-
1 компьютерная система
1.eng.computer systemrus.компьютерная системаukr.комп'ютерна системаТермин, используемый как обобщение терминов вычислительная система и продукт вычислительной техники.2.eng.computer systemrus.вычислительная система, ВСukr.обчислювальна система, ОССовокупность программных и аппаратных средств, предназначенных для обработки информацииEnglish-Russian dictionary of information security > компьютерная система
-
2 компьютерная система управления техническим обслуживанием
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: КСУТОУниверсальный англо-русский словарь > компьютерная система управления техническим обслуживанием
-
3 достоверная компьютерная система
1.eng.trusted computer systemrus.защищенная компьютерная системаukr.захищена комп'ютерна системаКомпьютерная система, в которой реализован комплекс средств защиты и которая способна обеспечивать защиту обрабатываемой информации от определенных угроз.2.eng.trusted computer systemrus.достоверная компьютерная системаukr.вірогідна комп'ютерна системаОбеспечивает ведение безопасной обработки несортированного потока критичной информации за счет использования достаточных аппаратных и программных средств обеспечения безопасности.English-Russian dictionary of information security > достоверная компьютерная система
-
4 защищенная компьютерная система
1.eng.trusted computer systemrus.защищенная компьютерная системаukr.захищена комп'ютерна системаКомпьютерная система, в которой реализован комплекс средств защиты и которая способна обеспечивать защиту обрабатываемой информации от определенных угроз.2.eng.trusted computer systemrus.достоверная компьютерная системаukr.вірогідна комп'ютерна системаОбеспечивает ведение безопасной обработки несортированного потока критичной информации за счет использования достаточных аппаратных и программных средств обеспечения безопасности.English-Russian dictionary of information security > защищенная компьютерная система
-
5 вычислительная система
1.eng.computer systemrus.компьютерная системаukr.комп'ютерна системаТермин, используемый как обобщение терминов вычислительная система и продукт вычислительной техники.2.eng.computer systemrus.вычислительная система, ВСukr.обчислювальна система, ОССовокупность программных и аппаратных средств, предназначенных для обработки информацииEnglish-Russian dictionary of information security > вычислительная система
-
6 computer system
-
7 computer installation
English-Russian electronics dictionary > computer installation
-
8 computer installation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > computer installation
-
9 computer system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > computer system
-
10 computer system
-
11 computing system
Англо-русский словарь по авиационной медицине > computing system
-
12 computer system
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > computer system
-
13 computer system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > computer system
-
14 computer system
English-Russian library and information terminology dictionary > computer system
-
15 komputerowy system
компьютерная системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > komputerowy system
-
16 PCS
- система управления ТЭС или АЭС
- система управления технологическими процессами
- система управления проектом
- система теплоносителя первого контура ядерного реактора с водой под давлением
- система регулирования давления
- система преобразования мощности
- система поддержания нормальных параметров электроснабжения
- система персональной связи
- пространственные характеристики соединения
- подуровень физического кодирования
- подуровень кодирования физического уровня
- пассивная система защитной оболочки ядерного реактора
- компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
- компьютерная система управления
- карта управления технологическими процессами
карта управления технологическими процессами
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компьютерная система управления
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пассивная система защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подуровень кодирования физического уровня
(МСЭ-Т G.998.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подуровень физического кодирования
(МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пространственные характеристики соединения
(МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система персональной связи
Обобщающее название для сотовых сетей США стандарта GSM 1900.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система поддержания нормальных параметров электроснабжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система преобразования мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система регулирования давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система теплоносителя первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления проектом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления технологическими процессами
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCS
-
17 computer system
вычислительная система
ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
компьютерная система
Набор аппаратных средств и периферийных устройств, составляющих в совокупности вычислительную машину. Основными частями стандартной компьютерной системы являются процессорный блок с дисководами для жестких и гибких дисков, монитор, клавиатура, мышь и принтер.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
2.13 компьютерная система (computer system): Совокупность аппаратных средств, управляемых программным обеспечением (операционной системой) как единый модуль. Компьютерная система может также предоставлять общие услуги, такие как управление доступом, взаимодействие процессоров и графический интерфейс пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer system
-
18 plant computer system
компьютерная система управления
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компьютерная система управления на ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant computer system
-
19 computer-based system
3.11 компьютеризированная система (computer-based system): Система контроля и управления, функции которой в большей своей части зависят от использования микропроцессоров, программируемого электронного оборудования или компьютеров либо полностью определяются таким использованием.
[МЭК 61513, пункт 3.10].
Примечание - Эквивалентны следующему определению: цифровые системы, системы с программным обеспечением, программируемые системы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.10 компьютерная система (computer-based system): Система контроля и управления, функции которой в большой степени зависят или полностью выполняются с использованием микропроцессоров, программируемого электронного оборудования или компьютеров (см. рисунок 2).
Примечание - См. также «система контроля и управления».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer-based system
-
20 computer-based message system
автоматизированная система (передачи) данных
электронная почта
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
компьютерная система передачи сообщений
КСПС
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer-based message system
См. также в других словарях:
Компьютерная система — означает любое устройство или группу взаимосвязанных или смежных устройств, одно или более из которых, действуя в соответствии с программой, осуществляет автоматизированную обработку данных... Источник: КОНВЕНЦИЯ О ПРЕСТУПНОСТИ В СФЕРЕ… … Официальная терминология
компьютерная система — Набор аппаратных средств и периферийных устройств, составляющих в совокупности вычислительную машину. Основными частями стандартной компьютерной системы являются процессорный блок с дисководами для жестких и гибких дисков, монитор, клавиатура,… … Справочник технического переводчика
компьютерная система — 2.13 компьютерная система (computer system): Совокупность аппаратных средств, управляемых программным обеспечением (операционной системой) как единый модуль. Компьютерная система может также предоставлять общие услуги, такие как управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компьютерная система — kompiuterių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer system vok. Computersystem, n rus. компьютерная система, f pranc. système d ordinateurs, m … Automatikos terminų žodynas
Компьютерная система проведения соревнований — (англ. Computer Aided Tournament System) аппаратно программный информационный комплекс для организации спортивных соревнований. Программная часть обеспечивает составление турнирных таблиц, планирование состязаний, ввод, обработку и… … Википедия
Компьютерная система предварительного изучения пассажиров — (Computer Assisted Passenger Prescreening System (CAPPS)) североамериканская система выявления пассажиров, представляющих угрозу безопасности. Организационное обеспечение работы системы осуществляет Управление транспортной безопасности США … Википедия
КОМПЬЮТЕРНАЯ СИСТЕМА БРОНИРОВАНИЯ — Система, содержащая информацию о расписании, пассажирских и грузовых тарифах, правилах пассажирских и грузовых тарифов, наличии мест на рейсы авиакомпании. К базе данных системы имеют доступ туристические агентства, грузовые агентства и другие… … Словарь бизнес-терминов
компьютерная система диагностики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computerized diagnostic system … Справочник технического переводчика
компьютерная система контроля зазора в роторе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer aided rotor clearnace control system … Справочник технического переводчика
компьютерная система контроля ядерных материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facility integrated computer systemFICS … Справочник технического переводчика
компьютерная система мультимедиа — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN multimedia computing … Справочник технического переводчика