-
21 Verdrängerverdichfer
39. Компрессор объемного действия
D. Verdrängerverdichfer
Е. Displacement compressor
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdrängerverdichfer
-
22 Verdichter geschlossener Bauweise
компрессор с закрытым картером, бескрейцкопфный компрессорDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Verdichter geschlossener Bauweise
-
23 Komprеssor, Vеrdichter
1. Компрессор
Ндп. Нагнетатель
D. Komprеssor, Vеrdichter
Е. Compressor
Энергетическая машина или устройство для повышения давления и перемещения газа или их смесей (рабочей среды)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Komprеssor, Vеrdichter
-
24 Aufladegebläse
компрессорнагнетатель -
25 Druckluftpumpe
компрессорнагнетатель -
26 Luftdruckpumpe
компрессорнагнетатель -
27 Torpedopumpe
компрессор для нагнетания воздуха в резервуар торпедынасос для нагнетания воздуха в резервуар торпеды -
28 einflutiger Verdichter
компрессор с односторонним входомDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > einflutiger Verdichter
-
29 doppeltwirkender Verdichter
компрессор двойного действияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > doppeltwirkender Verdichter
-
30 einfachwirkender Verdichter
компрессор простого действияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > einfachwirkender Verdichter
-
31 luftgekühlter Verdichter
компрессор с воздушным охлаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > luftgekühlter Verdichter
-
32 ölfreier Verdichter
компрессор без смазки цилиндровDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > ölfreier Verdichter
-
33 Verdichter mit zweifacher Ansaugung
компрессор с дозарядкойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Verdichter mit zweifacher Ansaugung
-
34 Verdichter offener Bauweise
компрессор с открытым картеромDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Verdichter offener Bauweise
-
35 Verdichter ohne Zylinderschmierung (Trockenlauf)
бессмазочный компрессор
Ндп. сухой компрессор
Специальный поршневой компрессор без смазки цилиндров и сальников или роторный компрессор без подачи масла в полость сжатия.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Ндп. Сухой компрессор
D. Verdichter ohne Zylinderschmierung (Trockenlauf)
E. Oil-free compressor
Специальный поршневой компрессор без смазки цилиндров и сальников или роторный компрессор без подачи масла в полость сжатия
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichter ohne Zylinderschmierung (Trockenlauf)
-
36 Mehrstufenverdichter
многоступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание
По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры.
[ ГОСТ 28567-90]
многоступенчатый компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
33. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multi-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание. По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
62. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multstage compressor
F. Compresseur multiétage
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrstufenverdichter
-
37 Gasturbinenanlage
газотурбинная установка
ГТУ
Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.
Примечание
В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.
[ ГОСТ 23290-78]
газотурбинная установка
Конструктивно объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессор, газовая турбина, пусковое устройство, генератор, теплообменный аппарат или котел-утилизатор для подогрева сетевой воды для промышленного снабжения.
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газотурбинная установка
ГТУ
Газотурбинный двигатель и все основное оборудование, необходимое для генерирования энергии в полезной форме.
Примечания
1. Полезной формой энергии может быть - электрическая, механическая и другие.
2. Примеры принципиальных схем газотурбинных установок показаны на рисунках А.1 - А.6.
Рисунок А.1 - Схема ГТУ с одновальным ГТД простого цикла.
1 - компрессор; 2 - камера сгорания; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.2 - Схема ГТУ с одновальным ГТД регенеративного цикла.
1 - регенератор или рекуператор; 2- камера сгорания; 3 - компрессор; 4 - турбина; 5- нагрузка.
Рисунок А.3 - Схема ГТУ с многовальным ГТД простого цикла со свободной силовой турбиной.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - силовая турбина; 5 - нагрузка.
Примечание - Пунктиром показана альтернативная двухкаскадная компоновка ГТД.
Рисунок А.4 - Схема ГТУ с многовальным ГТД сложного цикла (с промежуточным охлаждением и промежуточным подогревом).
1 - основная камера сгорания; 2 - компрессор высокого давления; 3 - турбина высокого давления; 4 - промежуточный охладитель; 5 - камера сгорания промежуточного подогрева; 6 - компрессор низкого давления; 7 - турбина низкого давления; 8 - нагрузка.
Примечание - Отбор мощности от ГТД осуществляется с вала ротора низкого давления.
Рисунок А.5 - Схема ГТУ с одновальным ГТД с отборами воздуха и горячего газа.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.6 - Схема ГТУ с одновальным ГТД замкнутого цикла.
1 - предварительный охладитель; 2 - подогреватель рабочего тела; 3 - компрессор низкого давления; 4 - компрессор высокого давления; 5 - турбина; 6 - нагрузка; 7 - промежуточный охладитель.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinenanlage
-
38 GTA
газотурбинная установка
ГТУ
Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.
Примечание
В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.
[ ГОСТ 23290-78]
газотурбинная установка
Конструктивно объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессор, газовая турбина, пусковое устройство, генератор, теплообменный аппарат или котел-утилизатор для подогрева сетевой воды для промышленного снабжения.
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газотурбинная установка
ГТУ
Газотурбинный двигатель и все основное оборудование, необходимое для генерирования энергии в полезной форме.
Примечания
1. Полезной формой энергии может быть - электрическая, механическая и другие.
