти — (йти), іду/ (йду), іде/ш (йдеш); мин. ч. ішо/в (йшов), ішла/ (йшла), ішло/ (йшло), ішли/ (йшли); наказ. сп. іди/ (йди); недок. 1) Ступаючи ногами, пересуватися, рухатися, змінюючи місце в просторі (про людину або тварин); Іпрот. стояти, бігти. || … Український тлумачний словник
клопіт — поту, ч. 1) Неспокій, хвилювання, зумовлені чим небудь; турбота, тривога. || Труднощі, пов язані з вихованням, доглядом кого , чого небудь. || Думка про справи, що турбують, хвилюють когось. •• Ма/ти кло/піт з ким чим мати зайву турботу,… … Український тлумачний словник
посадити — саджу/, са/диш, док., перех. 1) Закопати в землю коріння саджанців, бульбу, цибулю і т. ін. для вирощування. Посадити сад. 2) Допомогти кому небудь або примусити чи запросити когось сісти. || Піднявши, допомогти комусь сісти на що небудь високе.… … Український тлумачний словник
приставляти — я/ю, я/єш, недок., приста/вити, влю, виш; мн. приста/влять; док., перех. 1) Ставити що небудь дуже близько, впритул до чогось. || Притуляти одним кінцем до стіни, дверей і т. ін.; ставити похило, під кутом до чого небудь. || Наближаючи,… … Український тлумачний словник
зловити — зловлю/, зло/виш; мн. зло/влять; док., перех. 1) Спіймати, підхопити те, що летить або, кинуте вгору, падає. 2) Погнавшись, наздогнати, схопити того, хто рухається, тікає. || перен. Направивши, навівши фотоапарат, прожектор і т. ін. на те, що… … Український тлумачний словник