-
21 reliability-maintainability trade-off
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability-maintainability trade-off
-
22 cost-availability trade-off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost-availability trade-off
-
23 cost-availability trade-off
компромиссное соотношение между затратами и эксплуатационной готовностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cost-availability trade-off
-
24 cost-reliability trade-off
компромиссное соотношение между затратами и надежностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cost-reliability trade-off
-
25 reliability-maintainability trade-off
компромиссное соотношение между надежностью и ремонтопригодностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reliability-maintainability trade-off
-
26 time-cost trade-off
компромиссное соотношение между временем и затратамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-cost trade-off
-
27 time-cost trade-off
Англо-русский словарь по экономике и финансам > time-cost trade-off
-
28 trade-off relationship
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > trade-off relationship
-
29 cost-availability trade-off
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > cost-availability trade-off
-
30 cost-reliability trade-off
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > cost-reliability trade-off
-
31 reliability-maintainability trade-off
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > reliability-maintainability trade-off
-
32 time-cost trade-off
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > time-cost trade-off
-
33 time-resource trade-off
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > time-resource trade-off
-
34 trade-off
компромисс; компромиссное соотношение
* * *
компромисс; компромиссное соотношение- cost-availability trade-off
- cost-reliability trade-off
- reliability trade-off
- reliability-maintainability trade-off
- unavailability trade-off* * *• обменАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > trade-off
-
35 trade-off
['treɪdɒf]1) Общая лексика: (компромиссный) вариант распределения сил и средств2) Военный термин: поступиться, принятие компромиссных решений, согласование, согласовывать, сопоставлять, сравнивать, сравнительная оценка, увязывать3) Математика: принимать компромиссное решение4) Экономика: поступиться чем-либо, уступка5) Бухгалтерия: альтернатива, выбор (напр. между загрязнением окружающей среды или сокращением производства), поступиться чем-л.6) Дипломатический термин: взаимная уступка, компромисс (взаимный), взаимовлияние, уступка (в ответ на уступку другой стороны)7) Сленг: компромисс в политике, уступка за уступку8) Вычислительная техника: компромисс, соотношение9) Нефть: компромиссное соотношение, обмен10) Генетика: различающийся признак (любой (генотипический, но чаще фенотипический - phenotypic trade-off) признак, по которому сравниваемые объекты (особи, выборки) отчётливо дифференцированы)11) Геофизика: оптимальное соотношение12) Экология: баланс соображений, координация, увязка, трэйдоф (тип отрицательной корреляции)13) Деловая лексика: изменение одного показателя за счёт другого, компромиссное решение, баланс плюсов и минусов, баланс преимуществ и недостатков, плюсы и минусы14) ЕБРР: взаимоувязка15) Макаров: вариантный (о расчёте)16) Общая лексика: обратная зависимость -
36 profit-wage trade-off
-
37 trade-off relationship
1) Математика: компромиссное соотношение2) Контроль качества: компромиссное соотношение (между различными параметрами)Универсальный англо-русский словарь > trade-off relationship
-
38 trade-off
сущ.;
амер.;
разг.
1) мена, обмен they have been let down over the trade-off ≈ этот обмен был им невыгоден Syn: exchange, interchange
2) компромисс to make a trade-off ≈ пойти на компромисс Syn: compromise
3) уступка (в ответ на уступку другой стороны) trade-offs between apparently unrelated topics ≈ взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом (американизм) (разговорное) обмен - they have been let down over the * этот обмен был им невыгоден (американизм) (разговорное) компромисс - to make a * пойти на компромисс - the education versus experience * governs personnel practices при подборе кадров учитывается образование, с одной стороны, и опыт практической работы, с другой ( американизм) (разговорное) уступка (в ответ на уступку другой стороны) - *s between apparently unrelated topics взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом( американизм) (разговорное) компромисс, компромиссный выбор( величины и т. п.) trade-off изменение одного показателя за счет другого ~ компромисс ~ компромиссное решение ~ компромиссное соотношениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trade-off
-
39 trade-off
trade-off изменение одного показателя за счет другого trade-off компромисс trade-off компромиссное решение trade-off компромиссное соотношение -
40 profit-wage trade-off
альтернатива прибыль - заработная плата, компромиссное соотношение между прибылями и уровнем заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profit-wage trade-off
См. также в других словарях:
компромиссное соотношение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trade off relationship … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между затратами и надежностью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cost reliability trade off … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между затратами и надёжностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cost reliability trade off … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между затратами и эксплуатационной готовностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cost availability trade off … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между надежностью и ремонтопригодностью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability maintainability trade off … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между надёжностью и ремонтопригодностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability maintainability trade off … Справочник технического переводчика
компромиссное соотношение между различными параметрами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trade off relationship … Справочник технического переводчика
XTEA — Создатель: Дэвид Уилер и Роджер Нидхэм Создан: 1997 г … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
ИНВЕСТИТУРА — [лат. vestitura, investitura, от investire облачать], в средневек. Зап. Европе формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность (светскую или церковную), к рый сопровождался ритуальной передачей инсигний,… … Православная энциклопедия
АРМЕНИЯ — 1. историческая область историческая область в Западной Азии, расположенная на землях Малой Азии и Закавказья. Границы области менялись на протяжении веков; ее территориальным ядром считается Республика Армения. 2. государство (самоназвание… … Энциклопедия Кольера