2. Примеры принципиальных схем газотурбинных установок показаны на рисунках А.1 - А.6.
Рисунок А.1 - Схема ГТУ с одновальным ГТД простого цикла.
1 - компрессор; 2 - камера сгорания; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.2 - Схема ГТУ с одновальным ГТД регенеративного цикла.
1 - регенератор или рекуператор; 2- камера сгорания; 3 - компрессор; 4 - турбина; 5- нагрузка.
Рисунок А.3 - Схема ГТУ с многовальным ГТД простого цикла со свободной силовой турбиной.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - силовая турбина; 5 - нагрузка.
Примечание - Пунктиром показана альтернативная двухкаскадная компоновка ГТД.
Рисунок А.4 - Схема ГТУ с многовальным ГТД сложного цикла (с промежуточным охлаждением и промежуточным подогревом).
1 - основная камера сгорания; 2 - компрессор высокого давления; 3 - турбина высокого давления; 4 - промежуточный охладитель; 5 - камера сгорания промежуточного подогрева; 6 - компрессор низкого давления; 7 - турбина низкого давления; 8 - нагрузка.
Примечание - Отбор мощности от ГТД осуществляется с вала ротора низкого давления.
Рисунок А.5 - Схема ГТУ с одновальным ГТД с отборами воздуха и горячего газа.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.6 - Схема ГТУ с одновальным ГТД замкнутого цикла.
1 - предварительный охладитель; 2 - подогреватель рабочего тела; 3 - компрессор низкого давления; 4 - компрессор высокого давления; 5 - турбина; 6 - нагрузка; 7 - промежуточный охладитель.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > GTA
-
39 Drehkolbenverdichter
роторный компрессор
Ндп. ротационный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов).
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
D. Drehkolbenverdichter
Е. Rotary compressor
Компрессор объемного действия, в котором рабочие камеры образуются расточкой корпуса и размещенным в ней ротором (роторами), а изменение объемов рабочих камер происходит в результате вращения ротора (роторов)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehkolbenverdichter
-
40 Zahnradkompressor
шестеренчатый компрессор
Ндп. воздуходувка
газодувка
компрессор Рутса
Роторный компрессор с двумя роторами, имеющими зубчатые сопряженные профили.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Ндп. Воздуходувка
D. Zahnradkompressor
Е. Roots compressor
Роторный компрессор с двумя роторами, имеющими зубчатые сопряженные профили
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zahnradkompressor
См. также в других словарях:
КОМПРЕССОР — (ново лат., от лат. comprimere сжимать, сдавливать). 1) хирургический инструмент, употребляемый для сжатия жил и нервов, чтобы остановить кровотечение и ослабить чувствительность. 2) название всякого прибора, служащего для сжимания мягких частей … Словарь иностранных слов русского языка
компрессор — уплотнитель, очиститель, нагнетатель Словарь русских синонимов. компрессор сущ., кол во синонимов: 18 • автокомпрессор (1) • … Словарь синонимов
КОМПРЕССОР — устройство для сжатия и подачи какого либо газа под давлением не ниже 115 кПа. По принципу действия компрессоры аналогичны соответствующим насосам (напр., центробежный компрессор) … Большой Энциклопедический словарь
Компрессор — Компрессор: машина или ее часть, которая увеличивает давление газообразной рабочей среды. Примечание Компрессор может включать в себя один или несколько каскадов повышения давления... Источник: ДИАГНОСТИРОВАНИЕ МАШИН ПО РАБОЧИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ.… … Официальная терминология
компрессор — Ндп. нагнетатель воздуходувка газодувка эксгаустер Энергетическая машина или устройство для повышения давления и перемещения газа или их смесей (рабочей среды). [ГОСТ 28567 90] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
КОМПРЕССОР — (от латинского compressio сжатие), машина для сжатия (компрессии) воздуха или газа до избыточного давления не ниже 0,015 МПа. По устройству различают объемные (поршневые и ротационные), в которых сжатие происходит при уменьшении объема,… … Современная энциклопедия
КОМПРЕССОР — КОМПРЕССОР, устройство, которое нагнетает газ или воздух под давлением. Компрессоры используют в доменных печах, вентиляционных и холодильных системах, в пневматических механизмах, а также для надувания автомобильных шин. Основными типами… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОМПРЕССОР — КОМПРЕССОР, компрессора, муж. (лат. compressor). 1. Машина для сжатия воздуха или другого газа (тех.). 2. Инструмент, которым зажимают кровеносный сосуд во время операции (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПРЕССОР — КОМПРЕССОР, а, муж. Машина для сжатия воздуха, газов, паров до избыточного давления. Воздушный, кислородный к. Поршневой, ротационный к. | прил. компрессорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПРЕССОР — (Air compressor) машина для получения сжатого воздуха. Состоит из цилиндра, внутри которого движется поршень. При переменно возвратном движении поршня воздух то засасывается через впускные клапаны, то сжимается и выталкивается через выпускные… … Морской словарь
КОМПРЕССОР — машина для получения сжатого воздуха. Различают два основных типа К.: поршневые и турбинные. В зависимости от установки К. бывают стационарные и передвижные. Все конструкции К. в общем сходны с конструкциями водяных насосов, однако сжимаемость… … Технический железнодорожный словарь