-
1 компрессор центробежный
Русско-английский технический словарь > компрессор центробежный
-
2 компрессор
compressor
– водокольцевой компрессор
– водоструйный компрессор
– воздушный компрессор
– гидравлический компрессор
– двухступенчатый компрессор
– кислородный компрессор
– компрессор вытеснения
– компрессор осевой
– компрессор поджимающий
– компрессор центробежный
– лопастный компрессор
– лопаточный компрессор
– маломощный компрессор
– многоступенчатый компрессор
– навесной компрессор
– одноступенчатый компрессор
– осевой компрессор
– пароструйный компрессор
– пластинчатый компрессор
– поршневой компрессор
– струйный компрессор
– тронковый компрессор
– холодильный компрессор
– центробежный компрессор
компрессор большой мощности — heavy-duty compressor
компрессор высокого давления — high-pressure compressor
компрессор двойного действия — double-acting compressor
компрессор низкого давления — <tech.> low-pressure copmpressor
компрессор одинарного действия — single-action compressor
компрессор среднего давления — <tech.> medium-pressure compressor
-
3 центробежный
1) axifugal
2) centrifugal
3) expanding
4) <tech.> impeller
5) volute
– компрессор центробежный
– центробежный бурат
– центробежный классификатор
– центробежный компрессор
– центробежный маслоочиститель
– центробежный насос
– центробежный промыватель
спиральный центробежный насос — volute centrifugal pump
центробежный момент инерции — <phys.> product of inertia
центробежный разбросной диск — spinner plate
-
4 компрессор
-
5 компрессор
-
6 центробежный компрессор
центробежный компрессор
Радиальный компрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости направлен от центра к периферии.
[ ГОСТ 28567-90]
центробежный компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких центробежных ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
65. Центробежный компрессор
D. Kreiselverdichter
E. Centrifugal compressor
F. Compresseur centrifuge
Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких центробежных ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежный компрессор
-
7 компрессор
биротативный компрессорbirotating compressorвоздух, отбираемый от компрессораcompressor-bleed airвходная ступень компрессораinlet compressor stageгазотурбинный двигатель с осевым компрессоромaxial-flow итьбю.gas turbine engineдавление за компрессоромcompressor delivery pressureдвухвальный компрессорtwo-shaft compressorдвухкаскадный компрессор1. dual compressor2. split compressor 3. two-spool compressor двухроторный компрессорtwo-rotor compressorдвухступенчатый компрессорtwo-stage compressorдиск компрессораcompressor discдиск ротора компрессораcompressor rotor discклапан перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed valveкомбинированный компрессорcompound compressorкомпрессор высокого давленияhigh-pressure compressorкомпрессор низкого давленияlow-pressure compressorкомпрессор по помпажуcompressor surge marginлента перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed bandмногоступенчатый компрессорmultistage compressorосевой компрессорaxial-flow compressorотбирать воздух от компрессораtap air from the compressorпоследняя ступень компрессораfinal compressor stageпроточный тракт компрессораexhaust ductпрямоточный компрессорram compressorрабочее колесо компрессораcompressor rotor wheelротор компрессораcompressor rotorстепень повышения давления компрессоромcompressor pressure ratioступень компрессораcompressor stageтемпература на выходе из компрессораcompressor delivery temperatureузел компрессораcompressor sectionцентробежно-осевой компрессорmixed-flow compressorцентробежный компрессор1. centrifugal compressor2. radial-flow compressor -
8 центробежный
грузик центробежного клапанаoverspeed valve flyweightцентробежная силаcentrifugal forceцентробежная турбинаradial-flow turbineцентробежная форсункаswirlerцентробежный воздухоотделительcentrifugal deaeratorцентробежный грузикflyweightцентробежный грузик лопастиblade flyweightцентробежный датчик регулятораcentrifugal flyweight assemblyцентробежный клапанoverspeed valveцентробежный компрессор1. radial-flow compressor2. centrifugal compressor центробежный регулятор1. gravity regulator2. centrifugal governor центробежный стабилизаторcentrifugal lockцентробежный суфлерcentrifugal breather -
9 центробежный компрессор с двусторонним всасыванием
центробежный компрессор с двусторонним всасыванием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежный компрессор с двусторонним всасыванием
-
10 компрессор
compressor (cprsr)
предназначен для повышения давления забираемого воздуха. — the compressor causes а pressure rise in the air delivered.
