-
101 couvercle supérieur
сущ.тех. верхняя крышка (напр. компрессора)Французско-русский универсальный словарь > couvercle supérieur
-
102 cylindre du compresseur
сущ.тех. цилиндр компрессораФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre du compresseur
-
103 cylindre soufflant
сущ.метал. цилиндр воздуходувки, цилиндр компрессораФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre soufflant
-
104 diagramme du fonctionnement
сущ.1) тех. индикаторная диаграмма (напр., холодильного компрессора)2) маш. индикаторная диаграммаФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme du fonctionnement
-
105 diffuseur centrifuge
сущ.авиа. импеллер, крыльчатка компрессораФранцузско-русский универсальный словарь > diffuseur centrifuge
-
106 diffuseur de compresseur
Французско-русский универсальный словарь > diffuseur de compresseur
-
107 décharge
сущ.1) общ. (arc de) откос, (arc de) подкос, выгрузка, выстрел, сброс, снятие нагрузки, спуск, сток, уменьшение груза, (publique) свалка, помойка, оправдательный документ, расписка, юридический документ, погашающий обязательство, (arc de) разгрузочная арка, водоотводный жёлоб, залп, истечение жидкости, квитанция, разгрузка, чулан, (publique) мусорная яма2) перен. облегчение3) тех. подкос, раскос, спускное отверстие, пустая порода, направляемая в отвал, разгрузочная арка, удаление пустой породы или наносов, нагнетание (напр. компрессора), расход (потока)4) стр. водосток, свалка, (действие) отвал5) юр. освобождение от обязательства, погашение обязательства, оправдание (на суде), показания в пользу обвиняемого, освобождение (от обязательства)6) полигр. лист промокательной бумаги7) радио. (электрический) разряд8) физиол. выброс (гормонов и т.п.), резкое выделение, эякуляция9) электр. разряжение, разряд10) маш. электрический разряд -
108 décrochage
сущ.1) общ. выпадение из синхронизма, нарушение, отцепление, выход из боя, снятие с крюка, расцепка, отрыв (от противника), срыв (потока), рассогласование (прибора)2) геол. смещение, сброс (напр., пласта), сдвиг3) авиа. вхождение в штопор, сход с орбиты, сваливание (самолёта), срыв в штопор4) разг. прекращение контактов (с кем-л.), уход от активной деятельности5) перен. разрыв, расхождение6) тех. отрыв потока, отрыв от противника, срыв потока, помпаж (компрессора)7) экон. спад8) метал. отцепка, снимание с крюка9) радио. прекращение ретрансляции10) выч. срыв (напр. синхронизации)11) маш. расцепление -
109 déplacement volumétrique
сущ.тех. объёмная производительность, объёмная подача (напр., холодильного компрессора)Французско-русский универсальный словарь > déplacement volumétrique
-
110 dépôts salins du compresseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dépôts salins du compresseur
-
111 en aval du compresseur
прил.тех. за компрессором, на выходе из компрессораФранцузско-русский универсальный словарь > en aval du compresseur
-
112 fiabilité du compresseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fiabilité du compresseur
-
113 fonctionnement en régime de surchauffe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonctionnement en régime de surchauffe
-
114 fonctionnement en régime humide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonctionnement en régime humide
-
115 fond de cylindre mobile
Французско-русский универсальный словарь > fond de cylindre mobile
-
116 joint de traversée d'arbre
сущ.тех. торцовое уплотнение вала (напр. компрессора)Французско-русский универсальный словарь > joint de traversée d'arbre
-
117 lanterne à huile
сущ. -
118 largeur radiale du compresseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > largeur radiale du compresseur
-
119 les compresseurs à pistons semi hermétiques
мест.Французско-русский универсальный словарь > les compresseurs à pistons semi hermétiques
-
120 longévité du compresseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > longévité du compresseur
См. также в других словарях:
Компрессора — КОМПРЕССОРА. I. К. сухопутной артиллеріи, часть лафета, назначенная для уменьшенія длины его отката при выстрѣлѣ. К. впервые появились въ берег. арт ріи въ сер. XIX ст., когда, вслѣдствіе увеличенія нач. ск стей снарядовъ, прежнія средства… … Военная энциклопедия
компрессора промежуточного давления — (газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN IP [intermediate pressure] compressor … Справочник технического переводчика
Мощность компрессора — 114. Мощность компрессора D. Leistungsbedarf der Verdichter E. Power absorbed Сумма внутренней мощности, мощности утечек и механической мощности компрессора Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ступень компрессора — 3.7 ступень компрессора: Совокупность элементов компрессора, совершающих однократное сжатие объема воздуха, определенного геометрическими параметрами этих элементов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющий аппарат компрессора — неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочими колёсами осевого компрессора. Назначение Н. а. к. преобразование части кинетической энергии потока в потенциальную, изменение направления потока за рабочим колесом данной ступени для… … Энциклопедия техники
КПД компрессора — Отношение изоэнтропической работы к работе компрессора ГТД. Примечание При определении работы компрессора по повышению температуры заторможенного потока воздуха КПД компрессора называют температурным и обозначают ηкt. Обозначение ηк [ГОСТ … Справочник технического переводчика
помпаж компрессора — Неустойчивый режим работы компрессора ГТД, характеризующийся сильными низкочастотными колебаниями массового расхода рабочего тела в компрессоре и соединительных каналах. [ГОСТ Р 51852 2001] помпаж компрессора Неустойчивый режим работы компрессора … Справочник технического переводчика
проточная часть компрессора динамического действия — проточная часть компрессора Полость компрессора динамического действия, по которой движется основной поток сжимаемого газа. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы проточная часть компрессора … Справочник технического переводчика
рабочая камера компрессора объемного действия — рабочая камера компрессора Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы рабочая камера компрессора EN compression chamber DE Verdichtungsraum … Справочник технического переводчика
помпаж компрессора — 43. помпаж компрессора: Неустойчивый режим работы компрессора ГТД, характеризующийся сильными низкочастотными колебаниями массового расхода рабочего тела в компрессоре и соединительных каналах. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее колесо компрессора — вращающийся лопаточный венец компрессора, предназначенный для преобразования механической энергии вращения колеса в кинетическую и потенциальную энергию потока. Доля совершенной над воздухом работы, преобразуемой в потенциальную энергию потока в… … Энциклопедия техники