-, воздушный (устанавливаемый на пд) — air compressor
- высокого давления (квд) — high-pressure compressor, hp compressor
для окончательного повышения давления воздуха, проходящего через первый (внутренний) контур двигателя. — the hp compressor causes pressure rise in the air leaving the lp compressor
-, двухвапьный — two-rotor /-shaft/ compressor
- двухкаскадного двигателя — two-rotor /twin-spool/ engine compressor
-, двухкаскадный — two-rotor /-shaft, -spool/ compressor, twin-spool compressor
многоступенчатый осевой компрессор, состоящий из двух последовательно располаженных групп ступеней (каскадов) с раздельным приводом от отдельной турбины (рис. 46). — consists of two separate assemblies (lp compressor a@d hp compressor) driven by two (lp and hp) separate turbines.
-, двухконтурный — by-pass compressor
-, двухроторный — two-rotor compressor, twinspool compressor
-, двухсторонний (с двухсторанним входом) — double-entry compressor
-, двухступенчатый — two-stage compressor
-, двухступенчатый центрабежный — two-stage centrifugal compressor
-, кабинный — cabin compressor
-, многоступенчатый — multistage compressor
- наддува кабины — cabin compressor
- низкого давпения (кнд) — low-pressure compressor, lp compressor
служит для создания тяги за счет энергии воздуха, проходящего через второй контур и для поджатия воздуха, поступающего в квд. — the lp compressor produces thrust by а part о@ air ехhausted to atmosphere and causes а pressure rise in the air delivered to the hp compressor.
-, одновальный — single-rotor /-shaft/ compressor
-, однокаскадный — single-rotor /-spool/ compressor
-, односторонний (с односторонним входом) — single-entry compressor
-, одноступенчатый — single-stage compressor
-, осевой — axial-flow compressor
компрессор, в котором основное движение потока сжимаемого газа (воздуха) происходит в осевом направлении. — а compressor which functions by the action of alternate rows of fixed and rotating blades, radially mounted, the direction of flow through the compressor being axial.
- с двухсторонним входом — double-entry compressor
- с односторонним входом — single-entry compressor
- с приводом от турбины — turbine-driven compressor, compressor driven by turbine
- с регулируемым входным направляющим аппаратом — variable inlet guide-vane compressor
- с регулируемым направляющим аппаратом (статорными лопатками) — variable-stater compressor
- ступени высокого давления — high-pressure compressor, hp compressor
- ступени низкого давления — low-pressure compressor, lp compressor
-, трехкаскадный — three-rotor /triple-spool/ compressor
-, центробежный — centrifugal /radial flow/ compressor
компрессор, в котором сжатие воздуха вращающейся крыльчаткой происходит в основном под воздействием центробежных сип. — а compressor in which the pressure rise in the air in a rotating impeller is caused largely by the action of centrifugal forces.
давление за кнд (р2) — lp compressor delivery pressure (p2)
давление перед кнд (p1) — lp compressor inlet pressure (р1)
степень повышения давления в к. (пк) — compressor pressure ratio (cpr)
температура на выходе из к. — compressor delivery temperature
отбирать воздух от к. — bleed /offtake, tap/ air from the compressor
перепускать воздух из к. — bleed-art air from the compressorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > компрессор
-
11 компрессор с односторонним входом
1) Automobile industry: (центробежный) single-entry compressor2) Astronautics: single-entry compressorУниверсальный русско-английский словарь > компрессор с односторонним входом
-
12 центробежный компрессор
Русско-английский технический словарь > центробежный компрессор
-
13 (центробежный) компрессор с односторонним входом
Automobile industry: single-entry compressorУниверсальный русско-английский словарь > (центробежный) компрессор с односторонним входом
-
14 центробежный винтовой компрессор
Oil&Gas technology rotary screw compressorУниверсальный русско-английский словарь > центробежный винтовой компрессор
-
15 центробежный или винтовой компрессор
General subject: centrifugal or screwed compressorУниверсальный русско-английский словарь > центробежный или винтовой компрессор
-
16 центробежный компрессор
1) Military: rotary compressor2) Engineering: centrifugal compression machine, centrifugal compressor, centrifugal-flow compressor, centrifugal-type compressor, radial flow compressor3) Astronautics: radial compressor4) Coolers: centrifugal5) Drilling: non-positive compressor6) Oil&Gas technology radial-flow compressor8) Makarov: turbocompressorУниверсальный русско-английский словарь > центробежный компрессор
-
17 центробежный компрессор большой холодопроизводительности
Coolers: heavy tonnage centrifugalУниверсальный русско-английский словарь > центробежный компрессор большой холодопроизводительности
-
18 центробежный компрессор высокого давления
Coolers: high-pressure centrifugalУниверсальный русско-английский словарь > центробежный компрессор высокого давления
-
19 центробежный компрессор небольшой холодопроизводительности
Coolers: low-tonnage centrifugalУниверсальный русско-английский словарь > центробежный компрессор небольшой холодопроизводительности
-
20 центробежный компрессор низкого давления
Coolers: low-pressure centrifugalУниверсальный русско-английский словарь > центробежный компрессор низкого давления
См. также в других словарях:
Компрессор центробежный — холод. техн. Компрессор динамического типа, в котором сжимаемая среда движется через лопатки и диффузор, главным образом вдоль направления, перпендикулярного оси вращения ротора … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
центробежный компрессор — Радиальный компрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости направлен от центра к периферии. [ГОСТ 28567 90] центробежный компрессор Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких центробежных ступеней… … Справочник технического переводчика
Центробежный компрессор — см. в ст. Компрессор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
центробежный компрессор с двусторонним всасыванием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN centrifugal double sided compressor … Справочник технического переводчика
КОМПРЕССОР — устройство для сжатия и подачи какого либо газа под давлением не ниже 115 кПа. По принципу действия компрессоры аналогичны соответствующим насосам (напр., центробежный компрессор) … Большой Энциклопедический словарь
КОМПРЕССОР — КОМПРЕССОР, устройство, которое нагнетает газ или воздух под давлением. Компрессоры используют в доменных печах, вентиляционных и холодильных системах, в пневматических механизмах, а также для надувания автомобильных шин. Основными типами… … Научно-технический энциклопедический словарь
Компрессор газотурбинного двигателя — узел газотурбинного двигателя, служащий для повышения давления воздуха. Масса К. составляет от 25 (турбореактивного двухконтурного двигателя с форсажной камерой) до 40% (турбореактивного двигателя) массы газотурбинного двигателя. Степень… … Энциклопедия техники
центробежный компрессор — Компрессор, в котором основное движение потока сжимаемого газа происходит в радиальном направлении … Политехнический терминологический толковый словарь
Компрессор — устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением. Степень повышения давления в К. более 3. Для подачи воздуха с повышением его давления менее чем в 2 3 раза применяют воздуходувки (См. Воздуходувка), а при напорах до… … Большая советская энциклопедия
Центробежный компрессор — Лопаточный или лопастной компрессор это разновидность компрессоров, предназначенная для повышения давления рабочего тела за счёт взаимодействия последнего с подвижными и неподвижными лопаточными решётками компрессора. Принцип действия лопаточных… … Википедия
Центробежный компрессор — 81. Центробежный компрессор D. Kreiselkompressor, Kreiselverdichter Е. Centrifugal compressor Радиальный компрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости направлен от центра к периферии Источник: ГОСТ 28567… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации